Le documentaire « Etxea » qui montre la réalité des bascophones au Pays Basque Nord sera présenté ce vendredi 17 novembre à 19h30 au Gaztetxe Kilika d’Ascain. Le film est composé des témoignages d’Azkaindar sur leurs expériences de la langue et sa réalité sociale. Le documentaire « Etxea » (maison en basque) répond à l’idée de montrer la normalisation linguistique de l’euskara. Beaucoup de présomptions, d’investigations, d’hypothèses ont été faites et créées autour de la langue basque, mais le côté subjectif a été beaucoup moins examiné, c’est-à-dire les émotions, les peurs, l’euskara de tous les jours. L’objectif du documentaire est que les gens, les locuteurs, deviennent le centre d’intérêt, et regarder ainsi les différentes relations envers l’euskara grâce aux témoignages des personnes interviewées. Le village d’Ascain/Azkaine a été pris en exemple avec des interviewes de gens aux profils différents, pour découvrir des situations diverses. L’objectif n’est pas de juger, même pas de faire des propositions pour utiliser davantage la langue basque, mais de recueillir les témoignages d’une réalité avec un regard différent, pour montrer que l’euskara est encore préservé en Pays Basque Nord. Malgré tous les obstacles, il est encore vivant. C’est le message que les auteurs de ce documentaire souhaitent transmettre afin de préserver et vivre l’euskara.
Première du documentaire « Etxea » ce vendredi 17 novembre à 19h30 au Gaztetxe Kilika d’Ascain.
« Edmond » en avant-première nationale à Biarritz
Le film adapté de la pièce « Edmond » d’Alexis Michalik (récompensée par cinq Molières) présenté au public ce vendredi à 19 h au Royal à Biarritz en présence de l’équipe de tournage. Il retrace la difficile creation de la pièce « Cyrano de Bergerac » par Edmond Rostand.
Le Festival international du Film documentaire à Anglet
C’est ce vendredi 16 novembre à 18h30 que se déroulera au Théâtre Quintaou à Anglet la soirée d’ouverture du FIFAVA avec la projection de « l’Ogre » de Lorène Braibant, l’itinéraire cauchemardesque d’un ogre en proie à la faim, œuvre ayant obtenu le Prix du Meilleur Court-Métrage au Festival National du film d'Animation de Rennes 2018, organisé par l'AFCA. Elle sera suivie de plusieurs fictions et films d’animation, et se poursuivra le lendemain samedi de 15h à 17h et de 18h à 20h. Un programme "Jeune Public Hors-Compétition" se déroulera dimanche 18 novembre de 15h à 16h30. La Cérémonie de Clôture avec Remise des Prix aura lieu ce même dimanche 18 novembre à 16h30 : Genêt d’Or, Prix de la Ville d’Anglet, Meilleur Film d’Animation, Meilleur film de Fiction, Meilleur film Documentaire et Prix du Public. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Programme sur www.fifava.fr
Anglet: à la rencontre de l'Allemagne, du 20 au 24 novembre
À l’occasion du cinquantième anniversaire du jumelage entre Anglet et Ansbach, le “Mois du film documentaire” part à la rencontre de l’Allemagne, à travers le prisme de l’art, de l’histoire et du renouveau. Projections et rencontres rythment cette semaine dédiée aux films documentaires, organisée par la bibliothèque Quintaou. Elle s’ouvre avec la projection, en deux parties, d’un film réalisé par Ray Müller qui évoque la vie et l’oeuvre de la cinéaste Leni Riefenstah (mardi 20 novembre à 12h30 (1re partie) et mercredi 21 novembre à 12h30 (2e partie). Puis, mercredi 21 novembre à 18h30, “Quand la France occupait l’Allemagne” réalisé par Tania
Rakhmanova qui s’appuie sur les témoignages de ceux qui ont vécu cette période de reconstruction au sortir de la Seconde Guerre mondiale. Vendredi 23 novembre à 12h30 “Un jour en Allemagne” de Vassili Silovic et Roland Théron qui portent un regard inédit sur les mutations du paysage allemand. Ce même vendredi à 18h30 au cinéma L’Atalante de Bayonne sera projeté le film “Une jeunesse allemande”, réalisé par Jean‐Gabriel Périot qui retrace le parcours des fondateurs du groupe Fraction Armée Rouge qui menèrent des actions terroristes. Suivi d’une rencontre avec Anne Steiner, conseillère scientifique du film, Emmanuelle Koening, directrice de production et documentation et Simon Blondeau. Samedi 24 novembre à 15h30, courts‐métrages animés documentaires pour les plus jeunes.
Mardi 20 novembre à 18h30 : “Bauhaus : The Face of the 20th century (1919‐1933), réalisé par Frank Whitford, une échappée artistique consacrée au Bauhaus, école d’art et de design qui a eu une influence déterminante dans le monde (suivi d’une rencontre autour du Bauhaus). Entrée libre, dans la limite des places disponibles, programme sur anglet.fr
Hendaye : 1er Festival du cinéma des Utopies réelles (23 au 24 novembre)
Au Cinéma Les Variétés à Hendaye, il sera question de monnaies locales, d’économie sociale et solidaire, circuits courts, démocratie participative, économie collaborative… Autour d'un ensemble de documentaires, courts et longs métrages, cette 1ère édition du Festival du Cinéma des Utopies Réelles les 23 & 24 novembre prochains propose de faire plus ample connaissance avec quelques-unes de ces initiatives innovantes de production, de distribution, d'échange, de gouvernance locale et d'en débattre. Au programme, 7 films : vendredi 23 novembre : à 10h : L’éveil de la permaculture ; à 13h30 : Anaïs s’en va-t-en guerre ; à 16h : Food Coop ; à 21h : Grande Scynthe, la ville où tout se joue - Samedi 24 novembre : à 10h : Devises citoyennes ; à 13h30 : Irrintzina, le cri de la génération climat ; à 16h45 : Nul homme n’est une île
Pass Festival (7 séances) : 28 € ou 4 € la séance. Cinéma Les Variétés, 10 rue du théâtre à Hendaye / Informations & inscriptions : 05 59 64 44 54 – contact@cbe-seignanx.fr
Irun : XVIIIème Festival International de Cinéma Archéologique de la Bidassoa
Selon un même format et une durée d’une demi-heure, ces films sur différents thèmes partagent également une intention didactique, un langage avenant et un rythme dynamique qui font de ces propositions télévisées un outil extraordinaire de divertissement, d’éducation et de culture. A noter encore la présence de femmes dans les films du festival : d’archéologues comme Sarah Rudolfs, directrice des fouilles de l’importante grotte paléolithique de Hohle Fels ou Myriam Seco, responsable de la recherche du temple de Thoutmosis III en Egypte, aux réalisatrices des documentaires comme Tamara Spitzing ou Nagore Rementeria, en passant par les historiennes, les égyptologues, les épigraphistes, les génétistes, les conservatrices, les restauratrices etc. Six
jours durant, les projections vont s’enchaîner, menant les spectateurs du bois de Plougastel-Daoulas jusqu’au Mexique, en évoquant les résultats des recherches les plus récentes. Palmarès samedi 24 novembre à 18 h 30, suivi d’un long-métrage français, « La Grotte des rêves oubliés », sur les peintures rupestres de la grotte de Chauvet (programme sur www.ficab.org).