En exergue :
Bayonne : les visiteurs et les passants pourront trouver sur la table estivale à l'entrée de cathédrale, de la documentation en libre service : Magnificat revue liturgique mensuelle et Magnificat Junior avec un spécial de juillet sur les chemins de Compostelle pour les enfants, des évangiles individuels, l’hebdo France Catholique et le numéro spécial de l’été sur la famille. Programmes de retraites et de concerts spirituels donnés dans la région...
Cloître de la cathédrale Sainte-Marie de Bayonne : exposition sur les métiers d’art du 24 juillet au 22 août (pass sanitaire non requis. Même si le lieu édifié au XIIème siècle est situé en plein air, il est néanmoins demandé aux visiteurs de porter un masque et une jauge de 50 visiteurs maximum sera maintenue pendant tout l’été, avec distribution de gel hydroalcoolique obligatoire).
Concert ce vendredi 23 juillet à 18h au casino municipal de Biarritz dans le cadre du stage de musique organisé par l’Académie internationale de musique de Biarritz. Les jeunes artistes ont entre 7 et 20 ans et pratiquent des instruments à cordes. L’entrée à cet événement convivial se fait librement.
Pour plus d’informations, voyez notre article de la semaine dernière :
https://baskulture.com/article/acadmie-internationale-de-musique-de-biarritz-un-stage-de-musique-en-mode-majeur-4078 ou sur www.academie-biarritz.com
Anglet : les concerts gratuits des 24, 25 et 26 juillet, initialement prévus au parc Baroja, auront lieu au théâtre Quintaou en raison des mauvaises conditions météorologiques annoncées. Il s’agit de l’« Hommage à Monet », par Mikhaïl Rudy (piano et projection) du samedi 24 juillet, à 21 heures, de « Bach’s Groove », par le Paul Lay trio (jazz), dimanche 25 juillet, à 21 heures, et de « Teranga », par Paul Lay et Souleymane Mbodj (conte et piano), lundi 26 juillet, à 20 heures. Le placement pour ces trois concerts est libre. Les places sont à retirer gratuitement à l’Office de tourisme d’Anglet. Il est nécessaire d’être muni d’un pass sanitaire pour accéder à ces événements.
Anglet : du 28 au 31 juillet 2021, se tiendra la première édition du Chambre d’Amour Film Festival au jardin de la Grotte à Anglet.
Quatre films seront présentés en avant-première à la belle étoile, en présence de certains réalisateurs et comédiens.
La programmation est la suivante :
- Mercredi 28 juillet : Délicieux, film d’Eric Besnard
- Jeudi 29 juillet : Un triomphe, film d’Emmanuel Courcol
- Vendredi 30 juillet : Bac Nord, film de Cédric Jimenez
- Samedi 31 juillet : L’origine du monde, film de Laurent Lafitte
Biarritz : samedi 24 juillet à 11h à l’auditorium de la médiathèque, rencontre littéraire avec Olivier Sebban à l’occasion de la parution de son roman "Cendres blanches". Animé par la journaliste et écrivain Nathalie Six, cet échange sera l’occasion de voyager entre Pays basque et côte est des États-Unis au coeur des Années Folles. La prohibition et l’ambiance jazz forment le décor de ce roman centré sur la figure courageuse d’une femme puissante.
Biarritz : prochaines courses de trot à l’Hippodrome des Fleurs samedi 24 et mardi 27 juillet.
Cette dernière semaine est marquée par le 2ème grand prix du Baron d'Ardeuil, le mardi 27, puis par la fin des épreuves du challenge des apprentis le jeudi 29 et se terminera par le traditionnel grand prix de la Ville de Biarritz. La soirée de clôture du vendredi 30 réunira pour le grand prix, les meilleurs chevaux de la région avec la présence des visiteurs parisiens et normands, au départ d'une course à enjeux extérieurs dans les points PMU de la région.
En baisser de rideau du meeting 2021, la dernière compétition réunira les drivers amateurs sur une longue distance avant la soirée de remise des prix où les meilleurs de chaque catégorie seront récompensés. Le plateau sportif est assuré avec les habituelles écuries et pilotes, qui attirent toujours un nombreux public.
Toutes les informations pratiques sont à retrouver au tél. 0559412734 ou 0559231156 et sur http://hippodrome-biarritz.com/
Biarritz : lundi 26 juillet à 21h30, le Chœur Basque Oldarra en concert à l'église Sainte-Eugénie. En ce 25 juillet, Oldarra fêtera son 75ème anniversaire. Depuis 1946, le Chœur d’Hommes de Biarritz porte la culture musicale du Pays Basque à travers la France et le monde.
Jusqu’au 25 juillet à Itxassou, 25ème édition d’Errobiko Festibala : les festivaliers devront présenter un pass sanitaire à l’entrée du site : justificatif de vaccination complète, test PCR ou antigénique négatif, ou test positif attestant du rétablissement de l’intéressé. Programme sur : www.errobikofestibala.net
Retrouvez le Malandain Ballet Biarritz avec La Pastorale de Thierry Malandain, au Victoria Eugenia Antzokia de Donostia / San Sebastián les 29, 30, 31 juillet et 1er août à 20h, puis à la Gare du Midi de Biarritz les 4, 5 et 6 août à 21h.
L’accueil du public se déroulera suivant les mesures sanitaires en vigueur. Exceptionnellement, les représentations à Biarritz seront en placement libre, les jauges des salles étant susceptibles d’être modifiées. Pour accéder aux salles, un contrôle du Pass Sanitaire sera effectué et le port du masque reste obligatoire.
Billetterie Donostia : https://bit.ly/donostia-malandain
Billetterie Biarritz : https://bit.ly/malandain-biarritz
Saison 21-22 de l’Orchestre Symphonique du Pays Basque : la 1ère série de l’OSPB sera le ciné-concert El tren fantasma le 28 septembre à 20h30 au théâtre Quintaou à Anglet et le 2 octobre à 20h30 au cinéma St-Louis à St Palais.
Billetterie : elle ouvrira à la fin du mois d’août-tout début septembre et permettra de régler ses places par carte bleue en ligne de manière sécurisée pour l’ensemble de la saison / pas d’abonnements cette saison ni Concerto ni Impro / des tarifs en prévente plus avantageux que le jour J du concert.
Tous les détails sur : https://www.ospb.eus/la-saison-de-lorchestre-symphonique-du-pays-basque/
Nuits d'été au Théâtre du Versant à Biarritz : le théâtre revit tout l'été dans la clairière aménagée du Versant; des représentations tous les jours jusqu’au 15 août, en plein air, en toute sécurité sanitaire et repli assuré dans le théâtre en cas de mauvais temps. Entrées 10 et 5 euros.
Cette manifestation a déjà connu un beau succès l'été dernier, entre deux confinements; cette année, le programme s'est élargi avec des artistes de Biarritz, de Bordeaux. Il y a du théâtre mais aussi de la musique, de l'improvisation, de la danse, etc.
C'est un rendez-vous d'artistes qui rencontrent le public sous le faré tahitien où l'on peut boire un verre, grignoter et parler jusqu'au bout de la nuit.
- Lundi 20h30 : soirées musique : 26 juillet – 9 août - Space Spirit (rock punk) / 2 août -Soirée Tahitienne
- Mardi 20h30 : Café 1900 - Théâtre musical - Solène Rabas, Pascal Turbet
- Mercredi 19 h : ni bleu ni rose - Jeune public - Brigitte et Fleur Rabas
- Jeudi 20h30 : Le Versant reçoit : 29 juillet - 5 août - Matchs d’Impro aller-retour Improttoks/Solycate 12 août - Les héros ordinaires – C.Olivier
- Vendredi 20h30 : Al Dente - Commedia dell’arte - Léa Moreau, Gilles Dias
- Samedi 20 h 30 : La légende des Boucs - Compagnie Les Boucs Liés
- Dimanche 19h : Aminata Jeune public - Brigitte et Fleur Rabas
Fêtes de la Madeleine à Saint-Palais/Donapaleu : vendredi 23 juillet à 19h, soirée guinguette avec apéro animée par Otxo sur réservation (possibilité d’y venir avec son pique-nique). Samedi 24 juillet à 10h, ronde pédestre au départ de Bideak vers les stèles de Xibaltare et la chapelle de Soyarce, puis à 21h « Duo des non » au Complexe Saint-Louis. Dimanche 25 juillet, Kantaldi, à 15 h 30, au fronton. Lundi 26 juillet à 18h, course de vélo et mardi 27 juillet à 18h, finale main-nue (pro) au trinquet. Musique et bandas défileront tous les jours.
Halsou, samedi 24 juillet, projection gratuite sur le fronton du film « Divorce Club », avec ventes de sodas, bonbons, et pop-corn. Un repas à 18 euros sera également proposé par le restaurant Le Bouxon, à partir de 19h. Réservations avant le 21 juillet au tél. 05 35 39 71 16. Renseignements à la mairie : 05 59 93 03 28.
Biarritz : visites guidées sous l’égide du Musée Historique :
- En extérieur : départ à 10h, lieu de RDV donné sur inscription. Durée : 2h (20 personnes par groupe maximum) Visite dans le respect des règles sanitaires en vigueur – Port du masque obligatoire / Tarif : 8 € - tarif réduit pour les adhérents. Inscriptions au tél. 05 59 24 86 28
- Tous à la plage ! Mercredi 28 juillet : à Biarritz, chaque plage a son histoire… C’est la haute saison, parcourons la Côte des Basques, le Port-Vieux, la Grande plage et Miramar. A chacune ses baigneurs, à chacune ses histoires ! Des « bains d’amour » aux « bains de surprise », des chasseurs de baleines aux guides de baignades, des cabines tractées aux surfs colorés, c’est le moment : tous à la plage !
- Visite guidée de l’exposition « Gauargi – La lanterne de la nuit » par la Compagnie Maritzuli jeudi 29 juillet à 11h. Tarif : 3 € (à rajouter au tarif d’entrée). Inscriptions au tél. 05 59 24 86 28.
Sauveterre-de-Béarn : samedi 24 juillet à 10h, durant toute la journée, le parc de l’hôtel de ville accueille les Médiévales. Une plongée au temps des princes, princesses et chevaliers. Au programme : spectacles de danse, de musique, combats de chevaliers, marchés, campement médiéval, spectacle de feu ou encore des moments de détente gastronomique. Ces animations se dérouleront dans toute la cité béarnaise. Entrée gratuite. Tél. 05 59 38 32 86. Plus d’informations sur : www.tourisme-bearngaves.com
Le chœur d’hommes ELGARReKIN se produira ce mardi 27 juillet à 21h à Capbreton et vendredi 30 juillet à 21h à Bayonne, en l’église Saint-Etienne.
ELGARReKIN - dont le nom en basque signifie « ensemble » - a été créé en 2000 à l’initiative de quelques choristes du pays d’Hasparren pour vivre et partager dans leurs villages la tradition du chant basque. Dirigée depuis une décennie par Céline Ladevèse-Duffoir, la formation est composée aujourd’hui d’une trentaine de choristes et de trois musiciens, tous originaires d’Hasparren ou de ses environs. Son répertoire est riche et varié, mêlant chants traditionnels, chants religieux et chants populaires. Si la langue basque prédomine en général dans les diverses interprétations, ELGARReKIN chante également en espagnol, italien, russe et allemand.
Biarritz Piano Festival : un trio de choc pour un concert incontournable, mais aussi Nobuyuki Tsujii annulé !
Alexandre Kantorow accompagné d’Aurélien Pascal et Liya Petrova, joueront le phénoménal Trio de Tchaikowsky : à ne pas rater au Théâtre du Casino de Biarritz, lundi 2 août à 18h30 et 21h ! Infos et réservation : https://www.biarritzpianofestival.com
- En revanche, le pianiste et compositeur japonais Nobuyuki Tsujii est contraint de reporter son concert du 28 juillet 2021 au 1er août 2022 (en raison des difficultés liées à la pandémie et des contraintes imposées par le Japon).
Trois options s’offrent aux spectateurs qui avaient déjà pris leurs billets :
1- Soutenir le festival et conserver leurs billets qui seront valables pour le 1er août 2022 : ils seront les premiers à avoir leurs places !
2- De même, ils peuvent échanger leurs billets pour un autre concert du festival de cet été !
3- Bien évidemment, ils peuvent également demander le remboursement de leurs places !
Pour cela, il leur convient de s’adresser à : contact@musiquesenscene.fr en indiquant leur choix, en précisant le cas échéant, le concert de remplacement qui les intéresse. Un grand merci d’avance pour leur compréhension.
Festival de musique classique à Guéthary du 13 au 17 août 2021
Depuis 9 ans, « Classic à Guéthary », festival de musique classique qui se déroule mi-août, en des lieux emblématiques de Guéthary, a le plaisir d’accueillir dans une ambiance conviviale des musiciens de grand talent et de renommée internationale pour un public de plus en plus nombreux et reconnaissant.
Cette année, pour sa 9ème édition du 13 au 17 août 2021, une nouvelle fois parrainée par Anne-Sophie Lapix, le Festival accueillera entre autres, Renaud Capuçon, Nicholas Angelich, Edgar Moreau et sa fratrie, Raphaëlle, David et Jérémie, Marina Viotti, Gabriel Bianco, le quatuor Hanson et Aurèle Marthan.
Les concerts auront lieu en l’Eglise de Guéthary et sur le fronton du parc Saraleguinea (accolé au Musée de Guéthary) les 13, 14, 15 et 16 août à 18h et 20h30, ainsi que le mardi 17 août à 11h30, 18h et 20h30 (3 concerts).
Le programme sera très bientôt disponible sur la page Instagram et Facebook du Festival ainsi que sur Weezevent pour les modalités de réservation et dans les Offices de Tourisme Terre et Côte Basques.
FB : https://fr-fr.facebook.com/FestivalClassicAGuethary/
Instagram : https://instagram.com/festivalclassicaguethary?igshid=774lz3izjkeq
Weezevent : https://www.weezevent.com/festivalclassicaguethary2021
Concerts Mélomanes Côte Sud (des Landes)
Mélomanes Côte Sud retrouve le rythme plus habituel d'une séance par mois. Pour ses rendez-vous estivaux, des concerts que la pandémie les avait contraints de reporter :
- Le mardi 24 août à 20 h, les lauréats du Prix Fondation Dany Pouchucq décerné lors de la session 2019 de l'Académie Ravel, Rodolphe Menguy au piano, Sarah Jegou au violon et Joséphine Besançon à la clarinette joueront des pièces de Katchaturian, Debussy, Bartok et Brahms. Une belle soirée en perspective.
- Enfin le mercredi 22 septembre à 20 h, nous recevrons les lauréats du Prix Mélomanes Côte Sud toujours de la session 2019 de l'Académie Ravel Josquin Otal au piano et Jean Sautereau au violon alto dans un programme très éclectique.
Les billets sont en vente dans les Offices de Tourisme d'Hossegor, Capbreton, Labenne, Saint Vincent de Tyrosse, Soustons, Messanges, Molliets et Vieux-Boucau, ainsi que sur : https://melomanes-cote-sud.festik.net/
Mélomanes Côte Sud / 792, avenue du Super Hossegor / 40150 Hossegor et sur le Net : contact@melomanescotesud.fr
Le Malandain Ballet Biarritz : dans le cadre des Estivales, manifestation transfrontalière initiée par le centre chorégraphique national, plusieurs représentations sont au programme fin juillet et début août. Quatre représentations de « La Pastorale » seront données au Teatro Victoria Eugenia de Saint-Sébastien, les 29, 30, 31 juillet et le 1er août. Le Malandain Ballet retrouvera ensuite la Gare du Midi pour trois représentations de ce même spectacle, les 4, 5 et 6 août, à 21 heures. Création lumineuse Cette création lumineuse autour de la 6e symphonie de Beethoven a été accueillie avec enthousiasme par la critique et le public, lors de sa création à Chaillot, fin 2019. Seule une version raccourcie avait été présentée au Temps d’aimer 2020. Cet été, les amateurs pourront retrouver cette chorégraphie roborative dans son entièreté. Un petit mois plus tard, le ballet de Biarritz présentera en avant-première « L’Oiseau de feu », par Thierry Malandain et « Le Sacre du printemps », par Martin Harriague, artiste associé au CCN. Rendez-vous le 11 septembre, au festival Le Temps d’aimer à la Gare du Midi, les 4, 5 et 6 août, tarifs de 12 à 36 euros. Billetterie : www.malandainballet.com et dans les offices de tourisme de Biarritz, Anglet et Bayonne.
Urrugne : tous les mardis de juillet et août à 18h, visite commentée de l’orgue de l’église d’Urrugne. De style contemporain, il a été conçu par Jean Daldosso. Composé de claviers de 61 notes, d’un pédalier de 32 notes et d’un « ordinateur de bord », cet instrument allie parfaitement techniques de pointe et tradition. C’est le seul orgue du Pays Basque Nord possédant quatre claviers. Toutes ces caractéristiques en font un instrument unique qui vient enrichir le patrimoine nouvel-aquitain. Après la visite, une animation folklorique aura lieu sur la place de l’église. Tarif : 5 euros. Gratuit - 18 ans.
Hendaye : découvrir le patrimoine culturel basque en s'initiant au chant et à la danse. Des ateliers-découverte culturels « chants » et « danses » basques pour vivre pleinement les différentes fêtes locales sont proposés. L’atelier danse basque aura lieu du lundi 2 au mercredi 4 août de 10h30 à 12h30, et l’atelier chants basques le jeudi 5 et vendredi 6 août de 10h30 à 13h. Les deux ateliers se dérouleront dans la nouvelle salle Les Halles Gaztelu (en coeur de ville).
Apprendre les danses basques pour danser en groupe, ou les chants populaires chantés pendant les fêtes, voilà ce que proposent ces stages de découverte, qui s’adressent à un large public familial (adultes et enfants à partir de 8 ans) et sont animés par des intervenants qualifiés. N’hésitez pas à vous inscrire avec vos enfants ! En raison des mesures sanitaires, le nombre de places est limité / réservations (obligatoires) et paiement en ligne sur le site www.hendaye-culture.fr en rubrique Billetterie. Plein tarif : 20,50 € – Adultes et adolescents à partir de 14 ans – Autorisation parentale obligatoire pour les mineurs à partir de 14 ans venant seuls à l’atelier / Tarif réduit : 10,50 € – enfants de 8 à 13 ans (qui doivent obligatoirement être accompagnés d’un adulte participant également à l’atelier).
D'autres nouvelles du Royaume de la Musique
- Après le remarquable succès de l'ensemble Orchestral de Biarritz créé et dirigé par Yves Bouillier qui vient de donner son premier "concert-promenade" d'après pandémie jeudi dernier à la Gare du Midi de Biarritz - voyez notre article :
https://baskulture.com/article/musiques-dt-sur-la-cte-basque-lensemble-orchestral-de-biarritz-le-festival-ravel-et-la-quinzaine-musicale-de-st-sbastien-4053
notre talentueux violoncelliste et chef d'orchestre compte également se consacrer aux enfants handicapés ou qui ont quelque difficulté dans leur apprentissage musical.
- Indépendamment du retour de Michaël Gavazzi après une longue absence due à son état de santé, le Conservatoire régional de Bayonne « Maurice Ravel » a missionné Jean-Luc Portelli, directeur du Conservatoire de Bordeaux, afin de recruter un nouveau directeur général de l’institution à laquelle se rattache l’Orchestre Philharmonique du Pays Basque, lequel devrait également diffuser des concerts en formation chambriste pour les localités du Pays Basque intérieur.
- Mauléon : les inscriptions à l’Ecole de musique de Soule sont ouvertes. Possibilité de contacter l’école par mail à l’adresse suivante : xiberokomusikaeskola@gmail.com en précisant la demande.
- Saint-Jean-de-Luz : préinscriptions ouvertes à l’école de musique municipale via le formulaire en ligne sur le site www.saintjeandeluz.fr rubrique école de musique, ou sur place. L’inscription définitive aura lieu du 6 au 10 septembre après convocation et validation de la préinscription en fonction des places disponibles. Conditions d’accès prioritaire : élèves réinscrits, élèves enfants résidant à Saint-Jean-de-Luz.
- Le Belharra Trio (Yves Bouillier violoncelle, Damaris Alsunard piano et Patrick Prunel, violon) a enregistré un mini concert auquel on peut assister sur : http://bit.ly/belharratrio ou sur : https://www.facebook.com/BelharraTrio/
Camp Saint Michel Garicoïts du dimanche 25 juillet au dimanche 1er août, les séminaristes et jeunes prêtres du diocèse de Bayonne proposent aux enfants le Camp Saint Michel Garicoïts. Une semaine de camp sous tente au Pays basque pour jouer, prier, grandir !
Inscriptions via le formulaire de contact en ligne - télécharger le dossier d'inscription / Renseignements : https://www.pastojeunes64.com/camp-garicoits/annonce
Bayonne : « Trames du Quotidien Haritik Harira », collections textiles du Musée Basque et de l’histoire de Bayonne jusqu'au 2 janvier 2022 : le musée consacre son exposition temporaire de l’année aux textiles présents dans ses collections. Voyez notre article sur :
https://www.baskulture.com/article/le-textile-une-tradition-du-pays-basque-aujourdhui-fragilise-4059
Expositions artistiques à Biarritz
- Jusqu'au 29 août au Bellevue : Exposition « Zigor Egu Iturria, La source de l’Aube ». Cet été, l’Espace Bellevue consacre sa grande exposition à Zigor, artiste emblématique du Pays basque. A travers une sélection de sculptures, peintures, photographies, Zigor porte son regard sur la mythologie basque, celle qui éclaire avec pertinence notre histoire. Le Bellevue – Place Bellevue - 64200 Biarritz – Ouvert tous les jours de 10 h à 19h / Inauguration : Samedi 3 Juillet à 11h // Montage de l’exposition : du lundi 28 juin au vendredi 2 juillet
- Jusqu'au 23 octobre au Musée Historique : Exposition « GAUARGI, la lumière de la nuit » (notre photo de couverture). En miroir à l’exposition Egu Iturria La Source de l’aube présentée cet été au Bellevue, Gauargi invite le public à explorer les rites et traditions basques. La Compagnie Maritzuli - référence incontestable dans le domaine des arts et traditions vestimentaires en Pays Basque - propose un parcours original composé d’une trentaine de costumes accompagnés d’accessoires et de nombreux documents iconographiques.
Inauguration : Vendredi 2 juillet à 18h / Exposition "GAUARGI, la lanterne de la nuit" - Musée Historique de Biarritz Saint-Andrew’s (rue Broquedis, près des Halles, tél. 05 59 24 86 28) Ouvert tous les jours du 3 juillet au 23 octobre de 10h à 13h et 14h30 à 18h30 - Fermé le mardi /
- Jusqu'au 5 septembre à la crypte Sainte-Eugénie : Exposition "Paysages Intérieurs" de Gilles BAILAC. Ses compositions abstraites créent une sensation visuelle colorée jouant ainsi avec les couleurs et la matière. Inauguration : vendredi 9 juillet à 18h / Montage de l’exposition : du lundi 5 juillet au vendredi 9 juillet de 14h30 à 19h.
Lahonce : les Amis de l’abbaye de Lahonce proposent une visite par un « conteur de pays » chaque dimanche soir à 18h (jusqu’au 29 août, sauf le 2 août). Egalement, les Journées du patrimoine, les 18 et 19 septembre, offriront des animations et la possibilité de participer à des visites par les Amis de l’abbaye. Un guide de l’Office de tourisme Pays Basque fait visiter l’édifice et ses alentours tous les vendredis à 10h30, jusqu’au 27 août. Là, menée par, la visite s’attachera davantage à la dimension architecturale, non sans éluder l’histoire de ce bâtiment. Fabienne Gorostegui Visites des Amis de l’abbaye : sans réservation. Participation libre. Visites de l’office de tourisme : réservation obligatoire jusqu’au jeudi à 18h en mairie, au 05 59 29 65 05 ou en ligne : www.en-paysbasque.fr Tarif : 6 euros, gratuit - 14 ans.
Saint-Palais : Festival de photographie « Begirada » jusqu'au 29 août. Pour la quatrième année consécutive, l’association Begirada investit le coeur de la capitale bas-navarraise : lieux culturels, places, jardins, commerces de la ville présentent cette année 15 expositions soit presque 500 photos centrées autour d'une même thématique. A l’heure où garder nos distances est le maître mot, nous avons choisi de vous parler de RENCONTRES. Qu’elles soient artistiques, sportives, culturelles, sociales, humaines ou animales, physiques ou virtuelles, furtives ou éternelles, les rencontres sont quotidiennes et peuvent parfois changer le cours de l’histoire.
Serge Minguet, photographe passionné, invité d’honneur de cette édition, nous emmène à la rencontre de la culture malgache. Une série de photos humanistes, à travers laquelle l'artiste nous ramène à l’essentiel, à la vie tout simplement.
Pour la 3ème année consécutive, l'association Begirada exposent aux côtés des jeunes photographes. Cette année, le collège Amikuze ainsi que le pôle jeunes Bidache St Palais ont posé leurs regards sur leurs rencontres.
Autre point fort de cette édition, une exposition collective sur les « Fêtes de Saint-Palais, d'hier à aujourd'hui » en partenariat avec la municipalité de Saint-Palais et avec le concours des habitants. Pas moins de 350 photos d’avant-guerre jusqu'à nos jours mettent sur le devant de la scène cet évènement festif et culturel incontournable en Amikuze depuis des décennies.
Plus d'infos : www.begirada.fr
Saint-Jean-Pied-de-Port : la billetterie pour le festival Citadelles en scène est ouverte : mercredi 18 août à 21h autour de la pièce « Don Juan » interprétée par la compagnie Le Grenier de Babouchka ; jeudi 19 août à 17h « Herria Pil Pil » par Daniel Landart ; jeudi 19 août à 21h heures, « Le Bois dont je suis fait » par Pony production ; vendredi 20 août, à 21eures, « Deux sœurs » par la compagnie le théâtre des Chimères (billetterie : Fnac, enseignes de grande distribution et offices de tourisme).
Lourdes, jusqu’au 31 août, exposition au sanctuaire de Lourdes des peintures du Père Vincent, moine bénédictin de l'abbaye de Maylis : le Père Vincent, moine bénédictin olivétain de l'abbaye de Maylis dans les Landes, exposera ses peintures du 1er juillet au 31 août au pavillon des Oeuvres Pontificales Missionnaires, " Espace Mission" au sanctuaire de Lourdes. Non seulement, vous pourrez visiter et admirer cette exposition hors-normes, mais vous pouvez aussi, dès maintenant, vous inscrire pour un temps de présence réelle, émerveillée et utile !
Renseignements : pvincent@maylis.org et http://www.abbayedemaylis.org/content/uploads/2021/06/Protocole.pdf
Banca (vallée de Baïgorri) : reprise des visites guidées autour du patrimoine minier et métallurgique de Banca par Alexandra Larralde, animatrice du patrimoine, qui fera découvrir au public l’histoire de ce patrimoine méconnu. Les visites gratuites (proposées en quatre langues) commenceront dès 10h devant Olhaberri les mardis, mercredis et vendredis.
L’Hôpital Saint-Blaise : Spectacle son & lumière 10h-19h à l’église, patrimoine Unesco au titre des chemins de Compostelle. Spectacle en plusieurs langues. RDV tous les jours de 11h à 18h30. Tarif 5€/2,50€. tél. 05 59 66 07 21 ou hopital-saint-blaise@wanadoo.fr
www.hopital-saint-blaise.fr
Gaujacq (Landes) : jusqu’au 31 août, du mardi au dimanche de 11h à 12h et de 14h30 à 18h, le Château de Gaujacq ouvre ses portes aux visiteurs. Cette demeure du XVIIème siècle, bâtie par un lieutenant général des armées de Louis XIV, s’organise autour d’une galerie à l’italienne, avec appartements, meublés et habités, décorés de boiseries et de panneaux peints. Le Plantarium attenant, de l’expert botaniste Jean Thoby, offre une collection exceptionnelle de camélias. Tarif : 7 euros. Réservations sur www.chateau.de.gaujacq.free.fr
Bayonne : lors du conseil municipal du 3 juin, deux temps forts de l'été ont été programmés :
- De mi-juillet à début septembre, le Festival Paseo reviendra en version prolongée avec une série de spectacles de danse, de concerts et d’animations dans différents lieux de la ville.
- Aux Arènes de Bayonne , un événement musical baptisé "les Arènes chantent" se tiendra sur plusieurs jours consécutifs et mettra en avant des acteurs culturels du Pays Basque.
- Consacrant pour la première fois un projet à la bande-dessinée, le DIDAM met à l'honneur le parcours du dessinateur italien Hugo Pratt, considéré comme l’un des plus grands maîtres de la bande-dessinée / entrée libre sans réservation. Protocole sanitaire en vigueur. Ouvert du lundi au dimanche, de 14h à 19h30 (jours fériés inclus).
- les corridas des 30 et 31 juillet ouvriront la saison taurine (avec jauge réduite et distanciation physique), le renouvellement de l'opération Terrasses en fête, les expositions du DIDAM et du Musée Basque, les diverses animations associatives (chœurs basques, concerts de l'Harmonie Bayonnaise...), etc.
En revanche, la commission extra-municipale des Fêtes avait pris unanimement la décision, en présence de Philippe Le Moing-Surzur, sous-préfet de Bayonne, d'annuler l'édition 2021 des Fêtes de Bayonne. Le contexte sanitaire actuel et ses perspectives d'évolution rendent clairement incompatible la tenue d'un événement festif de masse.
La Foire au jambon de Bayonne, pour sa part, pourrait se tenir du 7 au 10 octobre.
Biarritz : la Chapelle impériale est ouverte au public les mardis, jeudi et samedi de 14h à 18h en juin, et de 14h à 18h30 en juillet, avec un « commentaire » chaque heure et à la demie. Tarif : 3 € par personne à partir de 16 ans. Visite guidée la Chapelle Impériale, de son jardin et de son quartier en juillet tous les samedis de 10h30 à 12h. Visite prolongée par une balade pédestre dans le quartier alentour pour découvrir anciens palaces ou lieux de culte. Tarif : 9 € euros par personne pour les plus de 16 ans. Réservation recommandée auprès de Biarritz Tourisme, sur place, par téléphone au 05 59 22 37 10 ou en ligne sur www.tourisme.biarritz.fr
Jardin Botanique et fleurissement de Bayonne : "En avant l'été", une programmation riche en événements et animations, débute en cette fin de semaine dans les jardins et les rues de la capitale basque, avec l'ouverture exceptionnelle du Jardin Botanique ce dimanche. Perché à sept mètres de haut au-dessus des remparts face à la Cathédrale, ce jardin offre une palette riche en plantes vivaces. Son style « japonisant » propose de nombreuses scènes différentes dans un espace restreint : pièces d’eau avec des carpes, cascade, pont, passerelle participent à l’originalité de ce site enchanteur. Ce jardin suspendu est le lieu idéal pour se reposer, se balader ou enrichir ses connaissances. Le Jardin Botanique propose une exposition sur la nature en ville : papillons, abeilles, jardins fleuris et partagés, paysages… L’exposition photographique installée pendant tout le mois de juin au Jardin botanique offrira une balade visuelle dans l’un des plus beaux jardins de Bayonne. Le Jardin Botanique est ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h – Entrée libre.
En avant les jardins !
L’équipe du service municipal des espaces verts a fleuri les jardins emblématiques de la ville, les entrées de rues et de certaines places. Plus de 40 000 plantes et près de 100 suspensions et cascades florales, issues en grande majorité de la production des serres municipales, offrent un feu d’artifice de couleurs et de formes dans les rues de Bayonne qui possède un centre de production horticole unique en France, où poussent les milliers d'annuelles, bisannuelles et vivaces qui ornent les massifs, parcs et jardins publics. L'accent est mis sur la durabilité des sols et des végétaux, grâce à la mise en place d'une protection biologique intégrée. Découvrez le centre horticole municipal ici :
https://www.bayonne.fr/informationtransversale/actualites/deux-minutes-pour-decouvrir-les-serres-municipales-127
Anglet : Angeluko piñada, gure oihana, une chanson dédiée à la forêt par les écoliers de Stella Maris et de Jean-Jaurès
Il s'agit d’une chanson dédiée à la forêt et l’enregistrement d’un clip vidéo auquel ont participé 150 écoliers, avec le concours du musicien Philippe Albor : ce conteur "électrique" et musicien "éclectique", on le découvrira seul sur scène, devant 300 enfants reprenant ses refrains, ou comme accompagnateur de chanteuses folk du Pays Basque. Aussi bien intervenant musique dans les écoles ou comme chef de chœur du groupe Haurrock. Dans un studio, menant un atelier de créations avec des jeunes, ou saxo à la main avec un groupe de musique de rue…
Ecoutez ces charmantes et fraîches voix sur : https://www.youtube.com/watch?v=CzNpdeN4VL
Médiathèque de Mauléon : exposition céramiques et photos d’Aline Part jusqu’au 3 juillet. Après avoir vécu sur deux terres très contrastées, celles vallonnées et verdoyantes du Béarn et de la Soule, et celles, âpres et arides, d’Andalousie, l’artiste questionne à travers ses œuvres la forte influence du lieu sur la personnalité.
La maison de la Corniche basque Asporosttipi consacrée au patrimoine naturel de la Corniche basque
Jusqu'au 30 septembre, ouvert tous les jours et gratuit. Horaires : 10 h à 12 h ; 14 h à 18 h 30. Contacts et renseignements : abbadia.cpie.accueil@hendaye.com
Biarritz : musée Asiatica du mardi au vendredi de 10h à 17h. Réservation en ligne sur
https://www.musee-asiatica.com/informations-pratiques/ ou à l’office de tourisme de Biarritz (nombre de visiteurs limité à 15 toutes les deux heures).
Musée Historique de Biarritz (chapelle Saint-Andrews, rue près des Halles) du mardi au samedi (sauf jours fériés) de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30 (accueil jusqu’à 45 visiteurs simultanément).
Autres sites remarquables du Pays Basque, consultez notre article :
https://baskulture.com/article/rouverture-progressive-des-muses-et-des-sites-390
Navarrenx, ville étape sur les chemins de Saint-Jacques : les pèlerins de Compostelle seront de nouveau accueillis à la salle Sébastien Ihidoy par une équipe d’une quarantaine de bénévoles, lançant ainsi la saison jacquaire. Ils les recevront tous les soirs à partir de 18h, d’abord à l’église par un court historique du village, suivi d’un moment de prière (chant du pèlerin, évangile, cantique) auquel chacun pourra participer grâce au support papier traduit en anglais, en espagnol et en allemand, avant de se retrouver à la salle Sébastien Ihidoy autour du pot de l’amitié offert conjointement par la paroisse et la mairie. Ils pourront ensuite fait tamponner leurs « crédentials » (passeport que le pèlerin fait tamponner à chaque étape).
Cambo : le domaine d'Arnaga avec les jardins et de la Villa imaginés par les Rostand tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h.
Afin de respecter les mesures sanitaires, les gestes barrières sont bien sûr obligatoires. La réservation des billets en ligne est fortement recommandée afin de ne pas dépasser les jauges autorisées dans la Villa et éviter l'attente.
Visites guidées : tous les après-midis. La réservation est fortement recommandée.
Billetterie sur : http://www.arnaga.com/billetterie Site : www.arnaga.com
Horaires d'ouverture :
- jusqu'au 30 juin : 9h30 - 12h30 et 14h - 18h
- 1er juillet au 31 août : 10h - 19h
- 1er septembre au 31 octobre : 9h30 - 12h30 et 14h - 18h
Institut Culturel Basque
N'hésitez pas à contacter l'ICB par mail : info@eke.eus ou par téléphone au 05 59 93 25 25 (heures d’ouverture habituelles).
https://www.eke.eus/fr/institut-culturel-basque/presentation-et-fonctionnement/equipe-professionnelle
L’association Bastides 64 valorisant notre territoire et son patrimoine organise durant les mois de juillet et d’août le 6ème Festival des « Bastides enchantées » associant musique et patrimoine : des groupes de chanteurs basques, béarnais et bigourdans interpréteront chacun 12 morceaux de leur répertoire, ce concours de chants aura lieu le 20 août à La Bastide-Clairence. Renseignement au tél. 06 86 89 57 29 ou contact@bastides64.org et www.bastides64.org
A signaler le livre « Dominer et défendre le territoire à l’époque des bastides », doté d’une riche iconographie (photos et plans) édité en 2020, ouvrage collectif à commander sur www.bearndesgaves.fr/char/librairie
Gotein-Libarrenx : dans le contexte de la crise sanitaire et du confinement, l’association l’Odace, en charge de la gestion de la pépinière d’entreprises de Libarrenx, met à disposition son espace de coworking gratuitement pour les étudiants. Élisabeth Elissondo, salariée de l’Odace, explique : « Nous voulons leur proposer cette solution dans ce contexte difficile. Pour plus de renseignement ils peuvent nous joindre au 05 59 19 12 10 ou au 06 84 70 17 08. »
Le club ZooMauléon Photo 64 participe au concours photo de l’Union régionale photographique d’Aquitaine sur le thème « Terre-Mer ». Des réunions bimensuelles les jeudis soir et des animations pour les jeunes de 11 à 20 ans les samedis matin tous les quinze jours. Vous pouvez nous joindre au 06 47 31 34 81 pour plus de renseignements
Saint-Jean-le-Vieux : née en 2006 de la fusion des écoles de musique Alaiki à Garazi et Iparla à Baigorri, l’école d’arts Iparralai rassemble 18 disciplines (théâtre, danse, musique) dispensées par une équipe de 17 profs à un public de 245 élèves. Iparralai, château Salha, 358, route d’Iraty, 64 220 Saint Jean Le Vieux / mail : iparralai@gmail.com
Animations de la ville de Saint-Jean-de-Luz
L'activité marche des mardi, mercredi et jeudi est maintenue avec un maximum de 6 personnes (animateurs compris).
Inscription au club par mail ou par téléphone au 05 59 26 26 60. Pour toutes demandes de renseignements, le club reste ouvert en semaine de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30. Consulter les animations du club :
https://www.saintjeandeluz.fr/fr/vie-quotidienne/seniors-et-solidarite/animations-club-seniors/
- Jardin botanique littoral : l’accueil du public (visites et ateliers) mis en place permet de respecter la sécurité sanitaire des personnes : distanciation physique, mise à disposition de gel hydroalcoolique… Le port du masque pendant les animations est demandé.
Ce jardin invite à la découverte de différents univers végétaux. Il présente les milieux naturels caractéristiques et les paysages de la côte basque et des collections thématiques : végétaux des cinq continents, rocaille des plantes succulentes, labyrinthe des familles botaniques, jardin des utiles, de l’arbre au bateau, plantes grimpantes.
De multiples activités et animations de découverte des milieux naturels locaux, de pratiques de jardinage au naturel et de sensibilisation au développement durable y sont proposées tout au long de l’année : visites guidées du jardin, ateliers de jardinage, sorties nature sur le littoral, spectacles, ateliers potager…
Le public pourra le découvrir :
- en juillet et août : il est ouvert tous les jours, de 11h à 19h.
- en septembre, octobre : le jardin est ouvert le mercredi, les week-ends et jours fériés : de 11h à 18h.
Tarifs : Entrée adulte 4 €, adolescent 12-15 ans, étudiant, demandeur d’emploi, personne au RSA 2 €, gratuit pour les enfants de 0-11 ans. https://www.saintjeandeluz.fr/fr/a-voir-a-faire/jardin-botanique/animations/
- Jobs d’été : l’espace jeunes étant ouvert au public, l’accompagnement dans la recherche d’emploi, la rédaction de CV ou de lettres de motivation sont assurés sur site dans le respect des règles sanitaires. 4 personnes maximum sont accueillies simultanément. Pour information, l’ensemble des offres est à retrouver sur le site Internet de Pôle Emploi.
Des offres sont également disponibles sur le site web de la ville, rubrique « Jeunesse » :
https://www.saintjeandeluz.fr/fr/vie-quotidienne/famille-et-scolarite/jeunesse/je-cherche-un-job-dete/
- Médiathèque : la médiathèque est ouverte sur rendez-vous au 05 59 26 28 99 du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h. Consulter les animations de la médiathèque : https://www.saintjeandeluz.fr/fr/a-voir-a-faire/culture/animations-mediatheque/
La Maison Basque de Bordeaux / Bordaleko Euskal Etxea - 7, rue du Palais de l'Ombrière - tél. 05 47 79 41 18
mail : kontaktua@euskaletxea.org - site : www.euskaletxea.org
La Maison basque est ouverte du mardi au samedi de 10h à 18h45.
- côté boutique : grâce au nouvel aménagement, de nombreux produits ont pu être ajoutés sur nos étagères. Par exemple, les bières et miels "L'espelette", les confitures "Loreztia", les crackers "L'éveil Des Sans", et des plats cuisinés de nos fournisseurs habituels. Des minis tapas hauts en couleurs, en 5 minutes pour un apéro original. Il suffit d'associer : les crackers de L'éveil des Sans (sans gluten, sans huile de palme, sans additifs ni conservateurs) déclinés en 5 saveurs, aux houmous bio aux légumes de Pikoka. Ces derniers préparés à Anglet connaissent un succès bien mérité.
Ustaritz : « Irakar », nouveau service (gratuit) de portage de livres destiné aux habitants d’Ustaritz (essentiellement personnes handicapées ou non véhiculées, femmes enceintes, etc. à la médiathèque municipale située au centre Lapurdi : les bibliothécaires de la médiathèque se déplaceront chez les particuliers afin de leur proposer une sélection de livres classiques, revues, CD, DVD etc. Les personnes intéressées devront fixer un jour et une heure du rendez-vous au tél. au 05 59 93 17 75 ou par mail à : mediatheque@ustaritz.fr
Possibilité de consulter le catalogue en ligne de la médiathèque à : www.mediathequeustaritz.fr
Concours international de composition de quatuor à cordes "Pablo Sorozabal"
La Diputacion (Conseil provincial) de Gipuzkoa et l'Association basque-navarraise des compositeurs "Musikagileak" organisent le XVIème Concours international de composition de quatuor à cordes "Pablo Sorozabal".
Le but du concours est d'encourager la composition pour quatuors à cordes en encourageant les jeunes compositeurs à écrire des œuvres originales.
- Le concours est ouvert aux compositeurs de toute nationalité ou origine nés après le 1er janvier 1985.
- Les œuvres doivent être originales et écrites pour un quatuor à cordes.
- La date limite pour soumettre les œuvres est le 30 août 2021.
- Il y a un prix unique de 3000 € net plus un diplôme.
- La partition gagnante sera créée par le Quartteto Maurice dans le cycle de musique contemporaine de la 81ème Quinzaine musicale Donostia-Saint-Sébastien et plus tard incluse dans la XIIIème session de musique contemporaine «Musikagileak».
Plus d'informations sur : http://musikagileak.com/es/
Marche dans l'eau de mer – Grande Plage de Biarritz : Les Voisins Solidaires Biarritz vous invitent a nous accompagner a la Grande Plage de Biarritz R-V Hôtel du Palais côté Mer - Marée basse -
- Golf Découverte : dimanche matin, lundi et jeudi après-midi / pour connaître dates & horaires, consulter :
Gérard Piton gerard.piton64@gmail.com ou biarritzsportbienetre@gmail.com ou tél. 06 82 35 87 36
L’association Cuivres en Pays Basque rappelle son stage estival de Cuivres en Pays basque programmé du 8 au 15 août 2021. Il est toujours réservé aux musiciens des cycles supérieurs, avec trois formules (externe, demi-pensionnaire et interne, en pension complète). Les musiciens intéressés sont invités à s’inscrire sans attendre et au plus tard le 3 juillet (l’an passé, l’association avait dû refuser des stagiaires). Informations en ligne sur le site :
www.cuivres-en-pays-basque.com
Renseignements particuliers au tél. 07 83 08 65 35 ou 06 63 21 35 34.
L’artiste lyrique bayonnais Robert Expert annonce que cette année encore, les conséquence financières du COVID ont frappé l'Académie des Arcs, dont le Festival est maintenu comme l'an dernier, mais l'Académie est repoussée en 2022. Inscrivez-vous vite, il est temps de chanter à tue-tête et d'étourdir le virus!
PS : un lien vers le concert "Les soupers du Roy" que Robert Expert avait donné à Lyon avec les départements de musique ancienne des CNSM de Lyon et de Paris, le 1er février dernier, sous la direction de Louis-Noël Bestion de Camboulas. Avec Camille Fritsch, Ariane Le Fournis, Clémence Niclas, Gabrielle Varbétian, Noé Chapolard, Brice Clavier-Homberg, Simon Heberlé, Nicolas Kuntzelmann, et l'orchestre des CNSM, tout ce beau monde masqué, plexiglassé et distancié, mais fervent, à la chapelle de la Trinité, cycle "Les Grands Concerts". Les parties chantées : Scène du Sommeil extraite d'Issé de Destouches à 26'25, Scène des Enfers d'Omphale de Destouches à 37'30, Cantate "Le Soleil vainqueur de nuages" de Clérambault à 45.05, et la cinquième suite de Delalande à 1'12'30…
https://www.youtube.com/watch?v=176XTF1QQmQ&feature=youtu.be
Salies-de-Béarn : jusqu'au 28 Août Exposition « Essentielles » de Fafin , Marynn Letemplier, Anna Banana, Victoire Gazzola au Magasin Bellevue 4, place Jeanne d’Albret à Salies de Béarn.
En revanche, pour la deuxième année consécutive, la Jurade du sel annonce l’annulation de La Fête du sel 2021 !
Ciboure : la galerie Arte Bideak accueille jusqu’au 11 juillet l’artiste donostiar Marta Cárdenas, figure de l’art outre-Bidassoa, entre expressionnisme et pop art, entrée à 78 ans dans le cercle fermé des grands artistes basques. Après sa grande rétrospective anthologique au Kubo du Kursaal, à Saint-Sébastien, en 2016, elle a reçu le tout premier prix Saenz de Gorbea, attribué en 2020 par le musée des Beaux-Arts de Bilbao.
La Galerie GAAB à Biarritz expose / Ouverture du mardi au samedi (inclus) 10h30 - 13h / 14h30 – 18h / Galerie GAAB - 8, rue Gambetta à Biarritz (Tél. 05 59 23 72 26) www.galeriegaab-biarritz.com contact@galeriegaab-biarritz.com
Sare : le Biltzar des écrivains repoussé en octobre : compte tenu des conditions sanitaires actuelles, le Biltzar de des écrivains basques de Sare se déroulera du 8 au 12 octobre 2021. Les 8 et 9 octobre seront deux jours consacrés à la littérature jeunesse. Le traditionnel Biltzar des écrivains se déroulera les 10 et 11, avec en clôture la journée du lundi 12 octobre, consacrée aux professionnels.
Hasparren : le Lehengo Hazparne reporté à 2022