C’est un concert exceptionnel qui sera donné ce samedi 23 octobre à 20h au Jai Alai de Saint-Jean-de-Luz, fruit d’une collaboration du célèbre trio de percussions basque Kalakan avec l’Orchestre d'Euskadi / Euskadiko Orkestra en vue de la publication d’un disque précédant une série de concerts au travers du Pays Basque, de Vitoria à Saint-Sébastien, en passant par Bilbao, Pampelune et Saint-Jean-de-Luz.

Pour ce nouveau projet, les deux formations fusionnent leurs sensibilités et leurs objectifs respectifs pour offrir une belle et riche création en faveur du renouvellement du folklore basque.

À cette occasion, le compositeur Jagoba Astiazaran traduit en langage orchestral plusieurs thèmes de Kalakan, des paroles du bertsolari Xalbador, ou encore une toute nouvelle version de la chanson Txoria Txori de Mikel Laboa et Joxean Artze. Sous la direction de Juanjo Ocón, les instruments traditionnels basques utilisés par Kalakan se mêlent alors avec virtuosité aux autres sections instrumentales de l’orchestre pour créer une œuvre originale, puissante et emplie d’émotion.

Rappelons que l'Orchestre d'Euskadi, créé en 1982 par le ministère de la Culture du Gouvernement Basque, constitue aujourd'hui une formation symphonique de référence dans les nombreux pays où le mènent ses tournées internationales, tant du point de vue qualitatif que quantitatif. Mais l’orchestre bénéficie également d'une forte assise au Pays Basque même, avec 7.000 abonnés et une moyenne de 150.000 spectateurs à l'année : un orchestre de son temps, avec un très haut niveau d'exigence et fermement engagé en faveur de la diffusion de la musique symphonique de toutes les époques, mais avec un intérêt tout spécial pour la création et la diffusion de la musique basque. L'Orchestre d'Euskadi collabore également avec le ballet Malandain de Biarritz : après « Cendrillon » et « La Belle et la Bête », l'orchestre avait accompagné « Marie-Antoinette » donnée à Saint-Sébastien, Pampelune et Bilbao, ainsi qu’à Versailles…

Ce n’est pas la première fois que l'Orchestre d'Euskadi et Kalakan collaborent : il y a deux ans, ils avaient déjà réalisé sous la direction de Juanjo Mena l’avant-première au Pays-Basque de « Zuhaitz » de Gabriel Erkoreka. Le trio de chanteurs-percussionnistes basque formé par Jamixel Bereau, Xan Errotabehere et Bixente Etchegaray jouaient de plusieurs instruments comme la txalaparta, l’alboka, la txirula ou la corne au sein de cette œuvre qui mêlait deux mondes sonores très distincts : d'un côté, les musiciens solistes, issus de la tradition orale, et de l’autre, l’orchestre. Ils avaient également été appréciés en compagnie des sœurs pianistes virtuoses Katia et Maria Labèque : Kalakan avait enregistré avec elles une version très originale du « Boléro » de Ravel.
Sans oublier que c’est à Saint-Pée-sur-Nivelle en mai dernier que Kalakan avait fêté son 10ème anniversaire après une résidence sous le Chapiteau Harriet Baïta de Saint-Jean-de-Luz où le groupe basque avait répété les morceaux de son dernier album intitulé « Artizar » (Étoile du berger, Vénus), avant le concert de présentation à Donosti / voyez notre article du 20 mai dernier :  https://www.baskulture.com/article/saint-pe-sur-nivelle-dix-bougie-et-nouvel-album-pour-kalakan-3924

Euskadiko Orkestra : Direction, Juanjo Ocón / Orchestration, Jagoba Astiazaran, samedi 23 octobre à 20h au Jai Alai de Saint-Jean-de-Luz
Tarifs : 10 € /14 € / 18 € / 26 € sur  https://scenenationale.notre-billetterie.fr/billets?spec=153