Cliquez sur le premiers visuels pour voir les autres !
A l’occcasion samedi 2 et dimanche 3 juin des rendez-vous aux jardins sur le thème de l’Europe,
A Urrugne
Le château d’Urtubie invite à découvrir les  espaces d’expositions pédagogiques consacrés aux plantes médicinales et huiles essentielles ainsi que son jardin botanique situé à côté d’un beau  parc à l’anglaise.
En remontant le fil du temps, on s’immerge dans le théâtre de ces lieux verdoyants  dont certains chargés de poésie et d’histoire enserrent des demeures d’exception.
Comme dans beaucoup de châteaux forts, on trouvait à Urtubie « un jardin des simples » où l’on cultivait des plantes aux vertus médicinales. Aujourd’hui, cette tradition a été reprise par Laurent de Coral et sa famille. Un jardin des simples a été aménagé et une exposition présente les bienfaits des plantes du Pays Basque et leurs huiles essentielles.
Sous la marque « Dalzate », qui reprend le nom des premiers seigneurs d’Urtubie, une première gamme de produits cosmétiques a été créée à base de verveine odorante. On appelle « simples » les plantes utilisées depuis l’Antiquité pour leurs vertus médicinales et leurs bienfaits, les « simplicis herba ». On les qualifiait de simples par opposition aux potions complexes que proposait la médecine savante de l’époque.
A l’image de ceux que l’on trouvait dans les monastères, les jardins des simples des châteaux forts s’organisent sous forme de parterres réguliers, carrés ou rectangles , délimités par des buis ou par des planches. Parmi les plantes sont regroupées en fonction de leurs vertus thérapeutiques, la verveine odorante ou verveine citronnée s’y développe très bien.
Cette plante se prépare en infusions calmantes ou digestives mais est également utilisée, de nos jours, pour fabriquer des produits cosmétiques. En partenariat avec un grand laboratoire français, Laurent de Coral a eu l’idée de créer une gamme de produits naturels à base de verveine : une crème pour les mains, un savon à base d’huile essentielle de verveine complétés d’un gel douche, d'un lait corporel et d’un shampooing que les clients pourront aussi commander prochainement sur le site dalzate.com.
Pour compléter le jardin des simples, très dépendant des saisons, une exposition permanente dans l‘Orangerie du XVIIIe siècle explique « Les bienfaits des plantes du Pays Basque et leurs huiles essentielles ».
Erigé en 1341 et agrandi au XVIe et XVIIIe siècles, le château fortifié d'Urtubie appartient à la même famille depuis son édification. Monument historique ouvert au public, on peut le visiter et même y séjourner en profitant de la grande piscine située dans le parc et passer du temps au calme dans les chambres aménagées dans la partie la plus ancienne du château. Elles ont été rénovées récemment pour bénéficier du maximum de confort tout en conservant le charme de leurs meubles des XVIIIème et XIXème siècle.
Du 1 juin au 3 juin inclus, l’ Entrée adulte pour le parc et les intérieurs : 5.5 € au lieu de 7.5 €. Entrée enfant : 3 € au lieu de 4 € . Ouvert de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h30 (tél. 05 59 54 31 15).

A Cambo
Villa Arnaga met en place un marché aux plantes réunissant une cinquantaine d’exposants et de collectionneurs passionnés. De nombreuses animations sont prévues autour de cette thématique qui permet de décliner l’art des jardins sous différentes approches : la création de jardins à la française ou à l’anglaise, la circulation des plantes ornementales sur l’ensemble du continent ou encore les échanges de savoir-faire.

Samedi 2 juin de 8h45 à 19h
Dimanche 3 juin de 9h30 à 19 h
Entrée libre pour le jardin et le marché aux plantes Entrée ½ tarif pour la Villa Marché aux plantes 50 exposants
samedi 10h et 12h troc aux plantes - plantes diverses - outils de jardin -
mobilier de jardin
14h à 16h ateliers enfants
16h30 Visite commentée des jardins par Jean-François Oxarango

Dimanche 3 juin Entrée libre pour le jardin Ouverture de 9h30 à 19h
10h30 à 11h30 Partage des connaissances avec Pantxoa Azarete
15h Balade en poésie autout de l'Arbre avec Association des rendez-vous des lecteurs
16h30 Visite commantée par Jean-François Oxarango
Trois jardiniers entretiennent à l'année les jardins de la Villa d'Arnaga.
Ils travaillent à plein temps sur les douze hectares des jardins de la Villa. Le chef jardinier, Pantxoa Azarete, prend sa retraite. Il est remplacé par Jean-François Oxarango.

A Bayonne, les ruches de Caradoc

 Pour sa 16e édition, Rendez-vous aux jardins, la manifestation qui se tiendra du vendredi 1er au dimanche 3 juin 2018.

Le public est invité à découvrir l’histoire des jardins publics bayonnais et leur gestion écologique actuelle (commentée par un guide conférencier et un responsable du service des Espaces verts), à effectuer un parcours à vélo pour découvrir les jardins partagés comme ceux de Breuer ou de Balichon, et le nouveau jardin du square du Marquisat, ou encore à participer à un atelier dans un jardin potager de la plaine d'Ansot.

Dans ce cadre, les ruches de Caradoc, qui seront inaugurées par Jean-René Etchegaray Martine Bisauta, adjointe déléguée au Développement durable et Christine Martin-Dolhagaray, adjointe déléguée à l’Éducation, à l'enfance et aux familles, le samedi 2 juin à 11h30, dévoileront leurs nouveaux aménagements interactifs, particulièrement destinés aux enfants.

Infos : Office du tourisme de Bayonne, place des basques : 05 59 46 09 00