En exergue

Festival « Quatuor en Pays Basque » Programme :

Samedi 20 octobre 17 heures, église Notre Dame à Halsou : Quatuor Akilone (Mozart, Kurtag, Schubert).

Samedi 27 octobre 20 heures, château d’Arcangues : Quatuor Tana (Deux valses pour quatuor à cordes - création mondiale d’André Caplet -, Durosoir Turina, Mendelssohn).

Dimanche 28 octobre 17 heures, église Saint Vincent Hendaye : Quatuor Tana (Bartok, Durosoir, Tchaikovsky).

Tarif : 20 et 25 €

Renseignements sur www.euskadiquatuor.com ou téléphone 06 10 51 29 62 ou à l’entrée des concerts.

Vendredi 19 octobre à 18h au Musée Basque de Bayonne, conférence exceptionnelle du peintre José Antonio Sistiaga, initiateur du groupe Gaur, conçue sous la forme d’un échange avec l’historien de l’art Jean-François Larralde. José Antonio Sistiaga, l’un des deux membres du groupe Gaur encore vivants avec Jose Luis Zumeta, a beaucoup accompagné l’équipe du musée dans la création de l’exposition « Gaur, 1966. L’art basque sous le franquisme, Avant-garde et résistance », puisant avec générosité et passion dans l’immense et précieux réservoir de ses souvenirs. Il nous fait l’honneur de revenir au musée pour un dialogue public avec l’historien de l’art Jean-François Larralde, ardent promoteur de la modernité artistique en Pays Basque, qui portera sur le contexte de la création du groupe: la situation de l’art à cette époque, la place de la modernité, les étapes de la naissance du groupe, les relations entre les artistes, les dimensions artistique et politique de leur engagement, sa pratique artistique, etc. Une rencontre rare avec un grand témoin exceptionnel. Salle Argitu, entrée libre.

Grottes d'Oxocelhaya, 20 ans de recherches, une aventure partagée

Samedi 20 octobre de 9 h 30 à 18 h 30 à l’Espace Chemins Bideak de Saint-Palais, à l’occasion des 20 ans de recherches menées par le Service régional d’archéologie d’Aquitaine dans les grottes d’Isturitz et Oxocelhaya et sur la colline de Gaztelu, un cycle de conférences est organisé avec les scientifiques qui ont participé à ces recherches : « Les recherches préhistoriques à Isturitz : une très longue histoire », « La grotte d’Isturitz : un site majeur pour la production d’art mobilier pendant le Paléolithique supérieur », « Les fouilles 1999-2010 : sur les traces des chasseurs-cueilleurs aurignaciens », etc. Tarifs : 15 €, étudiants gratuits (voyez en rubrique « patrimoine » de notre « Lettre » de la semaine dernière).

La veille, vendredi 19 octobre de 18h30 à 19h30, un spectacle sera donné dans les grottes d’Oxocelhaya : « Gouttes de Pierres » est une création montée in-situ dans les grottes par la Compagnie L’Oiseau Tonnerre sous la conduite de Jean‐Claude Teyssier. Il s’agit d’un spectacle déambulatoire à travers nos deux grottes alliant à la fois la poésie, la musique et la danse. Les textes de Jacques Darras, Zéno Bianu, Jean Mambrino, Simamshu Yaschachandra inviteront a l’introspection ou à l’interrogation. La musique vous plongera comme dans une méditation enchantée à travers les différentes stations de la déambulation souterraine : le saxophone jouera avec le développement de résonnances et les percussions marqueront le pas en tant que fidèles représentants des matériaux primitif. Finalement, le mouvement reliera l’ancien au Présent ; la présence manifestée des corps permettra de plonger le visiteur dans une célébration, où le profane et le sacré, se confondent, dans un intemporel présent (grottes d’Isturitz & d’Oxocelhaya - Prix : 10€ / 5€ pour les enfants et les habitants de St Martin d’Arberoue & d’Isturitz. Sur réservation tél. 05 59 29 64 72 de 14h à 18h tous les jours ou Email: reservation@grottes-isturitz.com ou www.grottes-isturitz.com

Concerts des seconds « Rendez-vous des musiques sacrées » de Saint Jean de Luz :

« Misa Criolla » d’Ariel Ramirez par l’Orchestre Symphonique du Pays Basque et l’Ensemble Mochicas (direction et Chef de chœur : Laëtitia Casabianca) vendredi 19 octobre à 20h30 - Eglise Saint-Jean-Baptiste.

« Wissal », Dorsaf Hamdani samedi 20 octobre à 20h30, Auditorium Maurice Ravel.

« Quatuor vocal Cuncordu ‘e Santa Rughe » dimanche 21 octobre à 16h église St-Jean-Baptiste (Renseignement : Direction de la Culture tél. 05 40 39 60 88 ou www.saintjeandeluz.fr ou Orgues à Saint-Jean-de-Luz tél. 05-59-26-92-71 / Plein tarif : 15€ - Tarif réduit : 10€ - gratuit jusqu’à 18 ans

Visites guidées de Saint-Jean-Pied-de-Port les lundis 22 et 29 octobre à 14h30.

Tarif : 7€/personne, gratuit -14 ans.  Renseignements et réservations à l'Office de Tourisme

(tél. 05.59.37.03.57).

Agenda des manifestations

Vendredi 19 octobre

Biarritz

Colisée (11 avenue Sarasate) à 20h30, la pièce "Le Paradoxe amoureux" de Pascal Bruckner met à nu nos sentiments amoureux et... le couple. Il brise avec humour les a priori et les théories bien pensantes (Les Amis du Théâtre de la Côte basque).

Bayonne

Musée basque à 15h : conférence (utlb) « Splendeurs et démesures vénitiennes » par Chantal Laborde, historienne. À  mesure que l'on approfondit l'histoire de Venise, l'incrédulité fait place à la fascination. Cette île minuscule posée en équilibre précaire sur les sables de la lagune, possède un passé anachronique en regard du contexte historique dans lequel la ville s'est développée. Affranchie des coutumes et des usages en vigueur, elle a, durant 11 siècles de république, fait trembler la Méditerranée Orientale,  tout en tenant tête aux grandes monarchies européennes et à la papauté : « Vénitien d'abord. Chrétien ensuite » ! Ville de toutes les contradictions, « La Sérénissime » est la cité de la puissance, de la splendeur et du libertinage. A la tête de cet empire,  un Doge glorifié par la république, mais aux pouvoirs de plus en plus limités. Un arsenal aussi ancien qu'innovant, capable de produire 100 galères en 100 jours. Des palais somptueux construits par des Patriciens jaloux de leurs prérogatives, palais qui, inexorablement, s'enfoncent dans les flots. Des courtisanes qui faisaient rêver l'Europe entière, en un commerce des charmes codifié et encouragé par la République ! Le génie de Vivaldi métamorphosant des orphelines en mystérieuses divas pour lesquelles accouraient les élites de tous les pays. Et l'âme de Venise : le carnaval d'autrefois, prétexte aux dérives les plus extrêmes, et qui pouvait durer jusqu'à 6 mois de l'année. Enfin, engendrés par cette civilisation hors du commun, une étonnante combinaison de personnages d'exception qui ont contribué à la grandeur, au rayonnement et à l'originalité de la ville... Alors, une telle cité peut-elle ensuite survivre à son extraordinaire histoire ? Paul Morand a dit : « Venise se noie. C'est ce qui pouvait lui arriver de plus beau »... Est-ce lui qui aura le dernier mot ?

Saint-Jean-de-Luz

Cinéma "Le Sélect" à 19h : Projection du film "Le Pape François, un homme de parole" en lien avec les Associations Familiales Catholiques (AFC) de la Côte basque. Cette projection offre une audience privée d'une heure trente, les yeux dans les yeux, grâce au talent du réalisateur Win Wenders.

Ascain

Salle des mariages de la mairie de 9 h à midi et de 13 h 30 à 17 h : exposition « Les architectes et les photographes ouvrent leurs portes » organisée dans le cadre des Journées portes ouvertes des architectes qui se déroulent au niveau national. portesouvertes.architectes.org

Irissarry

Salle Airoski à 20h30 : L’association Show’lidarité d’Irissarry propose deux soirées de rire

Au profit de Chrysalide, aide aux enfants handicapés mentaux et à leurs familles.

Show’lidarité. L’humoriste chantante Laura Laune, révélée par l’émission « La France à un incroyable talent » (27 euros sur réservation). Le lendemain, même heure, c’est Ahmed Sylla qui investira la scène locale pour le « one man show » qu’il rode avant une tournée à travers la France (32 euros).

Samedi 20 octobre

Saint-Jean-de-Luz

- Rue Alturan à 11 h : découverte du quartier Alturan proposée dans le cadre des Journées de l’architecture, visite guidée gratuite et ouverte à tous.

- villa Ducontenia à 14 h 30 : conférence animée par Soazick Le Goff du Château, architecte des Bâtiments de France sur le thème de la création architecturale en Pays Basque, suivie d’une visite du cœur de ville.

Ondres

Salle Capranie à partir de 20 h. Jazz et tapas  au programme de la soirée animée par le quintet de jazz « Just in Time » et par Daniel Huck accompagné du Big Band Côte basque. Entrée : 10 €. Réservations office de tourisme du Seignanx ou rootspirit.mu@gmail.com

Halsou

Eglise Notre Dame à 17 h : concert du Quatuor Akilone - Mozart et Schubert

contact@euskadiquatuor.com - Tél: 06 10 51 29 62

Urt

Abbaye de Belloc à 14h45 : conférence de soeur Odile Hardy (directrice de l'IERP de Toulouse) sur le thème: "Maurice Zundel ou réhabiliter la foi chrétienne aujourd'hui ?" Libre participation aux frais. Renseignements : belloc-accueil@orange.fr

Dimanche 21 octobre

Lourdes

Accueil Saint Frai à 20h : Alep chante l’Espérance, tournée exceptionnelle en France de la chorale syrienne Naregatsi. Cette série de concerts a pour but de récolter des fonds pour la réparation du toit de la cathédrale maronite Saint-Elie d’Alep : « Chanter nous aide à vivre et à garder l’espérance malgré la guerre ». Le Père Yeghiche Elias Janji, a fondé « Naregatsi Choir » dans un esprit œcuménique, réunissant des syriens de toutes origines pour chanter un répertoire d’œuvres classiques. La chorale n’a jamais cessé de se produire même au plus fort de la guerre. Face à la violence, elle a chanté les plus beaux airs du monde. La destruction partielle de la cathédrale maronite Saint-Élie à Alep a profondément blessé la mémoire collective, particulièrement celle de la communauté chrétienne. Son toit s’est effondré en août 2012 et l’intérieur de la cathédrale a été ravagé par les bombardements, comme le quartier chrétien de Jdeideh, en 2015. Depuis ce drame, les chrétiens d’Alep s’entraident et se soutiennent pour rendre à la cathédrale son prestige d’antan.

Saint-Jean-Pird-de-Port

Marché couvert de 9h30 à 12h30 : Rassemblement de véhicules anciens Autos, motos, tracteurs, camions...Le 3eme dimanche de chaque mois! Café sur place. Gratuit Contact : 06 70 94 60 57 bureau@karakoilak.org

Urepel

Xalbador Eguna : Journée annuelle d'hommage au bertsulari Xalbador (improvisateur versificateur en basque). 9h, randonnée jusqu'à la bergerie de Xalbador. 10h30, messe. 11h15, à l'école : conférence en hommage aux bertsulari : Ernest Alkat, Joanes Arrossagaray et Fermin Mihura. 11h30, danse avec la compagnie Salbatzaile de Bilbao. 13h, place du village : sports basques. 14h, repas et bertsu (joutes de versifications improvisées en basques). 15h30, jeux et ateliers pour les enfnats. bertsu avec Amets Arzallus, Xebastian Lizaso, Juan Joxe Eizmendi Loidisaletxe, Jose Luis Gorrotxategi et Xan Alka. 17h30, romeria avec les trikitilari (joueur de trikitixa, instrument basque).

Tarnos

Eglise Notre-Dame des Forges à 16h30, concert du chœur Xaramela et les cornemuses de Piperade SWPA, musique écossaise et irlandaise sous les ordres d’Andrew Macfarlane au profit de l’association ICASI présente dans le nord de la Guinée-Bissau qui œuvre dans les secteurs de l’éducation, de la formation professionnelle et du développement à une autonomie alimentaire par une agriculture respectueuse de l’environnement. Entrée générale 10 €, gratuit jusqu’à 10 ans.

Morlaàs (Béarn)

Eglise Sainte-Foy à 17h : concert du Choeur Arioso d'Orthez, Aimer Chanter de Sainte Colome, le Chœur des Luys en Béarn (110 choristes) avec l'Harmonie Paloise sous la direction de leurs chefs Stéphanie Salvo, Hélène Batby, Guy Brunschwig. Le concert sera précédé à 16h d'une présentation du portail par Emmanuel Garland, vice-président des AEAB. Billets: 13€, prévente 11€, gratuit pour les enfants de moins de 16 ans. Prévente à l'Office de Tourisme de Morlaàs.

Place Sainte-Foy à Morlaàs. Tél.: 05 59 33 62 25

Mercredi 24 Octobre

Bayonne

Auditorium Henri Grenet Cité Des Arts à 18h : « Musique classique et cinéma » par Jean-Louis Requena, (entrée libre à partir de 17h30 pour que la conférence puisse commencer à 18h précises).

Espelette

Eglise à 21 h : la chorale Atsulai d’Ainhoa se produira en  au profit du collège Xalbador. Entrée : 10 euros.

Jeudi 25 octobre et vendredi et 26 octobre

Pau

Université de Pau et des Pays de l’Adour (locaux de la Présidence) : colloque international « Joseph Peyré : l’écriture d’un monde. Un monde d’écriture ». 50ème anniversaire de la mort de l'écrivain Joseph Peyré. Journée de clôture à Aydie le samedi 27 octobre.

31 octobre

Saint-Jean-de-Luz

Auditorium Ravel à 19h30 : soirée de Théâtre.

Expositions

Bayonne

+ Musée Basque : deux expositions inédites

- Gaur, 1966 - l’art basque sous le franquisme. Résistance et Avant-garde jusqu’au 4 novembre. La naissance de l’art contemporain basque sous Franco.

Anglet

+ Chambre d’Amour : Biennale d’Art contemporain « La Littorale » jusqu’au 4 novembre, onze artistes exposent leurs œuvres éphémères autour de la plage de la petite Chambre d’Amour : Madeleine Berkhemern Jérémy Demester, Grout et Mazéas, Bernard Martin, Laure Mary-Couégnias, Jay Nelson et Rachel Kaye, Remed, Lionel Scioccimaro et Anne Wenzel.

+ Villa Beatrix Enea : exposition « Antichambre », jusqu’au 3 novembre, exposition des

Œuvres de l’artiste japonais Tadashi Kawamata.

+ Galerie Georges Pompidou, exposition des œuvres de l’artiste français Stéphane Pencréac’h. Tous deux sont invités à la Biennale.

Biarritz :

Galerie GAAB - 8, rue Gambetta, à Biarritz, jusqu’au samedi 27 octobre, exposition EGAK, du mardi au samedi inclus de 10h30 à 13h et de 15h à 19h.

Ateliers d'Artistes de la Milady Jusqu'au 19 Octobre : Exposition de l'Artiste Sophia VIGNAL TAHIRI. Lors de la soirée de clôture de l'expo, une danseuse, un musicien et une comédienne seront présents afin de donner voix et vie aux œuvres de l'artiste, d'en donner une interprétation vivante sous forme de déambulation dans les Serres : VENDREDI 19 OCTOBRE (la déambulation artistique se fera 3 fois dans la soirée : 19h / 20h / 21h)

- le dimanche 21 octobre : un stage mêlant danse contemporaine & musique se déroulera toute la journée, toujours aux Serres. Stage pour adultes dont le concept est l'interaction artistique par le biais de l'expression libre, l'improvisation. 10 places / 50 €

- du lundi 29 octobre au vendredi 2 novembre : Stage Enfants "Un jour, Un art"

Tous les jours, un artiste intervenant différent afin de transmettre et traverser l'expression libre dans divers domaines artistiques :

* lundi : expression corporelle

* mardi : théâtre

* mercredi : musique

* jeudi : photo

* vendredi : tous ensemble afin de donner une petite représentation devant public.

De 11h à 12h30 et de 14h à 15h30 A partir de 6 ans / 10 places / 65 €

Mauléon

Médiathèque jusqu’au 27 octobre : exposition d’art contemporain iranien. Le samedi 20 octobre, un atelier de calligraphie orientale sera animé par l'artiste iranien Chahab (gratuit et ouvert à tous sur inscriptions au tél. 05 59 28 78 88).

Saint-Palais

Espace Chemins Bideak jusqu’au 30 octobre : exposition « Saint-Palais, d’hier et d’aujourd’hui » du photographe Yannick Bourcier, auteur du livre « Euskal Herria »

Arizkun (vallée du Baztan)

L’artiste luzien Xabier Soubelet expose ses tableaux récents et anciens et propose une visite de son atelier à Arizkun, du jeudi au dimanche. Renseignements au 06 08 87 93 13.

Agen

Eglise des Jacobins : Retour dans le «Agen médiéval» jusqu’au 18 novembre : le riche passé médiéval de la cité et de l'Agenais avec le partenariat du musée, de la médiathèque, les archives départementales et la Bibliothèque nationale de France.