En exergue par Anne de MLC

Biarritz : Exposition Marcel Genay, le plasticien du fantastique

Il est encore temps de découvrir l’œuvre de Marcel Genay qui se trouve jusqu’au dimanche 6 mai au 15 rue du Docteur Claisse à Biarritz (angle avenue de la Marne) sur rendez-vous au tél. 06 82 05 23 05 (Marie-Christine Genay).
Le peintre-graveur-poète Marcel Genay (1928-1993) fut l’un des rares maîtres français du fantastique. Ses dessins, ses gravures, ses peintures en dévoilent l’univers romantique. En 1988, il épousa Marie-Christine Fagalde, le couple habitait lors de la saison estivale à Cambo où Marcel Genay disposait d’un atelier.
Jeune Lorrain, Marcel Genay compta parmi les membres du « groupe Cobra » des années 60. Il  voyagea dans le monde entier, et fut très apprécié en Suède où il séjourna de nombreuses fois. La rencontre avec la spiritualité orientaliste de Lanza del Vasto le guida dans sa création fantaisiste teintée d'humour. Puis, il s'initia aux nouvelles techniques de gravure dans l'atelier de Franck Andal. A Paris, sa renommée prospéra sous l'égide du galeriste parisien Régis Langloïs dont l'influence s'étendit en Europe (particulièrement la Suède) mais également au Japon, à New York et en Nouvelle Zélande. A commencer par le sujet lui-même : d’abord un splendide ensemble architectural ; de grandes masses de pierre et de marbre superposées, couronnées par des décors de filigrane s’élevant vers les hauteurs, dans un mouvement ascendant de splendides motifs architecturaux ; de grands escaliers nobles, lesquels, dans le domaine matériel, nous rappellent l’introduction opulente à des palais royaux, ou des folies fabuleuses créées par des êtres aussi capricieux qu’élégants.

En 1993 à Cambo, le maître du merveilleux fantastique Marcel Genay nous quitta. Jusqu'au dimanche 6 mai, exposition Marcel Genay Adresse : 15, rue du Dr Claisse à Biarritz (au RdeC, angle de l'avenue de la Marne - Info : Marie-Christine Genay, tél. 06 82 05 23 05 Pour plus d’informations sur le peintre : www.marcel-genay.com;

PS : suite à un problème informatique, une erreur s'étant glissée lors du déchiffrage de l'adresse, nous avons publié le n° 13 au lieu du n° 15 rue du Dr Claisse. Veuillez nous en excuser.

Saint-Jean-de-Luz

ATTENTION : la soirée « mets et vins » au Parc Victoria avec dîner prévue vendredi 27 avril au restaurant « Les Lierres » de l’Hôtel Parc Victoria à Saint-Jean-de-Luz a été reportée à cause d'un empêchement des vignerons d'Irouléguy Eñaut et Gexan Costera –

Information au tél. 05.59.26.78.78. - De nouveaux détails et la date choisie pour ce prometteur événement dans une prochaine Lettre de www.baskulture.com

L’agenda de la semaine

Vendredi 27 avril

Anglet

+ Chapiteau spectacle de Baroja à 20 h 30 : Jazz manouche avec Adrien Moignard, guitariste jazz manouche (il a joué avec Didier Lockwood, Thomas Dutronc, Sansevérino, etc.), et le trio Swing 64 formé du contrebassiste californien, Django Ward, et des guitaristes Sébastien Lafargue et Stéphane Martens. Réservations : Anglet tourisme.

+ Théâtre Quintaou à 20 h 30 : Les élèves de l’atelier comédie musicale du collège Endarra présentent « La Belle et la Bête » Entrée : adultes, 11 euros ; moins de 16 ans, 6 euros. Réservations au théâtre Quintaou ou au théâtre de Bayonne.

Bayonne

+ Musée Basque à 15h : suite à la défection de Madame Hastoy qui devait faire une conférence sur les Mayas vendredi 27 avril prochain, c'est Marie-Claude Berger, Agrégée de l'Université, qui fera une conférence sur "Saint-Esprit et le chemin de fer" ce même jour au Musée Basque.

+ Cinéma l'Atalante à 20 h : festival des Éthiopiques, concert Artichaut Klezmer (musiques tziganes et turques) - à 21 h, projection du film « Serge Pey et la boîte aux lettres du cimetière » (eures), le documentaire sur la marche qui le conduisit de Toulouse et la tombe d’Antonio Machado, à Collioure.

+ La CCI de Bayonne accueille le premier Social Selling Forum du Sud de la Nouvelle-Aquitaine qui s’adresse aux dirigeants, commerciaux et marketeurs B2B souhaitant mieux utiliser les réseaux sociaux dans le processus de vente. www.socialsellingforum.fr/bayonne

Biarritz

+ Maison des Associations (2, rue Darritchon) à 19 h : réunion publique avec le général Bertrand Soubelet originaire de Saint-Jean-de-Luz. L’ancien général de la Gendarmerie nationale avait été "placardisé" par le gouvernement socialiste pour avoir rapporté en son âme et conscience l'état déliquescent des moyens pour lutter contre l'insécurité et la montée de la violence urbaine. Son constat devant l'Assemblée parlementaire : "lutte incohérente et inadaptée". La parution de son livre « Tout ce qu'il ne faut pas dire » (vendu à 120 000 exemplaires) mit fin à sa carrière. Le général Soubelet a fondé, il y a six mois, l’association Objectif France. Entrée libre.

+ Auditorium de la Médiathèque à 18 h : « Jendeak » (les gens en basque), des portraits de la vie courante au Pays Basque, tirés du livre de Daniel Landart, interprétés en euskara par les comédiens de la troupe Ildoka.

+ Quartier Bibi Beaurivage à 19h30 : ouverture des Fêtes Gora Bibi. Aurresku avec la participation de Ttipitto Banda, Hegoas Anaiak, Oldarra, Uztaritzeko gaiteroak. A la suite (jusqu’à 22h) Mutxikoak / Dantzaldi avec Kiki Bordatxo Taldea En soirée : Animation des “Restos” du quartier avec “Los del Monte”

Guéthary 

Eglise à 21h : le chœur d'hommes Bihotzez de Guéthary invite le groupe vocal Shantonea de Saint Vincent de Tyrosse pour un concert le vendredi 27 avril en l' de Guéthary. Ce concert sera donné au profit de l'association Isla Gorria qui vient en aide aux enfants de Madagascar.

Ascain

Restaurant du Pont (RD 918) à 19 h 30 : Dîner débat organisé par Henri Levréro avec Philippe Bertrand, président de l’antenne de l’association 60 000 Rebonds Nouvelle-Aquitaine, sur le thème : « Comment faire évoluer la perception de la société sur l’échec entrepreneurial » (réservations au 06 83 25 58 42).

Mauléon

Place des Allées sous chapiteau à 21 h : « L’Entresort », création théâtrale de la compagnie "Têtes de mules" de Biarritz (une foire aux monstre à mi-chemin entre le burlesque et le grotesque") - Tarif : 10 euros.

Bordeaux

Débat animé par les journalistes de la rédaction du quotidien « Sud Ouest » au siège quai de Queyries à Bordeaux autour des thématiques : « Pourquoi et comment entreprendre au Pays Basque ? » (17h) et « Bordeaux, Pays basques, Navarre, quelle complémentarité dans l’offre touristique ? » (18h) avec de nombreux élus et décideurs du Pays Basque, de la Navarre et de Bordeaux (www.sudouest.fr/culture/basques-a-bordeaux).

Samedi 28 avril

Bayonne 

+ Assemblée Générale ordinaire d’Eusko Ikaskuntza Iparralde à 10h au local d'Eusko Ikaskuntza (51 quai Jauréguiberry à Bayonne)

L'ordre du jour sera le suivant :

- Rapport moral de l'année 2017

- Rapport financier de l'année 2017

- Elections du Conseil d'Administration

- Questions diverses

- à la suite de l'assemblée, un apéritif sera servi au local, il est ensuite proposé d'aller déjeuner à la brasserie de l'Aviron Bayonnais, pour une participation de 25 euros. Pour participer au repas, il convient de s’inscrire par mail à baiona@eusko-ikaskuntza.eus et de faire connaitre le choix du menu avant le 23 avril.

+ Chapelle du Carmel (2, chemin d’Arancette) à 18 h 30 : Chants traditionnels avec le chœur mixte Lauhaizetara.

+ Place Lacarre à 11 h : le traditionnel rendez-vous de Baionan Kantuz. La suite se déroulera devant la fontaine du Pilori, rue d’Espagne. À cette occasion, le groupe fêtera ses 21 ans.

Au Magnéto (3, chemin de Mousserolles, square Lebas) à partir de 21 h : Pop psyché. Avec Villejuif Underground de Tarifs : 8 €, 5 € pour les étudiants.

+ Autour des Halles à 10 h : marche poétique du festival des Éthiopiques avec le poète toulousain Serge Pey, récent prix Apollinaire en hommage au poète Josean Artze - « celui qui, avec son frère Jésus, a fait revivre la txalaparta et redonné un souffle à la culture basque » - avec la participation de l'écrivain  Itxaro Borda et de la bertsolari Maddi Sarasua.

+ DIDAM à 13 h : performance et débat avec la « poétesse d’action et anthropologue » sarde Chiara Mulas

+ MVC du Polo-Beyris à 21 h : Julen Achiary et Mathieu Mendizabal évoqueront Josean Artze ; à la suite, "La poésie des corps" avec la danseuse basque bilbotar et flamenca Adiana Zarraonandia et la Japonaise Mai Ishiwata - Programme du festival sur le site ezkandrai.fr

Biarritz

+ Monument aux morts à 11h30 : Cérémonie commémorative du génocide arménien en présence de Michel Veunac, maire de Biarritz. Elle sera suivie du verre de l'amitié. Renseignements: Agur-Arménie, 06 11 28 55 59

+ Quartier Bibi Beaurivage à 12h : Concert avec Sugar Wolfies (rockabilly) Place Pradier 13h30 Repas du Quartier sur la place (réservé exclusivement aux habitants de Bibi-Beaurivage - Places limitées) Inscriptions chez Marival Coiffure - Rue d’Espagne et des Chalets 18h Encierro Txiki avec Ardukari Départ : Enclos - Rue de la Rhune - 19h Musiques, Danses et Traditions avecEuskal Herriko Makilariak, Pinpirinak et Oldarra et sa célèbre Kaxarranka - 20h à 22hPatxamama, l’orchestre spectacle du Pays basque (Bal Rock). En clôture : Toros de Fuego, présentés par Astondoa Piroteknia. En soirée Animation des Restos / Bodegas avec Errobi Kanta et Koblariak.

Arcangues

Eglise à 20 h 30 : les Archets de l’Adour (12 musiciens : violons, violoncelle, claviers, flûte traversière et clarinette) et la chorale A Capella (de Saint-Vincent-de-Tyrosse).

Saint-Jean-de-Luz

Librairie le 5e Art (26, rue Sopite) à 17 h, rencontre- dédicace avec Léonor de Récondo pour son roman « Point Cardinal », aux éditions Sabine Wespieser.

Hendaye

Chapelle du château d’Abbadia à 20 h : le duo Pauline et Juliette en concert Tarifs : 10 euros,

5 euros pour les enfants de 6 à 12 ans. Réservations au 05 59 20 04 51.

Mouguerre

Ibusty à 18 h 30 : Nouvel an asiatique. L’association Enfants du Mékong propose sa traditionnelle soirée à l’occasion du nouvel an khmer et lao dîner asiatique, vente d’artisanat, tirage tombola. Tarif : adulte 18 euros et 9 euros - 12 ans. Inscriptions au 06 17 79 50 84 ou par mail: delegation64@enfantsdumekong.com

Saint-Pée-sur-Nivelle

Concert d’exception dans le cadre du tour d’Europe de Scott Hamilton, légende vivante du jazz. Entrée 20 euros, offices de tourisme et sur la billetterie en ligne de l’espace culturel Larreko.

Saint-Etienne-de-Baïgorry

Eglise à 21 h : concert chanteurs dont Natxo de Felipe, Niko Etxart et Eñaut Elorrieta, accompagnés d'un orchestre symphonique.

Saint-Palais

Médiathèque Amikuze à 10h30 : atelier robotique pour découvrir la robotique libre en apprenant à programmer des robots à partir de logiciels de programmation simples et opensource (gratuit, à partir de 8 ans).

Mauléon

Place des Allées sous chapiteau à 21 h : « L’Entresort », création théâtrale de la compagnie "Têtes de mules" de Biarritz (une foire aux monstre à mi-chemin entre le burlesque et le grotesque") - Tarif : 10 euros.

Licq-Atherey

Salle communale : La commission syndicale du pays de Soule organise les adjudications triennales des postes de chasse - à 9 h 30, les cabanes - à 10 h 30, les tirs au vol.

Bordeaux

Salon au Hangar 14 avec plus de 50 stands représentant les savoir-faire des sept provinces du Pays Basque, avec dégustations des produits du terroir, ateliers de cuisine et « battle » entre chefs cuisiniers de Bordeaux et du Pays Basque. Plusieurs concerts avec des chœurs et des bandas tout au long du week-end (www.sudouest.fr/culture/basques-a-bordeaux).

Dimanche 29 avril

Anglet

Théâtre Quintaou à 17 h : Orchestre national Bordeaux Aquitaine. Au programme : le concerto pour clarinette de Wolfgang Amadeus Mozart, « Petite Suite » de Claude Debussy, « Pavane » de Gabriel Fauré et « Sinfonietta » de Francis Poulenc. L’orchestre sera sous la direction de Maxim

Emelyanychev, accompagné par Raphaël Sévère à la clarinette. Tarifs : 32 €, enfants 22 €.

Biarritz

Quartier Bibi Beaurivage : à 10h Diana par les gaiteroak d’Uztaritze et 22ème Concours Gastronomique (10 associations) thème : “Bakalau - salade tiède” - Rue d’Espagne 12h Traditionnel apéritif du Comité et Résultats du Concours Gastronomique - 12h30 Bibi Kantuz, le chant pour tous a capella avec la participation des chanteurs et musiciens d’Arroka. 13h30 Zikiro des Fêtes avec Pampi Laduche et Bruno Iratzoki. Esplanade du Petit Jardin (sous chapiteau) à partir de 17h et jusqu’à 21h Scène ouverte (Spectacle / Concert / Dance…) Salut les copains, comédie burlesque années 60 par la troupe Izarrak-Haizean, Zeze et ses acolytes en concert (electro world) et Bruno “legend tour“, tubes de toujours.

Saint-Etienne-de-Baïgorry

40ème édition de la journée de la Navarre : chants, spectacles et fêtes ; défilé des géants "ziganteak", groupes de danse Burgaintzi d'Amikuze, Etorkizuna d'Altsasu, txaranga, makilari, bertsolari et trikitilari ; à 14 h, déjeuner animé par les txaranga d'Ustaritz, Kuxkuxtu et Ezpela ; jeux pour les enfants ; spectacles à partir de 13h30 avec Azken trena, Kiki Bordatxo, Zezenaren Taldea, Tximberos, Kuartz et Anita Parker, Tiry ta Terry.

Saint-Jean-Pied-de-Port

Eglise à 18 h : concert du chœur Nekez Ari avec le groupe choral de Saint-Valery-en-

Caux (Normandie).

Maylis (Landes)

"Le Jour du Seigneur" à l'abbaye Notre Dame de Maylis (-10h30 : Magazine, suivi à 10h45 de la messe télévisée en direct depuis l'église de l'Abbaye.

Escalans (Landes, près de Gabarret et du château de Caumale)

Ganaderia de Buros (Route de SOS–Nérac D656) Journée festive « tonte des brebis », où les brebis sont mises à l'honneur. 9h30 : Sur les pas des brebis : Démonstration de chien de troupeau - Tontes des brebis 13h : Repas du berger Tourin à la tomate et chabrot -Agneaux entiers cuits au feu de bois et accompagnement - Fromage de brebis - Pastis Bourit et crème de Monette Vin rouge, café Vidéo-projection sur la tonte de la brebis landaise et sur la bouhe landaise. Musiques Gasconnes Initiation aux échasses et aux quilles de 6 et lancer de pignes et de bérets. Tarifs : 25€ / personne | 12€ / enfant (jusqu’à 10 ans) Réservation impérative avant le 22/04/18 Inscription : 06 86 94 24 48 ou 05 58 44 36 57.

Bordeaux

Salon au Hangar 14 avec plus de 50 stands représentant les savoir-faire des sept provinces du Pays Basque, avec dégustations des produits du terroir, ateliers de cuisine et « battle » entre chefs cuisiniers de Bordeaux et du Pays Basque. Plusieurs concerts avec des chœurs et des bandas tout au long du week-end (www.sudouest.fr/culture/basques-a-bordeaux).

Lundi 30 avril

Biarritz

Quartier Bibi Beaurivage : suite des Fêtes

Baigorri

Eglise à 20 h 30 : concert du chœur Lagun Alai avec le groupe choral de Saint-Valery-en-

Caux (Normandie).

Mardi 1er mai

Tardets

Eglise à 16 h : Le chœur Mendiz-Mendi invite la chorale lorraine « Vibrations » pour un concert commun (extraits de leur dernier spectacle sur le thème de la famille. Entrée libre).

Oloron

La Foire du 1er mai se tiendra à Sainte-Croix et en ville avec le concours de fromages fermiers (plus de cent produits). Une des plus anciennes foires du Béarn : « Le 11 décembre 1398, Archambaud de Grailly, vicomte de Foix-Béarn, et son épouse Isabelle, accordent aux Oloronais deux foires d’une durée de quinze jours chacune, le 1er mai et le 8 septembre, avec franchise de droits » (Jacques Dumonteil).

Mardi 1er mai

Bayonne

Cathédrale Sainte-Marie à 10h30 : ordination sacerdotale de Maximin Cès (Fraternité St Thomas Becket) par Mgr Marc Aillet, évêque de Bayonne. Tous les fidèles du diocèse sont invités à participer à cette célébration.

Biarritz

Quartier Bibi Beaurivage : suite des Fêtes

Vendredi 4 mai

Hendaye

Médiathèque à 18 h 30 : "Wikipedia en euskara", conférence en langue basque, animée par Xabier Cañas de l’association Euskal Wikilarien Kultura Elkartea, pour découvrir le site Wikipedia en euskara et d’apprendre comment participer à l’enrichissement de cette partie basque de l’encyclopédie numérique participative.

Seignanx

Festival Festimai du 4 au 26 mai : dans les huit localités du pays de Seignanx, une sélection des meilleurs spectacles Off du Festival d’Avignon.

Samedi 12 mai

Bayonne

Cathédrale Sainte-Marie à 19h30 : Concert hommage à Marie-Bernadette Carrau avec 105 musiciens et chanteurs - l’ensemble vocal de l'ORBCB, le Chœur Vocanti et orchestre de solistes. Orgue : Thomas Ospital - extraits des plus belles œuvres sacrées de J.S. Bach.

Dimanche 13 mai

Bayonne

Maison diocésaine (10 avenue Jean Darrigrand) à 17h : Conférence sur la Bible d'André Wénin (bibliste et théologien belge de l'Université catholique de Louvain) sur le thème : "La Bible, légendes pour d'autres temps ou source d'inspiration pour aujourd'hui ?"