En exergue :

Festival Le Temps d’Aimer à Biarritz : 
- Ballet du Capitole « À nos amours » Samedi 19 sept. à 21 h au Théâtre du Casino. 12 à 30 €.
- Les Ballets de Monte Carlo « Vers un pays sage/Altro canto », samedi 19 à 19 h et dimanche 20 sept. à 21 h à la Gare du Midi. 12 à 40 €. La première pièce est un ballet fondamental du directeur Jean-Christophe Maillot, hommage à son père peintre, alors que la seconde exalte le corps sur les notes du « Magnificat » de Monteverdi.

Cette année, les journées européennes du Patrimoine à l’ancienne abbaye des Prémontrés à Lahonce seront célébrées sous l’égide Haydn, Mozart et Smetana dont les œuvres seront interprétées dans le cloître par le Quatuor Arnaga dimanche 20 septembre à 17h (voyez notre "Lettre" du 11 septembre).

Organisée par l’association Arcad avec le soutien de la Ville d’Anglet, l’Anglet Jazz Festival se déroule jusqu'au 20 septembre, dans le respect des règles sanitaires. En parallèle, l’exposition “Escale Jazz” est présentée dans les locaux de l’association Arcad, Villa Minerva, 4 avenue de Maignon, jusqu’au 24 septembre. Ouvert tous les jours de 13 h à 18 h. 
 Programme :
- Vendredi 18 septembre, Théâtre Quintaou : à 20h30, Irving Acao et Carlos Sarduy by el Comite (Cuban Groove All Stars).
- Samedi 19 septembre, Théâtre Quintaou : à 20h30, Laurent Coulondre Trio ; à 22 heures, Charlier / Sourisse / Winsberg (pas de Jam Sessions cette année).
- Dimanche 20 septembre, Domaine de Baroja, dès 13 heures : Jazz sur l’herbe avec Maaj Quintet, The Soul Jazz Rebels, Jean-Marie Ecay Trio - Entrée libre 
Billetterie Arcad : 9 heures - 17h30 sauf week-end. Par téléphone au 09.86.28.40.40. Offices de tourisme d’Anglet, Cinq-Cantons et plage des Sables d’Or, téléphone 05.59.03.77.01. En ligne sur le site www.angletjazzfestival.fr

Samedi 26 septembre à 20h30 ça va « Jazzer » au « Soleil des Antilles » à Bidart. La soirée reposera sur du jazz direct, porté par des musiciens au talent reconnu. Pour fêter la sortie officielle de leur disque, nous recevrons le trio : Swingin' Bayonne, composé d’Arnaud Labastie au piano, Patrick Quillart à la contrebasse, et Jean Duverdier à la batterie.
Comme la ville de Bayonne avec la Nive et l'Adour, ce CD est au confluent de plusieurs amitiés musicales que notre trio a su réunir sur ce disque. Nous les retrouverons sur scène ce samedi soir, avec à leur côté : Claude Braud, Pierre-Louis Cas, Philippe Chagne et Antonin Puyo.
Entrée 10 €uros / Planches de charcuterie et fromage à déguster sur place à partir de 19h30.  www.soleildesantilles.fr

Grottes d’Oxocelhaya/Isturitz à Saint Martin d'Arberoue, samedi 26 et dimanche 27 septembre : championnat de tirs aux armes préhistoriques. Une manifestation pour tous, compétiteurs et public qui a lieu dans ce cadre magnifique de la vallée de l’Arberoue. Accueil, inscription, animation et parcours sont regroupés dans un périmètre proche. L'accés est gratuit pour le public : compétition, animation, tous les ingrédients pour un moment agréable et convivial ! Tous les détails dans notre prochaine « Lettre »… Bienvenue a tous ! Ongi etorri deneri !

L'agenda des manifestations :

Cambo : le chœur Gogotik de Saint-Jean-Pied-de-Port (composé d’une trentaine de voix) donnera un concert ce vendredi 18 septembre à 21 h à l’église Saint-Laurent. Chants traditionnels basques et du monde. (billets à 10 €, en vente à l’office de tourisme, en direct ou en ligne, gratuit - 16 ans.)

Saint-Jean-de-Luz : journée des associations samedi 19 septembre de 14h à 18h autour des Halles : le public pourra aller à la rencontre des associations luziennes en se renseignant sur les activités qu’elles proposent (port du masque et gestes barrières obligatoires).

Lahonce : nouvelle comédie musicale « Bienvenue chez nous » de l’école de spectacle Troup’Adour samedi 19 septembre à 20 h 30 dans la grande salle Kiroldegi / billets sont en vente à la mairie de Lahonce, à l’épicerie BioKimua Monde de Lahonce, au magasin Le Comptoir de la viande ou, s’il reste des entrées, sur place le soir du spectacle / tarifs 12 euros adultes, 5 euros enfants de 3 à 10 ans.

Actes alternatifs n°2 et n°3 des festivals Errobiko festibala et des Ethiopiques : samedi 19 septembre soirée spectacle "Contes, chants & danse" à 20h30 à Itxassou (Elizaldia - repli : salle Sanoki) avec Chrysogone Diangouaya, Mary Myriam - Conteuse, Beñat Achiary, Fred Faure, Maddi Oihenart, Joseba Irazoki, Pierre Vissler, Jérémy Garat. Réservations sur Hello Asso, sur errobikofestibala.fr, au 06 33 72 55 53 et sur place.

Saint-Jean-de-Luz dimanche 20 septembre à 17h au Parc Ducontenia : pièce de théâtre « Bidea » par la compagnie Jour de fête. Initié en 2016 dans le cadre de Donostia-San Sebastian 2016 capitale européenne de la culture, « Bidea » est d’abord une randonnée spectacle créée avec la volonté de mettre en valeur le patrimoine naturel et culturel grâce au théâtre. Une histoire de famille contée autour d'un arbre du parc, symbole de la vie en perpétuelle évolution, dont les racines plongent dans le sol et les branches s’élèvent dans le ciel, symbolisant les rapports qui s’établissent entre la terre et le ciel, entre les vivants et les morts de cette famille. Du haut de cet arbre tombent des rubans de différentes couleurs qui forment une immense tente, où les spectateurs sont invités à entrer, une sorte de chapiteau à ciel ouvert qui intimise la relation entre spectateurs et acteurs. Le signe qu’un moment de fête se prépare...
L’histoire est racontée par cinq acteurs et un accordéoniste/acteur qui sont, tour à tour, narrateurs ou personnages. Les portes ouvriront à partir de 16h. Entrée gratuite.

Saint-Jean-Pied-de-Port : dimanche 20 septembre à 18h au cinéma le Vauban : spectacle en euskara «  Anton Abbadia » sur une mise en scène d’Oier Guillan avec Txomin Heguy, Xabi Zeberio (nyckelharpa, violon et kalimba), Michel Ducau (violon et clarinette) et Alaia Phillips Ducau (voix).Il y a deux siècles naissait Anton Abbadia à Dublin. C’est là qu’il apprit -entre autres- à parle basque et de là, il entama son voyage de vie. L’aboutissement de ce périple fut la côte hendayaise. En effet, c’est à cet endroit qu’il érigea son château. L’univers musical agrémentant l’oeuvre théâtrale nous mènera en Irlande, au Brésil, en Ethiopie, à Paris, en Soule… Cette production propre du festival Loraldia n’aurait pas été possible sans le partenariat des compagnies de théâtre Metrokoadroka et Chimères.

Bayonne : mercredi 23 septembre à 17h30, salle Sainte-Ursule à Saint-Esprit (face au parking de la gare), conférence "La vie légendaire d’Étienne Pellot, dernier corsaire basque" par Maryline Chevrel (entrée libre, port du masque obligatoire)

Hossegor : mercredi 23 septembre à 19 h au Salon Vert du Sporting Casino, récital de la soprano Manon Lamaison avec la pianiste Jodyline Gallavardin. Manon Lamaison interprétera des mélodies de Liszt, Schubert, Duparc, Debussy, des airs d'opéra de Delibes, Mozart, Messager, Puccini, Verdi et Jodyline des pièces de Granados, Saint-Saens. Port du masque obligatoire, distanciation respectée mais les "groupes sociaux" (membres du même famille ou amis venant ensemble) ne seront pas séparés / accès aux salons se fera par l'intérieur du casino : soit par l'escalier au niveau du bar, soit par l'ascenseur mais pas par la galerie extérieure. Pas d'entr'acte. Billets à l'Office de Tourisme d'Hossegor, soit sur le site sécurisé de festik. contact@melomanescotesud.fr

Anglet : du 25 au 27 septembre - Villa Beatrix Enea - Lecture-spectacle autour de la nouvelle d'après une nouvelle d’Enrique Serna, extraite d’« Amours d’occasions » (éd. Atelier du Gué). Un parcours exceptionnel de l'exposition "40 ans et plus!" par les comédiens du Théâtre des Chimères. Un jour sur la plage, un père demande à son fils de faire signer un autographe à Pablo Picasso, aperçu quelques parasols plus loin. L’enfant revient quelques minutes plus tard, un minotaure tatoué sur le torse par le maître. Du parc de la Villa Beatrix Enea aux salles d’exposition, les comédiens vous invitent à découvrir l’histoire incroyable de cet enfant devenu malgré lui une œuvre d’art.
Sur réservation : https://bit.ly/3bJ9EkZ ou par tél. 05 59 58 35 60

Urrugne : visite gourmande des ateliers du pâtissier-confiseur Pariès en présence des ouvriers chocolatiers, confiseurs et pâtissiers. En fin de visite, dégustation gratuite de spécialités basques. Les visites, d’une durée de trente minutes, accueilleront neuf visiteurs toutes les trente minutes. Il faut réserver au 05 59 22 06 00. Rendez-vous dans la zone de Poutillenea, à Urrugne.

Saint-Jean-de-Luz : lundi 21 septembre à 21h, église Saint-Jean-Baptiste, chants traditionnels. avec le chœur d’hommes Lokarri /Tarifs : 12 €, gratuit - 16 ans.

Saint-Jean-de-Luz mardi 22 Septembre à 15h, chapiteau Harriet Baita : "Salvador Dali, un génie intemporel", conférence de Francis Boule, conférencier, historien de l’art. Passionné de culture grecque et romaine depuis son adolescence, amateur de peinture à travers l’art chrétien, le Moyen Age et jusqu’aux surréalistes (Université du Temps Libre de la Côte Basque Sud, entrée 5 € pour les non abonnés).

Dimanche 20 septembre à Lée (Béarn), balade annuelle des « Lévriers de Fébus » au profit d’un refuge situé vers Huesca, « El Arca de Santi », recueillant des galgos, les lévriers espagnols victimes de la cruauté de certains maîtres / Rendez-vous à 10h allée de l’Eglise. La promenade, ouverte à toutes les races de chiens, sera suivie d’un repas organisé par l’association. Toutes les mesures sanitaires seront respectées. Une participation de 2 € sera demandée par chien pour la balade. Le tarif du repas est de 13 € par adulte et 7 € par enfant. Renseignements au 07 83 27 76 15 ou 06 60 10 90 53.

Musée Basque à Bayonne : sam. 19 et dim. 20 septembre, 10h-18h Musée gratuit. Réserv. obligatoire :  www.musee-basque.com
Exposition La Poterie d’Art de Ciboure, 1919-1995 / Ziburuko Arte Eltzegintza : Plus de 500 pièces rassemblées offrent une vision synoptique de cette production, dévoilant les multiples facettes du « style » de la Poterie d’Art de Ciboure.
Jeudi 1er octobre à 18h : visite-conférence de l'exposition temporaire avec l'un des deux commissaires. Gratuit, réservation : 05 59 59 08 98.
Conférences :
- Jeudi 24 septembre, 18h : « Ainarak » : les associations Maluta films et Ikerzaleak présentent le web documentaire Ainarak (en basque) autour de la vie des jeunes Navarraises qui venaient à Mauléon pour fabriquer des espadrilles.
- Samedi 26 septembre, 10h,  14h : visite guidée de l'exposition temporaire. Durée : 45', tarif : entrée. Réservation obligatoire. 
(gratuit, réservation obligatoire : 05 59 59 08 98).
Conférences du jeudi : jauge limitée à 25 personnes dans le respect des nouvelles règles de protection et d'hygiène strictes liées au Covid-19. Le port du masque est obligatoire. Réservation conseillée : 05 59 59 08 98 (du mardi au samedi).
Stages d’initiation à la poterie pour les enfants/adolescents et pour les adultes.
Enfants/ados à partir de 8 ans
- 19 et 26 septembre. Avec l’Enfance de l’art (1). Modelage au colombin et décor. 19 septembre 10h30-12h : visite de l’exposition au Musée Basque. 15h-18h : atelier à l’Enfance de l’art, modelage au colombin / 26 septembre : 15h-18h : atelier à l’Enfance de l’art, pose du décor. Prix = 45€. Matériel fourni. Réservation au 06 25 24 34 24.
- 27 et 28 octobre. Avec la Faktoria (2). Modelage, tournage, décor. 27 octobre : 10h30-12h : visite de l’exposition au  Musée Basque. 14h-16h : atelier à la Faktoria / 28 octobre : 10h-12h et 14h-16h : atelier à la Faktoria. Prix = 82€. Matériel fourni. 
Réservation au 06 25 24 34 24.
Adultes
- 28 et 29 novembre. Avec la Faktoria (**). Modelage, tournage, décor. 28 novembre : 10h30-12h : visite de l’exposition au  Musée Basque. 14h-16h : atelier à la Faktoria. / 29 novembre : 10h-12h et 14h-16h : atelier à la Faktoria.
Prix = 82€ (entrée au musée comprise). Matériel fourni. Réservation au 06 25 24 34 24.
(*) L’Enfance de l’art, 34 rue Poissonnerie à Bayonne. Tél. 05 59 59 33 17. (**) La Faktoria, 19 allée du Moura à Biarritz. 
Tél. 06 19 71 49 13. Il y a 8 places sur chaque stage.
Visites-ateliers : pour toute information, contacter le 06 25 24 34 24

Expo prolongée jusqu'au 23 septembre : la Ville de Bayonne présente au DIDAM jusqu'au 23 septembre, le travail de trois photographes : Kepa Etchandy, Anne Kuhn et Abel Bourgeois. Ils ont en commun de vivre et de travailler au Pays Basque, pour certains depuis quelques années pour d’autres depuis toujours. Si leurs techniques et leurs contenus sont différents et complémentaires, leurs images proposent toutes un voyage particulier dans une géographie de la liberté et de l’imaginaire.
On remarquera en particulier la série « Au pays des Basques, Voyages et Histoires » présentée par Kepa Etchandy, une sélection par le photographe de ses plus belles images du Pays Basque qui se veut un avant-goût du projet d’édition porté avec Vincent Ahetz-Etcheber, directeur des Éditions Kilika : ensemble, les deux « amoureux du Pays Basque et des mots » préparent en effet pour novembre prochain la sortie de l’ouvrage « Au Pays des Basques, Voyages et Histoires », où contes et récits de balades sur le territoire se mêlent aux photographies.
- Scolaires & associations : visites commentées gratuites assurées par l’équipe médiation du DIDAM. Sur rendez-vous, dans la limite des places et créneaux disponibles : tél. 05 59 46 63 58 ou mediation.didam@bayonne.fr

Bayonne jusqu’au 10 Octobre, à la Cité des Arts (cours Comte de Cabarrus), remarquable exposition d'Ernest Pignon Ernest prêtée par la Galerie Lelong.

Jusqu'au 1er octobre, exposition Jean Rostand au Centre culturel Assantza situé au coeur de Cambo, ouverte du mardi au samedi de 14h à 18h. Pour la première fois, sont présentés trente ouvrages datant 1923 à 1979 de et sur Jean Rostand. Issus de la collection personnelle d’André Bay (1916-2013), écrivain, critique d’art et directeur littéraire des éditions Stock pendant 40 ans, ils ont été donnés à la Villa Arnaga en 2019 par Béatrice Commengé (1949), romancière et traductrice, compagne d'André Bay. (Voyez notre article"Arnaga, le jardin des livres" dans notre "Lettre" du 11 septembre).

Jusqu’au 11 octobre, le Musée Historique de Biarritz propose une exposition en vue de commémorer le 100ème anniversaire du décès de l’Impératrice Eugénie. Une invitation à la découverte de ces séjours du couple impérial, entre 1854 et 1868, à travers un parcours inédit, jalonné de rencontres et d’une galerie de portraits méconnus ou célèbres. Une approche en trois temps - « Biarritz ou l’échappée belle », « Paris est à Biarritz », « Honneurs et bonheurs... », rappelant l’histoire locale et en contrepoint l’environnement politique national et international. Chaque objet, chaque document, chaque œuvre y a son histoire, reflétant un trait de caractère ou un événement, souvent en écho avec la grande histoire du Second Empire, période d’essor décisif de Biarritz, qui se souvient de la dernière Impératrice des Français, son indéniable «bienfaitrice ». A titre d’exemple, on retrouvera de nombreux portraits (peintures, lithographies, bustes), des paysages du Palais Impérial, de nombreuses gravures, des épées de cérémonie, médailles, objets... et des pièces exceptionnelles telles que le prestigieux canapé du Wagon impérial (années 1860) ou encore des tissus très rares datant de l’époque du Second Empire. Les collections sont issues du Musée Historique de Biarritz, du Musée d’Arenenberg (Suisse) ainsi que de prêts de particuliers. Ouvert tous les jours de 10h à 13h et de 14h30 à 18h30. Fermé le mardi. Port du masque obligatoire et jauge limitée selon les règles sanitaires. Réservez vos billets en ligne (paiement sécurisé) museehistoriquebiarritz@orange.fr.

Biarritz, les mardis, jeudis et samedis de 14h à 18h / 1er dimanche du mois de 10h à 13h : visite commentée de la Chapelle Impériale et de son jardin à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets. Visite guidée toutes les 30 minutes à partir de 14h, dernière visite à 17h30 / Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes/ Tél : 05 59 22 37 10
Réservations en ligne ou entrée sur place (payable uniquement en espèces ou chèques)

Exposition « Maisons de Basse-Navarre » jusqu’au 31 octobre à l’Espace Chemins-Bideak, 1 route de Gibraltar, à Saint-Palais. Du mardi au samedi : 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h30 - Dimanches et jours fériés : 14h à 17h30 (fermé tous les lundis et dimanches matins / entrée gratuite) 
Les dessins de l’exposition « Maison de Basse-Navarre » sont une sélection de maison d’Amikuze, issus du livre Maisons du Pays basque publié pour la première fois en 2008 aux Editions Cairn.  « Pour réaliser ce livre, Dominique Duplantier a sillonné le Pays-Basque. Le propos de l’artiste est de montrer la diversité, la richesse et la multitude de personnalités architecturales singulières.L’exposition est complétée par l’exposition « Maison de pays » du CAUE 64 (Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement des Pyrénées-Atlantiques).
Au programme pendant l’exposition : à partir de 8 ans, atelier « Construis ta maison de Pays » : mercredi 12 août à 14h30, bricolage tout en  apprenant à mieux connaître nos architectures locales. Si possible, apporter ses ciseaux et ses feutres.Animatrice : Pauline Sans, chargée de l’action culturelle et de la communication au CAUE64 Inscription : contact@chemins-bideak.com – tél. 05 59 65 56 80

Tous les jeudis à 10h, les producteurs de la fromagerie Onetik à Macaye vous font découvrir leur troupeau, le chien qui veille sur lui et leurs installations. Ils vous expliquent tout le soin apporté à l’élevage pour produire un bon lait qui à son tour fera un bon fromage. Une histoire de passions basques ! Au retour de la visite, une dégustation est offerte à tous les participants à la boutique qui dispose également d’une offre de produits locaux.
Visites de tous les jeudis en juillet et en août. Rendez-vous à 10h à la fromagerie Onetik, sur la D252, à Macaye / Gratuit sur réservation au 05 59 70 27 27 ou onetik@onetik.com    Sans réservation, 2€ sur place (Gratuit pour les moins de 18 ans)

L’église de l’Hôpital-Saint-Blaise, spectacles son et lumière, du lundi au dimanche, de 11h à 18h30, toutes les heures sauf à 13 heures. Tarifs : 5 euros adulte, 2.50 euros enfant (4 à 16 ans), visite guidée extérieure : + 1 euro Tél. : 05 59 66 07 21.

Ouvertures, reports et annulations :

Fêtes du Piment d'Espelette et du gâteau basque de Sare, fêtes d'Urrugne, annulées... En revanche, on découvrira à Espelette, au château (mairie) sept artistes peintres de l’association Begi argi (jusqu’au 27 septembre).

Reporté pour cause de mauvaises conditions météorologiques le 30 août dernier, le concert de Niko Etxart en compagnie du groupe Hapa Hapa aura finalement lieu ce dimanche 13 septembre à 17h à Ducontenia. Il sera précédé sur la scène par les Senpertars de Hiru Soinu. (Niko Etxart surnommé « Aitatxi Rock'n Roll » / le Papi Rock'n Roll qui se produit avec la formation instrumentale Hapa-hapa. Parmi ses succès, on trouve Euskal Rock'n Roll, Baga biga klik, Tumatxa, Eperra / traditionnel. Première partie avec Hiru Soinu, groupe de six musiciens (la plupart originaire de Saint-Pée-sur-Nivelle) genre folk. Entrée libre, dans la limite des places disponibles).

Saint-Palais/Donapaleu : le musée de Basse-Navarre accueille à nouveau le public pour des visites le jeudi après-midi de 14h30 à 19h, le vendredi matin de 10h à 12h30 ainsi que le dimanche de 14h30 à 18h dans le respect des règles de protection et d’hygiène strictes liées au Covid-19. Il offre un bel espace riche en informations sur la Basse-Navarre et les chemins de Saint-Jacques. Réouverture au public de l’Espace culturel Bideak dont l'entrée sera gratuite tout l’été : mardi au samedi de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h30, dimanches et jours fériés de 14h à 17h30 (fermé lundi). Expositions du collectif d’artistes basques Hegak, dessins des maisons de Basse-Navarre de Dominique Duplanier, etc. A l’entrée de l'ancien cloître, panneaux sur l’histoire du couvent des franciscains.

Salies-de-Béarn : réouverture du Musée du sel et des traditions béarnaise : du lundi au samedi de 13h30 à 18h. Il pourra accueillir jusqu’à 10 personnes maximum en même temps. Réservations conseillées au tél. 07 83 95 68 92 ou  museedusel@orange.fr
- en revanche, face à l’impossibilité de quantifier le nombre de spectateurs attendus, et en raison des restrictions sanitaires, la Jurade du Sel renonce à organiser la Fête du sel 2020, même en version allégée. Elle était prévue le samedi 12 septembre.

Biarritz : le village du festival de moto, de surf et d’art Wheels and Waves est annulé.

Mauléon : la boutique du Secours Catholique située rue du Jeu de Paume rouverte avec des heures d’ouverture inchangées : le mardi de 14h30 à 17h et le samedi de 9h30 à 12h. Les clients devront respecter les consignes sanitaires indiquées sur les deux vitrines.

Nouvelles du diocèse : 

Visites & manifestations diverses

Un été déconfiné à Arnaga :  le domaine d’Arnaga ouvre jardins et Villa à la visite pour une parenthèse dépaysante.
Ouvert tous les jours de 11h à 18h (la billetterie ferme à 17h). Les visiteurs peuvent accéder de nouveau aux écuries pour (re)découvrir l’exposition sur l’histoire des jardins et à l’Orangerie pour visionner un documentaire de 25 minutes sur la Villa. 
Afin d’accueillir ses visiteurs dans les meilleures conditions, le mesures déjà mises en place depuis le mois de mai sont poursuivies afin de protéger l’équipe de la Villa Arnaga et l’ensemble des visiteurs du risque de contamination :
- le port du masque est obligatoire pour tout visiteur de plus de 10 ans
- les sacs à dos sont interdits ainsi que les animaux de compagnie, interdits sur le domaine
- l'accès au domaine et à la Villa se fait sans réservation
- la distanciation physique doit être respectée dans la file d'attente de la billetterie et dans la Villa ; du gel hydroalcoolique est mis à la disposition des visiteurs avant d'entrer dans la Villa.
- les entrées dans la Villa se font toutes les 20 minutes par groupe de 20 personnes maximum / certains espaces sont fermés jusqu'à nouvel ordre : les écuries, l'Orangerie, la boutique.
- les visites commentées ne pourront être assurées afin d'éviter les rassemblements
- une circulation en sens unique est mise en place dans la Villa, veuillez respecter les indications des agents présents et la signalétique installée.
Une tarification préférentielle pour les adultes est appliquée pendant la période de fermeture de l’espace d’exposition aux écuries et de la boutique.
Adultes : 8,50 € / 12 à 18 ans et étudiants : 4€ / Demandeurs d'emploi : 4€ / Personne handicapée : 4€ / Accompagnateur de personne handicapée : 4€
Enfants de 7 à 11 ans : 2€50 / Enfants de moins de 7 ans : Gratuit / Tarif famille : gratuit à compter du 3ème enfant
Les jardins ne sont pas en accès libre, ils font partie du tarif d'entrée.
Selon les assouplissements des mesures sanitaires, des ajustements seront mis en place pour l’accès au domaine et pour les services proposés. Des informations actualisées seront mises en ligne sur notre site internet   www.arnaga.com   (tél. 05.59.29.83.92)

Biarritz : le Musée Asiatica est ouvert du mardi au vendredi de 10h à 17h  / Changement de l'actuelle exposition du Musée Asiatica dans le hall d'accueil se poursuit (entrée libre) : l'exposition "Hong-Kong, la perle de l'Orient" a été déprogrammée au profit du raccrochage jusqu'à la fin de l'année de l'exposition de l'année passée "Pour que l'Histoire ne les oublie jamais - Hommages et commémoration à nos pères de l'Institut Franco-chinois de Lyon".
Conditions des visites dues à l’épidémie actuelle :
- réservation en ligne préférable (via notre site ou l'office de tourisme de Biarritz), le nombre de visiteurs est limité à 15 personnes toutes les 2 heures
- port du masque obligatoire, sauf pour les enfants de moins de 11 ans, dès l’entrée,
- emploi du gel hydroalcoolique mis à disposition à l'entrée,
- respecter une distance de sécurité de 2 mètres entre les personnes, excepté pour les enfants tenus par la main de leurs parents, et de 1 mètre des vitrines,
- impossibilité de consulter les fiches techniques et les livres,
- un audioguide gratuit est téléchargeable via l'application gratuite Izitravel, il est disponible en français, anglais et espagnol.
- 1 personne maximum pour l'usage de l'ascenseur.
Musée Asiatica – 1, rue Guy Petit à Biarritz / tél. 05.59.22.78.78          http://www.musee-asiatica.com/

Biarritz : marches dans l’eau de mer - Recommandé par le Corps Médical - Nos R-V (Hôtel du Palais Côté plage, distance 1 Km 500 environ) Marée Basse : Vendredi 18 sept 11h15 - Lundi 21 sept 13h15 - Mercredi 23 sept 15h15 - Vendredi 25 sept 18h - Lundi 28 sept 9h - Mercredi 30 sept 10h. Bonne marche a tous ! 
(contact : Gérard Piton tél. 06 82 35 87 36).
- Les Apéros des Voisins /  / infos : Patrick Mari pour les Voisins Solidaires Biarritz Pays-Basque Tél : 09 81 82 27 87   biarritz@voisinssolidaires.fr   Site internet : biarritz-voisinssolidaires.fr

Atlantic Park à Seignosse (Sud-Landes) : le plus grand parc aquatique de la Côte Sud Aquitaine se trouve à Seignosse Le Penon : ouvert dès 10h30 pour de supers moments de partages, de rigolades… entre amis ou en famille. Ouverture de 10h30 à 19h.
Actualité sur Facebook et https://atlantic-park.com/

Expositions

Exposition "40 ans et plus" - Regard sur la collection d'Art Contemporain de la Ville d'Anglet - Jusqu'au 31 octobre - Villa Beatrix Enea et Hôtel de Ville / Depuis 40 ans, la Ville d'Anglet mène une politique d'acquisitions d'oeuvres d'art, pour apporter son soutien aux artistes et à la création contemporaine.

Bayonne : en complément de la collection permanente, l'exposition "Entre terre et eau, voyage en zone humide" est toujours visible à la Plaine d'Ansot / Muséum d'histoire naturelle. Du mardi au dimanche de 10h30 à 12h et de 13h30 à 18h (gratuit).

Brassempouy (Landes) : le PréhistoSite a rouvert ses portes. Adultes et enfants peuvent redécouvrir les mammouths à taille réelle de l’Archéoparc de la Dame. De nombreuses conditions particulières ont été mises en place pour respecter au mieux les précautions sanitaires. Il sera ouvert les mardis, mercredis et samedis entre 13h45 et 18h, et le dimanche de 13h45 à 19h.
Un nouveau circuit de visite a été mis en place avec des horaires adaptés : visites à 14h, 15h et 16h, et le dimanche, en plus à 17h. Sur réservation uniquement, les visites seront accompagnées par un guide et limitées à 9 personnes par groupe. Les visiteurs devront se munir de masques et régler l’entrée du site par chèque ou carte bancaire afin d’éviter les contacts. Renseignements et réservations au tél. 05 58 89 21 73 ou courriel :   reservations@prehistoire-brassempouy.fr

Bordeaux : le musée d’Aquitaine présente l’exposition "Comme une image - L’enfance au XIXème siècle dans les collections du musée Goupil qui témoignent du statut de l’enfant et de la famille à cette époque. Constituée d’environ 80 estampes, photographies et objets, cette exposition fait aussi écho à la place de l’enfant dans notre société du XXIèmee siècle. Visites commentées sur réservation. Cette réouverture se fera dans des conditions particulières, afin de garantir la sécurité des visiteurs et des agents :
- port du masque obligatoire pour les visiteurs
- mise à disposition de gel hydroalcoolique
- aménagement d’espaces d’accueil et de circulation pour favoriser la distanciation physique
- paiement par carte bancaire recommandé
Musée d'Aquitaine, 20 cours Pasteur - tél. 05 56 01 51 00
www.musee-aquitaine-bordeaux.fr
musaq@mairie-bordeaux.fr 

Le Pignada à Anglet : divers travaux ont été réalisés en urgence, à l’initiative de la Ville d'Anglet et du Département, afin de sécuriser la forêt suite à l’incendie du 30 juillet (travaux de nettoyage et de sécurisation par rapport au risque d’incendie autour des maisons : élagage, broyage et déblaiement des sous-bois sur des distances d’environ 50 mètres autour des habitations ou des secteurs sensibles / Opérations de sécurisation liée au risque de chute d’arbres sur les maisons et les voies à proximité des zones incendiés : identification des arbres à couper sur une distance d’environ 20 mètres, un peu plus importante le long de la Promenade de la Barre. Seuls les arbres dont les chances de reprise sont inexistantes sont coupés. A noter que des mesures semblables vont être prises pour le bois du Lazaret, dès la semaine prochaine, afin de limiter le risque d’incendie sur ce site qui sera fermé une dizaine de jours, le temps des travaux de débroussaillage.
Seule, une partie sud (côté Chambre d'Amour / Cinq Cantons) a été réouverte au public, sous conditions :
- La promenade à pied peut s’y exercer à l’exception des parcelles en régénération et des parcelles clôturées attenantes aux habitations. L’équitation ne peut être exercée que par le Club Hippique de la Côte Basque.
- La circulation de tous véhicules à moteur est interdite en dehors des voies prévues à cet effet. Est notamment interdite la pratique du « tout terrain ». La circulation sur les voies vertes situées dans la forêt du Pignada est ouverte uniquement aux piétons et aux cycles. La circulation de tous les véhicules à moteur et des chevaux y est interdit (une dérogation est accordée aux propriétaires des parcelles ou à des prestataires qu’ils auront désignés pour effectuer un service ou un travail, aux personnes intervenant au titre des opérations de secours et de sauvetage ou d’entretien de la forêt).
Il est interdit : d’accéder au massif forestier du Pignada entre 21 heures et 6 heures - de porter atteinte à l’existence et à l’intégrité des végétaux de toute espèce et à leurs fruits, de ramasser le bois mort - de dégrader, de détériorer les aménagements, équipements et dispositifs de toute nature - de jeter des débris, des détritus, déchets verts, immondices, de nuire par toute action à la salubrité des lieux - d’extraire du sable - d’allumer du feu (y compris les barbecues) - de jeter des mégots - de fumer - de pratiquer le caravanage -de capturer ou de tuer les animaux de toute espèce ou de leur porter atteinte.
La pratique de la chasse est interdite sur l’ensemble de la forêt de Chiberta. Le ramassage de bois provenant des résidus de coupes, doit être précédé d’une autorisation à solliciter auprès de l’Office National des Forêts ou de la Direction Départementale des Territoires et de la Mer et du propriétaire de la parcelle où ont été effectuées les coupes de bois. Toute installation de tentes ou de bivouac est strictement interdite sur l’ensemble du Pignada et du Lazaret.
La création de l’association « Ajudam Pignada » (« Aidons le Pignada ») sous la présidence de Robert Villenave, ancien maire d’Anglet, et le parrainage de la championne de surf Pauline Ado agira en complément de la restauration et de la réhabilitation du Pignada et du site d’Izadia.

Le tourisme équestre reliera le Pays Basque au Béarn
En collaboration avec l’Agence d’attractivité et de développement touristiques, l’Association de tourisme équestre et culturel (ATEC) développe un projet de randonnées itinérantes à cheval entre Pays Basque et Béarn avec des relais d’étape comportant écuries et divers aménagements, avec pour objectif à terme de relier Banca et le "chemin des contrebandiers" à la section béarnaise de la route des mousquetaires (Navarrenx, Aramits...). « Il s’agit de mettre en place des randos de quelques jours avec des étapes proposant un hébergement pour les cavaliers et les chevaux ainsi qu'une table d’hôtes, soit toutes les structures nécessaires, en faisant travailler les producteurs du cru au fil de l'itinéraire ! », indique Peio Guélot, président de l’ATEC.
Contact : Peio Guelot / BP 34 / 64120 - Saint-Palais / Tél. 05 59 65 64 10
Courriel :   guelotpeio@orange.fr
Site Web : http://acte64.blogspot.fr/