En exergue
Rappel pour ceux qui se sont inscrits : Dans le cadre de Baskulture, "Prix littéraire des Trois Couronnes", ce samedi 4 mai à partir de 18h au château d'Arcangues.
L'Ensemble Vocal Octavus dirigé par Monique Damerol-Croutzet donnera un concert le samedi 4 mai à 20h30 à l’église de Luxe (près de Saint-Palais, en Basse-Navarre). Il sera accompagné par Simon Lasserre à la trompette et Marie-José Steffan au piano, dans des airs de musique sacrée de Heinrich Schütz, Haendel, Haydn, Dimitri Bortniansky, Brahms, César Franck, Sibélius, Arthur Honegger, etc., et en point d’orgue, des extraits de l’Oratorio « Elias » de Mendelssohn. Ce compositeur allemand contemporain de Liszt, Schumann et Chopin est, très jeune, attiré par la musique religieuse qui occupe une place considérable dans son œuvre. « Elias » est une épopée biblique à caractère dramatique, et, Mendelssohn, alors âgé de 27 ans, réussit à traduire le sentiment biblique de manière saisissante dans un esprit moderne.
Excellente pianiste formée au conservatoire de Bayonne, puis au Cours Marguerite Long et enfin au Conservatoire de Paris, Monique Damerol-Croutzet est une remarquable musicienne pour le déchiffrage et l’accompagnement des partitions, spécialiste des « arrangements » qu'elle effectue toujours, tant sur le mode instrumental que pour les voix.
Post scriptum : nous venons d’apprendre le décès à Pampelune, à l’âge de 91 ans, de Jose Luis Ansorena, créateur des archives musicales basques « Eresbil », essentielles pour la connaissance de notre musique et de nos compositeurs. Fondateur également des chorales Andra Mari et Musikaste, il a joué un rôle clé dans la promotion des œuvres des musiciens basques. Il avait reçu en 2011 le Prix Manuel Lekuona, attribué chaque année à des personnalités de la culture basque pour l'ensemble de son travail, la médaille d’or de l’Association des Txistularis en 1997 et le prix Orfeón Donostiarra en 2005. Né en 1928 à Donostia/Saint-Sébastien, où il a assuré sa formation musicale au Conservatoire avant d’entrer en 1942 au séminaire capucin d'Alsasua et d’être ordonné prêtre en 1953.
Jose Luis Ansorena appartenait à une lignée importante de musiciens :il était le fils du célèbre txistulari Isidro Ansorena et oncle de José Ignazio Ansorena, directeur de la banda de Txistularis de Donostia. Au cours de sa longue carrière, il écrivit également plusieurs livres sur la musique et des biographies de compositeurs basques tels Pablo Sorozabal, le Père Donostia et Raimundo Sarriegui. Il présidait la section « musique » de la société d’études basques Eusko Ikaskuntza. Goian bego. R.I.P.
15ème édition du festival Xarnegu eguna (le jour du Pays charnègue) : vendredi 3 mai à Came, avec l’école de musique, les élèves bilingues occitan, le repas et le bal. Le 4 mai, à Bidache, randonnée patrimoniale et « cumbia » avec La Yegros à Bardos. Le 5 mai à Bidache, séance de dédicaces du livre « Au fil de la Bidouze - Contes charnegous » accompagnée d’une chasse au trésor au château de Bidache et concert du chœur d’hommes en l’église d’Arancou. Programme sur www.xarnegueguna.fr
La maiade, tradition gasconne :
- Anglet : exposition sur le gemmage à l’espace Uei en Gasconha (centre culturel Tivoli). Vendredi 3 mai, la bibliothèque Quintaou proposera un apéro-doc autour de « Rapha le gemmeur », de Sylvie Licard, puis à 18 h 30, une conférence de l’association Gemme la Forêt d’Aquitaine sur « Le gemmage 2.0 en forêt de Gascogne ». Dimanche 5 mai : grande journée gasconne à partir de 11h. Programme sur anglet.fr
- Boucau : samedi, fanfare La Boucalaise à 10h, suivie d’une démonstration d’échasses landaises par la SICSBT Lous Bidaous. 10 h 30 : cérémonie du mai avec la ronde des enfants, La Boucalaise et « Saudade de Portugal ». Les danses espagnoles Las Flamen’chicas du CCSBT, puis le chœur d’hommes Ikusiko, se produiront avant midi, heure de l’apéritif avec txistulari et mutxiko. 12 h 30 : les parents d’élèves de l’école Paul-Langevin proposent d’amener un plat à partager pour découvrir les multiples saveurs des cultures présentes au Boucau. Les parents d’élèves de l’ikastola proposeront, quant à eux, un stand de talo avec une buvette. 13 h 45 : danse-country et initiation par l’association Oak’s country, danses espagnoles (avec une partie initiation) par Las Flamen’chicas. 17h : clôture de la maïade avec un goûter partagé.
Ossès : fête de l’artisanat samedi 4 et dimanche 5 mai :
- samedi 4 mai de 15h à 16h, démonstration de ferrage de chevaux devant la boulangerie Etchemendy. Vers 16h à la poterie Goicoechea, démonstration de raku, technique de cuisson japonaise sur céramique du XVI e siècle. De 16h à 19h, à la distillerie Brana, scénographie autour d’un atelier cocktail animé par Tom Albani. À 17h, à l’auditorium, défilé de mode et d’œuvres uniques réalisés par les artisans locaux.
- dimanche 5 mai : show son et lumière à la poterie Goicoechea. À partir de 17h à l’auditorium, concert Pauline et Juliette et danse avec Bilaka. On goûtera également aux spécialités au canard, produits fermiers Idoki, liqueurs, vins, fromages, pains et pâtisseries. Déjeuner servi sous chapiteaux préparé par les chefs et étudiants de l’école hôtelière du lycée de Navarre et l’équipe de chez Arnabar. Buvette ouverte de 10h à 19h. Stand de talos et animations pour enfants également au menu.
Dimanche 12 mai 18h à Sainte Marie d'Anglet, choœurs du Conservatoire donneront un concert exceptionnel autour de Saint Saëns et de Bach.
Le Requiem de Saint Saëns (1878), œuvre majeure d'un langage musical extrêmement raffiné, sera présenté dans une nouvelle orchestration, plus légère et transparente, réalisée par Pierre Calmelet (soprano solo, ensemble vocal, quintette à cordes, flûte, hautbois, cor, harpe et orgue). L'ensemble vocal, accompagné par Frédéric Herviant à l'orgue, interprétera le célèbre motet « Jesu meine Freude » de Jean-Sébastien Bach, véritable cathédrale sonore dont la parfaite symétrie témoigne des qualités d'architecte du Cantor. Des pièces a capella par le chœur mixte complèteront le programme, le tout sous la direction de Laetitia Casabianca. Entrée 10€ en prévente en réservant au 06 12 03 19 43 (gratuité pour les moins de 18 ans).
Agenda des manifestations
Vendredi 3 mai
Anglet
Théâtre Quintaou (grande salle) à 20 h 30 : l’Orchestre symphonique du Pays Basque sous la direction de Victorien Vanoosten, avec Wei-Tring Hsieh au piano, interprétera « Interlude et Danse » de Manuel de Falla, le Concerto pour piano n°1 d’Isaac Albeniz, « Rhapsodie espagnole » de Maurice Ravel, « Tres Danzas españolas » d’Enrique Granados, « Triana & El Puerto » d’Isaac Albeniz, « La Puerta del Vino » de Claude Debussy. Tarifs : 25 €, gratuit - 22 ans. Places numérotées.
Bayonne
- Luna Negra (7, rue des Augustins) à 20 h 15 : Voix lyrique, violon et harpe celtique avec Élise Archambault, soprano, et Sacha Standen, violon et harpe celtique. Au programme, des ballades médiévales et irlandaises, chants séfarades, folk song et musique anglaise du XXème siècle, dédiée à la voix et au violon.
- Musée basque à 15 h : conférence de l’Université du temps libre de Bayonne « L’Europe des Bourbons, XVIIème - XVIIIème siècle » par Géraud Poumarède, professeur d’histoire moderne. Tarif : 5 € pour les non-adhérents.
Ciboure
L’église Saint-Vincent et ses secrets à 16 h 15 : visite guidée-découverte proposée par le Pays d’art et d’histoire pour découvrir le rétable, la benoiterie et l’orgue en compagnie des élèves de l’association « Les Orgues d’Urrugne ». Réservation offices de tourisme, tél. 05 59 26 03 16 ou 05 59 47 64 56. Tarifs : 8 €, gratuit - 16 ans.
La Bastide-Clairence
Salle Inessa-de-Gaxen à 21h : « L’Équilibre du monde », immense rétrospective en douze tableaux de l’univers, de la galaxie et de la Terre, du Big Bang à nos jours, chorégraphiée par Audrey Marqui et Cécile Killian, et portée sur des écrans et sur scène par huit musiciens et douze danseurs. Tarifs : 15 euros sur réservation au 05 59 70 15 54 ; 18 euros sur place.
Biarrotte (Landes)
Salle polyvalente de Biarrotte à 21h : la compagnie Les Mauvais Élèves propose la comédie « Les Amoureux de Shakespeare », inspirée du « Songe d’une nuit d’été » du dramaturge britannique. Entrée : : 15 euros, adultes ; 10 euros, jeunes de 12 à 18 ans ; gratuit - 12 ans. Renseignements : Communauté de communes du Seignanx au 05 59 56 61 61.
Samedi 4 mai
Bayonne
- Théâtre Michel-Portal (Théâtre municipal, place de la Liberté) à 20h30 Cirque : « Quand les crabes porteront des talons », avec Escarlata Circus, mise en scène Laura Tajada, avec Jordi Aspa et Bet Miralta. Tarifs : 18 €, enfants 12 €. Places numérotées.
- Luna Negra à 20h15 : Peio Ospital présentera son premier album solo, après 40 ans de carrière commune avec Pantxoa Carrère. Réservations sur lunanegra.fr ou au tél. 05 59 25 78 05. Tarifs : de 8 à 17 euros.
Saint-Jean-de-Luz
- Maison Adam (place Louis XIV) à partir de 11h : dédicace du nouveau roman policier de Jacques Garay, « Le Syndrome de Louhossoa ».
- Auditorium Ravel à 18h : réunion d’information sur le projet de construction et de navigation de deux répliques de navires anciens (la chaloupe « Alba » et le trois-mâts « Biscaye ») ainsi que l’exploitation à Ciboure d’un espace scénographié dédié à cette aventure maritime.
La Bastide-Clairence
Salle Inessa-de-Gaxen à 21h : « L’Équilibre du monde », immense rétrospective en douze tableaux de l’univers, de la galaxie et de la Terre, du Big Bang à nos jours, chorégraphiée par Audrey Marqui et Cécile Killian, et portée sur des écrans et sur scène par huit musiciens et douze danseurs. Tarifs : 15 euros sur réservation au 05 59 70 15 54 ; 18 euros sur place.
Lahonce
Salle Kiroldegi à 20 h 30 : « P.A.S.S.I.O.N », nouveau spectacle de Troup’Adour. Entrée : 12 euros (avec une consommation) et 5 euros pour les 5 à 10 ans. Billets en vente sur place ou avant le spectacle, à la mairie de Lahonou au Comptoir de la viande, à Anglet. Renseignements au 06 34 23 04 36.
Saint-Pée-sur-Nivelle
Espace culturel de Larreko à 20h30 : Blues & rock avec Thomas Schoeffler et le groupe Rosedale né de la rencontre de la chanteuse Amandyn Roses et de Charlie Fabert, longtemps guitariste de Fred Chapellier, Paul Cox et Janet Robin. Réservation : offices de tourisme / tarif : 10 euros.
Dimanche 5 mai
Cambo
Salle des sports à 17h : l’Orchestre symphonique du Pays Basque sous la direction de Victorien Vanoosten, avec Wei-Tring Hsieh au piano, interprétera « Interlude et Danse » de Manuel de Falla, le Concerto pour piano n°1 d’Isaac Albeniz, « Rhapsodie espagnole » de Maurice Ravel, « Tres Danzas españolas » d’Enrique Granados, « Triana & El Puerto » d’Isaac Albeniz, « La Puerta del Vino » de Claude Debussy. Tarifs : 25 €, gratuit - 22 ans.
Saint-Jean-de-Luz
Cinéma Le Select (29 boulevard Victor Hugo) à 18h15 : projection du film "Lourdes" par les Associations Familiales Catholiques de la Côte basque Tarif adhérents AFC : 4 €.
Urt
Monastère de Belloc à 15h30 : le chœur mixte Vocanti offre un concert a capella avec un florilège de pièces du répertoire sacré ainsi que des pièces profanes de compositeurs étrangers ou du répertoire traditionnel basque. Entrée libre, participation. Créé en 1999 par Philippe Mendes, le chœur Vocanti célèbre cette année son vingtième anniversaire, et la qualité de ses interprétations ne se dément pas. D'autres concerts seront donnés plus tard en saison pour célébrer cet anniversaire, avec accompagnement orchestral.
Hasparren
Eglise à 10h30 : Messe présidée par Mgr Aillet et rassemblement des chorales paroissiales du Pays Basque « Kanta Jaunari 2019 ». Euskal Herriko parropietako koralen elkarretaratzea « Kanta Jaunari 2019 » iraganen da maiatzaren 5ean Hazparneko elizan. Aurten « Kanta Jaunari » elgarretaratzeak 50. urtemuga ospatzen du : lehen bilzarra izan zen Hazparnen 1969. azaroaren 23an. Xehetasunak : kanta.jaunari@gmail.com edo Lapurdi irratia Baiona Tel. 05 59 70 39 39 / Renseignements : kanta.jaunari@gmail.com ou Radio Lapurdi à Bayonne Tel. 05 59 70 39 39.
Anglet
Chambre d’Amour : les clubs du Rotary, les Inner Wheel et les jeunes du Rotaract du Pays Basque et du sud des Landes organisent La Balade de l’espoir au profit des associations qui participent à la recherche sur les maladies rares à l’hôpital Marin d’Hendaye. De 10h à 18h, on découvrira des voitures de collection, Ferrari, Porsche etc. Apéritif et dîner à l’Espace Océan à partir de 19h (25 euros, réservations au tél. 06 50 92 72 79 ou par mail à rotaract.hendaye@gmail.com
Ciboure
Chapitre de la Confrérie du ttoro : avec les confréries invitées, elle défilera à partir de 10 h depuis la rue Bourousse jusqu’à l’église Saint-Vincent où se déroulera la messe suivie de l’intronisation de nouveaux membres au fronton municipal.
Hossegor
Église Sainte Trinité à 19h : le chœur Ananda propose un programme qui vous donnera un avant-goût des concerts d'été : extraits du "Requiem" et du "Cantique de Jean Racine" de Gabriel Fauré (œuvres qui seront également données à Capbreton le 7 juillet avec l'Orchestre symphonique du Sud Ouest et le chœur Aeolia de Tarnos sous la direction de Bernard Salles) et extraits des "Sept Dernières Paroles du Christ en Croix" de César Franck (également données à Hossegor et Tosse début août). Les solistes Maela Vergnes et Anne Mestelan-Estève interpréteront des mélodies de Fauré, Gounod, Duparc (participation libre).
Expositions
Biarritz : vernissage de l'artiste basque Iker Valle à la galerie GAAB le 26 avril à partir de 19h. Artiste autodidacte bien connu de la scène basque contemporaine, Iker Valle réalise différentes oeuvres à la poudre de marbre de carrare, encollé sur des panneaux bois montés sur chassis. Dans des tableaux réalisés en noir et blanc, Iker Valle s'inspire du mouvement Gaur et de son fondateur Eduardo Chilida, pour créer des figures directement inspirées du patrimoine artistique basque. Galerie GAAB, 8, rue Gambetta à Biarritz. Ouvert du Mardi au Samedi de 10h 30 à 13h / 15h à19h (tél. 05.59.23.72.26).
Bayonne : au Musée Basque
- Jusqu’au 26 mai, « Pablo Tillac. D'une guerre à l'autre (1914-1945) » : le Musée Basque présente d’incroyables portraits de soldats de diverses nationalités, réalisés pendant la Grande-Guerre par Pablo Tillac, dont certains prêtés par le Musée des Beaux-Arts de Reims. Vient ensuite la découverte du Pays Basque par l’artiste avec des dessins couvrant la période des années 1920/30 jusqu’à la seconde guerre mondiale.
"Entre fleuve et rivière", nouvelle exposition jusqu’au 19 mai au DIDAM à Bayonne (quai de Lesseps à Saint-Esprit) : il s’agit d’un projet destiné à "valoriser les deux territoires, le Pays Basque et le Québec, le long de l'Adour et du Saint-Laurent, à travers les regards de photographes posés sur les rives, les îles, les roches et sur les gens qui y vivent et y travaillent". Elle rassemble pour la première fois le travail photographique du Québécois Charles-Frédérick Ouellet et du Français Christophe Goussard, mis en dialogue par la commissaire d’exposition Émilie Flory. Un livre éponyme édité chez Filigranes associe les photographies de Charles-Frédérick Ouellet et Christophe Goussard aux poèmes de la poétesse basque Itxaro Borda.
Saint-Jean-de-Luz : la maison Louis-XIV a rouvert après travaux de restauration du remarquable plafond de son grand salon, menés au cours de l’hiver. Visites pendant les vacances de printemps et le pont du 8 mai, à partir de 11 h 30. Visites guidées à 11 h 30, 15 heures et 16 heures. Fermée le mardi.
Hendaye
- Château d’Abbadia : exposition du service de table d’Antoine et Virginie d’Abbadie (faïence de Gien, verrerie, argenterie), accessible au cours d’une visite guidée du château (jusqu’au dimanche 30 juin, avec guides) du mardi au dimanche de 14 heures à 18 heures. www.chateauabbadia.fr ou tél. 05 59 20 04 51.
Pasaia / Pasajes : 165 guerriers de Xian exposés à Pasaia
Une représentation choisie de 165 répliques parmi les célèbres statues des 8.000 guerriers en terre cuite avec laquelle le premier empereur de Chine a été enterré il y a plus de deux mille ans dans un spectaculaire mausolée, peut être admirée à Pasajes/Pasaia jusqu'au 16 juin, à la Casa Ciriza de Pasaia (voyez notre article dans la « Lettre » du 14 mars) : ouvert du mardi au jeudi de 16 heures à 20 heures, le vendredi de 16 heures à 21 heures, les samedis et dimanches de 11 heures à 14 heures et de 16 heures à 21 heures. Tarifs : 9 euros adultes, 6 euros enfants de 4 à 12 ans, 24 euros pack famille (deux adultes, deux enfants), 27 euros pack famille (deux adultes, trois enfants).
Bilbao
Musée Bellas Artes : A l’occasion de ses 110 ans, le musée Bellas-Artes de Bilbao rassemble en une exposition 110 œuvres de ses plus belles collections européennes du XIIIème au XXème siècle.
Getaria (Guipuzcoa)
Musée Balenciaga jusqu’au 12 janvier 2020 : exposition « Contextes », 80 pièces vestimentaires pratiquement jamais été exposées jusqu’à maintenant depuis leur création jusqu’à la présentation au musée (provenant de prêts de collections privées).
Toulouse Exposition à l’Hôtel d’Assezat jusqu'au 2 juin : « Collection Motais de Narbonne, quatre-vingts peintures françaises et italiennes des XVIIe et XVIIIe siècle » jusqu’au 2 juin. Privilégiant la peinture française et italienne des XVIIe et XVIIIe siècles, Héléna et Guy Motais de Narbonne ont réuni, avec le goût sûr des passionnés, les plus grands noms aux côtés d’artistes moins connus, ou même anonymes. Leur collection se déploie à la Fondation Bemberg de Toulouse, un lieu qui abrite lui-même les œuvres d’un collectionneur privé. Fondation Bemberg, Hôtel d’Assézat, Place d’Assézat 31000 Toulouse. Tél : 05.61.12.06.89 Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h, jusqu’à 20h30 le jeudi. Tarif : 10 € - Tarif réduit : 8 €
Rédaction
- Anglet : exposition sur le gemmage à l’espace Uei en Gasconha (centre culturel Tivoli).
Vendredi 3 mai, la bibliothèque Quintaou proposera un apéro-doc autour de « Rapha
le gemmeur », de Sylvie Licard, puis à 18 h 30, une conférence de l’association Gemme la Forêt d’Aquitaine sur « Le gemmage 2.0 en forêt de Gascogne ». Dimanche 5 mai : grande journée gasconne à partir de 11h. Programme sur anglet.fr
- Boucau : samedi, fanfare La Boucalaise à 10h, suivie d’une démonstration d’échasses landaises par la SICSBT Lous Bidaous. 10 h 30 : cérémonie du mai avec la ronde des enfants, La Boucalaise et « Saudade de Portugal ». Les danses espagnoles Las Flamen’chicas du
CCSBT, puis le chœur d’hommes Ikusiko, se produiront avant midi, heure de l’apéritif avec txistulari et mutxiko. 12 h 30 : les parents d’élèves de l’école Paul-Langevin proposent d’amener un plat à partager pour découvrir les multiples saveurs des cultures présentes au Boucau. Les parents d’élèves de l’ikastola proposeront, quant à eux, un stand de talo avec une buvette. 13 h 45 : danse-country et initiation par l’association Oak’s country, danses espagnoles (avec une partie initiation) par Las Flamen’chicas. 17h : clôture de la maïade avec un goûter partagé.
Ossès : fête de l’artisanat samedi 4 et dimanche 5 mai :
- samedi 4 mai de 15h à 16h, démonstration de ferrage de chevaux devant la boulangerie Etchemendy. Vers 16h à la poterie Goicoechea, démonstration de raku, technique de cuisson japonaise sur céramique du XVI e siècle. De 16h à 19h, à la distillerie Brana, scénographie autour d’un atelier cocktail animé par Tom Albani. À 17h, à l’auditorium, défilé de mode et d’œuvres uniques réalisés par les artisans locaux.
- dimanche 5 mai : show son et lumière à la poterie Goicoechea. À partir de 17h à l’auditorium, concert Pauline et Juliette et danse avec Bilaka. On goûtera également aux spécialités au canard, produits fermiers Idoki, liqueurs, vins, fromages, pains et pâtisseries. Déjeuner servi sous chapiteaux préparé par les chefs et étudiants de l’école hôtelière du lycée de Navarre et l’équipe de chez Arnabar. Buvette ouverte de 10h à 19h. Stand de talos et animations pour enfants également au menu.
Dimanche 12 mai 18h à Sainte Marie d'Anglet, les chœurs du Conservatoire donneront un concert exceptionnel autour de Saint Saëns et de Bach.
Le Requiem de Saint Saëns (1878), œuvre majeure d'un langage musical extrêmement raffiné, sera présenté dans une nouvelle orchestration, plus légère et transparente, réalisée par Pierre Calmelet (soprano solo, ensemble vocal, quintette à cordes, flûte, hautbois, cor, harpe et orgue). L'ensemble vocal, accompagné par Frédéric Herviant à l'orgue, interprétera le célèbre motet « Jesu meine Freude » de Jean-Sébastien Bach, véritable cathédrale sonore dont la parfaite symétrie témoigne des qualités d'architecte du Cantor. Des pièces a capella par le chœur mixte complèteront le programme, le tout sous la direction de Laetitia Casabianca. Entrée 10€ en prévente en réservant au 06 12 03 19 43 (gratuité pour les moins de 18 ans).
Agenda des manifestations
Vendredi 3 mai
Anglet
Théâtre Quintaou (grande salle) à 20 h 30 : l’Orchestre symphonique du Pays Basque sous la direction de Victorien Vanoosten, avec Wei-Tring Hsieh au piano, interprétera « Interlude et Danse » de Manuel de Falla, le Concerto pour piano n°1 d’Isaac Albeniz, « Rhapsodie espagnole » de Maurice Ravel, « Tres Danzas españolas » d’Enrique Granados, « Triana & El Puerto » d’Isaac Albeniz, « La Puerta del Vino » de Claude Debussy. Tarifs : 25 €, gratuit - 22 ans. Places numérotées.
Bayonne
- Luna Negra (7, rue des Augustins) à 20 h 15 : Voix lyrique, violon et harpe celtique avec Élise Archambault, soprano, et Sacha Standen, violon et harpe celtique. Au programme, des ballades médiévales et irlandaises, chants séfarades, folk song et musique anglaise du XXème siècle, dédiée à la voix et au violon.
- Musée basque à 15 h : conférence de l’Université du temps libre de Bayonne « L’Europe des Bourbons, XVIIème - XVIIIème siècle » par Géraud Poumarède, professeur d’histoire moderne. Tarif : 5 € pour les non-adhérents.
Ciboure
L’église Saint-Vincent et ses secrets à 16 h 15 : visite guidée-découverte proposée par le Pays d’art et d’histoire pour découvrir le rétable, la benoiterie et l’orgue en compagnie des élèves de l’association « Les Orgues d’Urrugne ». Réservation offices de tourisme, tél. 05 59 26 03 16 ou 05 59 47 64 56. Tarifs : 8 €, gratuit - 16 ans.
La Bastide-Clairence
Salle Inessa-de-Gaxen à 21h : « L’Équilibre du monde », immense rétrospective en douze tableaux de l’univers, de la galaxie et de la Terre, du Big Bang à nos jours, chorégraphiée par Audrey Marqui et Cécile Killian, et portée sur des écrans et sur scène par huit musiciens et
douze danseurs. Tarifs : 15 euros sur réservation au 05 59 70 15 54 ; 18 euros sur place.
Biarrotte (Landes)
Salle polyvalente de Biarrotte à 21h : la compagnie Les Mauvais Élèves propose la comédie « Les Amoureux de Shakespeare », inspirée du « Songe d’une nuit d’été » du dramaturge britannique. Entrée : : 15 euros, adultes ; 10 euros, jeunes de 12 à 18 ans ; gratuit - 12 ans. Renseignements : Communauté de communes du Seignanx au 05 59 56 61 61.
Samedi 4 mai
Bayonne
- Théâtre Michel-Portal (Théâtre municipal, place de la Liberté) à 20h30 Cirque : « Quand les crabes porteront des talons », avec Escarlata Circus, mise en scène Laura Tajada, avec Jordi Aspa et Bet Miralta. Tarifs : 18 €, enfants 12 €. Places numérotées.
- Luna Negra à 20h15 : Peio Ospital présentera son premier album solo, après 40 ans de carrière commune avec Pantxoa Carrère. Réservations sur lunanegra.fr ou au tél. 05 59 25 78 05. Tarifs : de 8 à 17 euros.
Saint-Jean-de-Luz
- Maison Adam (place Louis XIV) à partir de 11h : dédicace du nouveau roman policier de Jacques Garay, « Le Syndrome de Louhossoa ».
- Auditorium Ravel à 18h : réunion d’information sur le projet de construction et de navigation de deux répliques de navires anciens (la chaloupe « Alba » et le trois-mâts « Biscaye ») ainsi que l’exploitation à Ciboure d’un espace scénographié dédié à cette aventure maritime.
La Bastide-Clairence
Salle Inessa-de-Gaxen à 21h : « L’Équilibre du monde », immense rétrospective en douze tableaux de l’univers, de la galaxie et de la Terre, du Big Bang à nos jours, chorégraphiée par Audrey Marqui et Cécile Killian, et portée sur des écrans et sur scène par huit musiciens et
douze danseurs. Tarifs : 15 euros sur réservation au 05 59 70 15 54 ; 18 euros sur place.
Lahonce
Salle Kiroldegi à 20 h 30 : « P.A.S.S.I.O.N », nouveau spectacle de Troup’Adour. Entrée : 12 euros (avec une consommation) et 5 euros pour les 5 à 10 ans. Billets en vente sur place ou avant le spectacle, à la mairie de Lahonce ou au Comptoir de la viande, à Anglet. Renseignements au 06 34 23 04 36.
Saint-Pée-sur-Nivelle
Espace culturel de Larreko à 20h30 : Blues & rock avec Thomas Schoeffler et le groupe Rosedale né de la rencontre de la chanteuse Amandyn Roses et de Charlie Fabert, longtemps guitariste de Fred Chapellier, Paul Cox et Janet Robin. Réservation : offices de tourisme / tarif : 10 euros.
Dimanche 5 mai
Cambo
Salle des sports à 17h : l’Orchestre symphonique du Pays Basque sous la direction de Victorien Vanoosten, avec Wei-Tring Hsieh au piano, interprétera « Interlude et Danse » de Manuel de Falla, le Concerto pour piano n°1 d’Isaac Albeniz, « Rhapsodie espagnole » de Maurice Ravel, « Tres Danzas españolas » d’Enrique Granados, « Triana & El Puerto » d’Isaac Albeniz, « La Puerta del Vino » de Claude Debussy. Tarifs : 25 €, gratuit - 22 ans.
Saint-Jean-de-Luz
Cinéma Le Select (29 boulevard Victor Hugo) à 18h15 : projection du film "Lourdes" par les Associations Familiales Catholiques de la Côte basque Tarif adhérents AFC : 4 €.
Urt
Monastère de Belloc à 15h30 : le chœur mixte Vocanti offre un concert a capella avec un florilège de pièces du répertoire sacré ainsi que des pièces profanes de compositeurs étrangers ou du répertoire traditionnel basque. Entrée libre, participation. Créé en 1999 par Philippe Mendes, le chœur Vocanti célèbre cette année son vingtième anniversaire, et la qualité de ses interprétations ne se dément pas. D'autres concerts seront donnés plus tard en saison pour célébrer cet anniversaire, avec accompagnement orchestral.
Hasparren
Eglise à 10h30 : Messe présidée par Mgr Aillet et rassemblement des chorales paroissiales du Pays Basque « Kanta Jaunari 2019 ». Euskal Herriko parropietako koralen elkarretaratzea « Kanta Jaunari 2019 » iraganen da maiatzaren 5ean Hazparneko elizan. Aurten « Kanta Jaunari » elgarretaratzeak 50. urtemuga ospatzen du : lehen bilzarra izan zen Hazparnen 1969. azaroaren 23an. Xehetasunak : kanta.jaunari@gmail.com edo Lapurdi irratia Baiona Tel. 05 59 70 39 39 / Renseignements : kanta.jaunari@gmail.com ou Radio Lapurdi à Bayonne Tel. 05 59 70 39 39.
Anglet
Chambre d’Amour : les clubs du Rotary, les Inner Wheel et les jeunes du Rotaract du Pays Basque et du sud des Landes organisent La Balade de l’espoir au profit des associations qui participent à la recherche sur les maladies rares à l’hôpital Marin d’Hendaye. De 10h à 18h, on découvrira des voitures de collection, Ferrari, Porsche etc. Apéritif et dîner à l’Espace Océan à partir de 19h (25 euros, réservations au tél. 06 50 92 72 79 ou par mail à rotaract.hendaye@gmail.com
Ciboure
Chapitre de la Confrérie du ttoro : avec les confréries invitées, elle défilera à partir de 10 h depuis la rue Bourousse jusqu’à l’église Saint-Vincent où se déroulera la messe suivie de l’intronisation de nouveaux membres au fronton municipal.
Hossegor
Église Sainte Trinité à 19h : le chœur Ananda vous propose un programme qui vous donnera un avant-goût des concerts d'été : extraits du Requiem et Cantique de Jean Racine de Gabriel Fauré, œuvres qui seront données notamment à Capbreton le 7 juillet avec l'Orchestre symphonique du Sud Ouest et le chœur Aeolia de Tarnos sous la direction de Bernard Salles et extraits des Sept Dernières Paroles du Christ en Croix de César Franck que vous entendrez à Hossegor et Tosse début août. Les solistes Maela Vergnes et Anne Mestelan-Estève interpréteront des mélodies de Fauré, Gounod, Duparc (participation libre).
Expositions
Biarritz : vernissage de l'artiste basque Iker Valle à la galerie GAAB le 26 avril à partir de 19h. Artiste autodidacte bien connu de la scène basque contemporaine, Iker Valle réalise différentes oeuvres à la poudre de marbre de carrare, encollé sur des panneaux bois montés sur chassis. Dans des tableaux réalisés en noir et blanc, Iker Valle s'inspire du mouvement Gaur et de son fondateur Eduardo Chilida, pour créer des figures directement inspirées du patrimoine artistique basque. Galerie GAAB, 8, rue Gambetta à Biarritz. Ouvert du Mardi au Samedi de 10h 30 à 13h / 15h à19h (tél. 05.59.23.72.26).
Bayonne : au Musée Basque
- Jusqu’au 26 mai, « Pablo Tillac. D'une guerre à l'autre (1914-1945) » : le Musée Basque présente d’incroyables portraits de soldats de diverses nationalités, réalisés pendant la Grande-Guerre par Pablo Tillac, dont certains prêtés par le Musée des Beaux-Arts de Reims. Vient ensuite la découverte du Pays Basque par l’artiste avec des dessins couvrant la période des années 1920/30 jusqu’à la seconde guerre mondiale.
"Entre fleuve et rivière", nouvelle exposition jusqu’au 19 mai au DIDAM à Bayonne (quai de Lesseps à Saint-Esprit) : il s’agit d’un projet destiné à "valoriser les deux territoires, le Pays Basque et le Québec, le long de l'Adour et du Saint-Laurent, à travers les regards de photographes posés sur les rives, les îles, les roches et sur les gens qui y vivent et y travaillent". Elle rassemble pour la première fois le travail photographique du Québécois Charles-Frédérick Ouellet et du Français Christophe Goussard, mis en dialogue par la commissaire d’exposition Émilie Flory. Un livre éponyme édité chez Filigranes associe les photographies de Charles-Frédérick Ouellet et Christophe Goussard aux poèmes de la poétesse basque Itxaro Borda.
Saint-Jean-de-Luz : la maison Louis-XIV a rouvert après travaux de restauration du remarquable plafond de son grand salon, menés au cours de l’hiver. Visites pendant les vacances de printemps et le pont du 8 mai, à partir de 11 h 30. Visites guidées à 11 h 30,
15 heures et 16 heures. Fermée le mardi.
Hendaye
- Château d’Abbadia : exposition du service de table d’Antoine et Virginie d’Abbadie (faïence de Gien, verrerie, argenterie), accessible au cours d’une visite guidée du château (jusqu’au dimanche 30 juin, avec guides) du mardi au dimanche de 14 heures à 18 heures. www.chateauabbadia.fr ou tél. 05 59 20 04 51.
Pasaia / Pasajes : 165 guerriers de Xian exposés à Pasaia
Une représentation choisie de 165 répliques parmi les célèbres statues des 8 000 guerriers en terre cuite avec laquelle le premier empereur de Chine a été enterré il y a plus de deux mille ans dans un spectaculaire mausolée, peut être admirée à Pasajes/Pasaia jusqu'au 16 juin, à la Casa Ciriza de Pasaia (voyez notre article dans la « Lettre » du 14 mars) : ouvert du mardi au jeudi de 16 heures à 20 heures, le vendredi de 16 heures à 21 heures, les samedis et dimanches de 11 heures à 14 heures et de 16 heures à 21 heures. Tarifs : 9 euros adultes, 6 euros enfants de 4 à 12 ans, 24 euros pack famille (deux adultes, deux enfants), 27 euros pack famille (deux adultes, trois enfants).
Bilbao
Musée Bellas Artes : A l’occasion de ses 110 ans, le musée Bellas-Artes de Bilbao rassemble en une exposition 110 œuvres de ses plus belles collections européennes du XIIIème au XXème siècle.
Getaria (Guipuzcoa)
Musée Balenciaga jusqu’au 12 janvier 2020 : exposition « Contextes », 80 pièces vestimentaires pratiquement jamais été exposées jusqu’à maintenant depuis leur création jusqu’à la présentation au musée (provenant de prêts de collections privées).
Toulouse Exposition à l’Hôtel d’Assezat jusqu'au 2 juin « Collection Motais de Narbonne : quatre-vingts peintures françaises et italiennes des XVIIe et XVIIIe siècle » jusqu’au 2 juin. Privilégiant la peinture française et italienne des XVIIe et XVIIIe siècles, Héléna et Guy Motais de Narbonne ont réuni, avec le goût sûr des passionnés, les plus grands noms aux côtés d’artistes moins connus, ou même anonymes. Leur collection se déploie à la Fondation Bemberg de Toulouse, un lieu qui abrite lui-même les œuvres d’un collectionneur privé.
Fondation Bemberg, Hôtel d’Assézat, Place d’Assézat 31000 Toulouse. Tél : 05.61.12.06.89 Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h, jusqu’à 20h30 le jeudi. Tarif : 10 € - Tarif réduit : 8 €
Rédaction
VISUEL / DR
Les chœurs du Conservatoire de Bayonne
En exergue
15ème édition du festival Xarnegu eguna (le jour du Pays charnègue) : vendredi 3 mai à Came, avec l’école de musique, les élèves bilingues occitan, le repas et le bal. Le 4 mai, à Bidache, randonnée patrimoniale et « cumbia » avec La Yegros à Bardos. Le 5 mai à Bidache,
séance de dédicaces du livre « Au fil de la Bidouze - Contes charnegous » accompagnée d’une chasse au trésor au château de Bidache et concert du chœur d’hommes en l’église d’Arancou. Programme sur www.xarnegueguna.fr
La maiade, tradition gasconne :
- Anglet : exposition sur le gemmage à l’espace Uei en Gasconha (centre culturel Tivoli).
Vendredi 3 mai, la bibliothèque Quintaou proposera un apéro-doc autour de « Rapha
le gemmeur », de Sylvie Licard, puis à 18 h 30, une conférence de l’association Gemme la Forêt d’Aquitaine sur « Le gemmage 2.0 en forêt de Gascogne ». Dimanche 5 mai : grande journée gasconne à partir de 11h. Programme sur anglet.fr
- Boucau : samedi, fanfare La Boucalaise à 10h, suivie d’une démonstration d’échasses landaises par la SICSBT Lous Bidaous. 10 h 30 : cérémonie du mai avec la ronde des enfants, La Boucalaise et « Saudade de Portugal ». Les danses espagnoles Las Flamen’chicas du
CCSBT, puis le chœur d’hommes Ikusiko, se produiront avant midi, heure de l’apéritif avec txistulari et mutxiko. 12 h 30 : les parents d’élèves de l’école Paul-Langevin proposent d’amener un plat à partager pour découvrir les multiples saveurs des cultures présentes au Boucau. Les parents d’élèves de l’ikastola proposeront, quant à eux, un stand de talo avec une buvette. 13 h 45 : danse-country et initiation par l’association Oak’s country, danses espagnoles (avec une partie initiation) par Las Flamen’chicas. 17h : clôture de la maïade avec un goûter partagé.
Ossès : fête de l’artisanat samedi 4 et dimanche 5 mai :
- samedi 4 mai de 15h à 16h, démonstration de ferrage de chevaux devant la boulangerie Etchemendy. Vers 16h à la poterie Goicoechea, démonstration de raku, technique de cuisson japonaise sur céramique du XVI e siècle. De 16h à 19h, à la distillerie Brana, scénographie autour d’un atelier cocktail animé par Tom Albani. À 17h, à l’auditorium, défilé de mode et d’œuvres uniques réalisés par les artisans locaux.
- dimanche 5 mai : show son et lumière à la poterie Goicoechea. À partir de 17h à l’auditorium, concert Pauline et Juliette et danse avec Bilaka. On goûtera également aux spécialités au canard, produits fermiers Idoki, liqueurs, vins, fromages, pains et pâtisseries. Déjeuner servi sous chapiteaux préparé par les chefs et étudiants de l’école hôtelière du lycée de Navarre et l’équipe de chez Arnabar. Buvette ouverte de 10h à 19h. Stand de talos et animations pour enfants également au menu.
Dimanche 12 mai 18h à Sainte Marie d'Anglet, les chœurs du Conservatoire donneront un concert exceptionnel autour de Saint Saëns et de Bach.
Le Requiem de Saint Saëns (1878), œuvre majeure d'un langage musical extrêmement raffiné, sera présenté dans une nouvelle orchestration, plus légère et transparente, réalisée par Pierre Calmelet (soprano solo, ensemble vocal, quintette à cordes, flûte, hautbois, cor, harpe et orgue). L'ensemble vocal, accompagné par Frédéric Herviant à l'orgue, interprétera le célèbre motet « Jesu meine Freude » de Jean-Sébastien Bach, véritable cathédrale sonore dont la parfaite symétrie témoigne des qualités d'architecte du Cantor. Des pièces a capella par le chœur mixte complèteront le programme, le tout sous la direction de Laetitia Casabianca. Entrée 10€ en prévente en réservant au 06 12 03 19 43 (gratuité pour les moins de 18 ans).
Agenda des manifestations
Vendredi 3 mai
Anglet
Théâtre Quintaou (grande salle) à 20 h 30 : l’Orchestre symphonique du Pays Basque sous la direction de Victorien Vanoosten, avec Wei-Tring Hsieh au piano, interprétera « Interlude et Danse » de Manuel de Falla, le Concerto pour piano n°1 d’Isaac Albeniz, « Rhapsodie espagnole » de Maurice Ravel, « Tres Danzas españolas » d’Enrique Granados, « Triana & El Puerto » d’Isaac Albeniz, « La Puerta del Vino » de Claude Debussy. Tarifs : 25 €, gratuit - 22 ans. Places numérotées.
Bayonne
- Luna Negra (7, rue des Augustins) à 20 h 15 : Voix lyrique, violon et harpe celtique avec Élise Archambault, soprano, et Sacha Standen, violon et harpe celtique. Au programme, des ballades médiévales et irlandaises, chants séfarades, folk song et musique anglaise du XXème siècle, dédiée à la voix et au violon.
- Musée basque à 15 h : conférence de l’Université du temps libre de Bayonne « L’Europe des Bourbons, XVIIème - XVIIIème siècle » par Géraud Poumarède, professeur d’histoire moderne. Tarif : 5 € pour les non-adhérents.
Ciboure
L’église Saint-Vincent et ses secrets à 16 h 15 : visite guidée-découverte proposée par le Pays d’art et d’histoire pour découvrir le rétable, la benoiterie et l’orgue en compagnie des élèves de l’association « Les Orgues d’Urrugne ». Réservation offices de tourisme, tél. 05 59 26 03 16 ou 05 59 47 64 56. Tarifs : 8 €, gratuit - 16 ans.
La Bastide-Clairence
Salle Inessa-de-Gaxen à 21h : « L’Équilibre du monde », immense rétrospective en douze tableaux de l’univers, de la galaxie et de la Terre, du Big Bang à nos jours, chorégraphiée par Audrey Marqui et Cécile Killian, et portée sur des écrans et sur scène par huit musiciens et
douze danseurs. Tarifs : 15 euros sur réservation au 05 59 70 15 54 ; 18 euros sur place.
Biarrotte (Landes)
Salle polyvalente de Biarrotte à 21h : la compagnie Les Mauvais Élèves propose la comédie « Les Amoureux de Shakespeare », inspirée du « Songe d’une nuit d’été » du dramaturge britannique. Entrée : : 15 euros, adultes ; 10 euros, jeunes de 12 à 18 ans ; gratuit - 12 ans. Renseignements : Communauté de communes du Seignanx au 05 59 56 61 61.
Samedi 4 mai
Bayonne
- Théâtre Michel-Portal (Théâtre municipal, place de la Liberté) à 20h30 Cirque : « Quand les crabes porteront des talons », avec Escarlata Circus, mise en scène Laura Tajada, avec Jordi Aspa et Bet Miralta. Tarifs : 18 €, enfants 12 €. Places numérotées.
- Luna Negra à 20h15 : Peio Ospital présentera son premier album solo, après 40 ans de carrière commune avec Pantxoa Carrère. Réservations sur lunanegra.fr ou au tél. 05 59 25 78 05. Tarifs : de 8 à 17 euros.
Saint-Jean-de-Luz
- Maison Adam (place Louis XIV) à partir de 11h : dédicace du nouveau roman policier de Jacques Garay, « Le Syndrome de Louhossoa ».
- Auditorium Ravel à 18h : réunion d’information sur le projet de construction et de navigation de deux répliques de navires anciens (la chaloupe « Alba » et le trois-mâts « Biscaye ») ainsi que l’exploitation à Ciboure d’un espace scénographié dédié à cette aventure maritime.
La Bastide-Clairence
Salle Inessa-de-Gaxen à 21h : « L’Équilibre du monde », immense rétrospective en douze tableaux de l’univers, de la galaxie et de la Terre, du Big Bang à nos jours, chorégraphiée par Audrey Marqui et Cécile Killian, et portée sur des écrans et sur scène par huit musiciens et
douze danseurs. Tarifs : 15 euros sur réservation au 05 59 70 15 54 ; 18 euros sur place.
Lahonce
Salle Kiroldegi à 20 h 30 : « P.A.S.S.I.O.N », nouveau spectacle de Troup’Adour. Entrée : 12 euros (avec une consommation) et 5 euros pour les 5 à 10 ans. Billets en vente sur place ou avant le spectacle, à la mairie de Lahonce ou au Comptoir de la viande, à Anglet. Renseignements au 06 34 23 04 36.
Saint-Pée-sur-Nivelle
Espace culturel de Larreko à 20h30 : Blues & rock avec Thomas Schoeffler et le groupe Rosedale né de la rencontre de la chanteuse Amandyn Roses et de Charlie Fabert, longtemps guitariste de Fred Chapellier, Paul Cox et Janet Robin. Réservation : offices de tourisme / tarif : 10 euros.
Dimanche 5 mai
Cambo
Salle des sports à 17h : l’Orchestre symphonique du Pays Basque sous la direction de Victorien Vanoosten, avec Wei-Tring Hsieh au piano, interprétera « Interlude et Danse » de Manuel de Falla, le Concerto pour piano n°1 d’Isaac Albeniz, « Rhapsodie espagnole » de Maurice Ravel, « Tres Danzas españolas » d’Enrique Granados, « Triana & El Puerto » d’Isaac Albeniz, « La Puerta del Vino » de Claude Debussy. Tarifs : 25 €, gratuit - 22 ans.
Saint-Jean-de-Luz
Cinéma Le Select (29 boulevard Victor Hugo) à 18h15 : projection du film "Lourdes" par les Associations Familiales Catholiques de la Côte basque Tarif adhérents AFC : 4 €.
Urt
Monastère de Belloc à 15h30 : le chœur mixte Vocanti offre un concert a capella avec un florilège de pièces du répertoire sacré ainsi que des pièces profanes de compositeurs étrangers ou du répertoire traditionnel basque. Entrée libre, participation. Créé en 1999 par Philippe Mendes, le chœur Vocanti célèbre cette année son vingtième anniversaire, et la qualité de ses interprétations ne se dément pas. D'autres concerts seront donnés plus tard en saison pour célébrer cet anniversaire, avec accompagnement orchestral.
Hasparren
Eglise à 10h30 : Messe présidée par Mgr Aillet et rassemblement des chorales paroissiales du Pays Basque « Kanta Jaunari 2019 ». Euskal Herriko parropietako koralen elkarretaratzea « Kanta Jaunari 2019 » iraganen da maiatzaren 5ean Hazparneko elizan. Aurten « Kanta Jaunari » elgarretaratzeak 50. urtemuga ospatzen du : lehen bilzarra izan zen Hazparnen 1969. azaroaren 23an. Xehetasunak : kanta.jaunari@gmail.com edo Lapurdi irratia Baiona Tel. 05 59 70 39 39 / Renseignements : kanta.jaunari@gmail.com ou Radio Lapurdi à Bayonne Tel. 05 59 70 39 39.
Anglet
Chambre d’Amour : les clubs du Rotary, les Inner Wheel et les jeunes du Rotaract du Pays Basque et du sud des Landes organisent La Balade de l’espoir au profit des associations qui participent à la recherche sur les maladies rares à l’hôpital Marin d’Hendaye. De 10h à 18h, on découvrira des voitures de collection, Ferrari, Porsche etc. Apéritif et dîner à l’Espace Océan à partir de 19h (25 euros, réservations au tél. 06 50 92 72 79 ou par mail à rotaract.hendaye@gmail.com
Ciboure
Chapitre de la Confrérie du ttoro : avec les confréries invitées, elle défilera à partir de 10 h depuis la rue Bourousse jusqu’à l’église Saint-Vincent où se déroulera la messe suivie de l’intronisation de nouveaux membres au fronton municipal.
Hossegor
Église Sainte Trinité à 19h : le chœur Ananda vous propose un programme qui vous donnera un avant-goût des concerts d'été : extraits du Requiem et Cantique de Jean Racine de Gabriel Fauré, œuvres qui seront données notamment à Capbreton le 7 juillet avec l'Orchestre symphonique du Sud Ouest et le chœur Aeolia de Tarnos sous la direction de Bernard Salles et extraits des Sept Dernières Paroles du Christ en Croix de César Franck que vous entendrez à Hossegor et Tosse début août. Les solistes Maela Vergnes et Anne Mestelan-Estève interpréteront des mélodies de Fauré, Gounod, Duparc (participation libre).
Expositions
Biarritz : vernissage de l'artiste basque Iker Valle à la galerie GAAB le 26 avril à partir de 19h. Artiste autodidacte bien connu de la scène basque contemporaine, Iker Valle réalise différentes oeuvres à la poudre de marbre de carrare, encollé sur des panneaux bois montés sur chassis. Dans des tableaux réalisés en noir et blanc, Iker Valle s'inspire du mouvement Gaur et de son fondateur Eduardo Chilida, pour créer des figures directement inspirées du patrimoine artistique basque. Galerie GAAB, 8, rue Gambetta à Biarritz. Ouvert du Mardi au Samedi de 10h 30 à 13h / 15h à19h (tél. 05.59.23.72.26).
Bayonne : au Musée Basque
- Jusqu’au 26 mai, « Pablo Tillac. D'une guerre à l'autre (1914-1945) » : le Musée Basque présente d’incroyables portraits de soldats de diverses nationalités, réalisés pendant la Grande-Guerre par Pablo Tillac, dont certains prêtés par le Musée des Beaux-Arts de Reims. Vient ensuite la découverte du Pays Basque par l’artiste avec des dessins couvrant la période des années 1920/30 jusqu’à la seconde guerre mondiale.
"Entre fleuve et rivière", nouvelle exposition jusqu’au 19 mai au DIDAM à Bayonne (quai de Lesseps à Saint-Esprit) : il s’agit d’un projet destiné à "valoriser les deux territoires, le Pays Basque et le Québec, le long de l'Adour et du Saint-Laurent, à travers les regards de photographes posés sur les rives, les îles, les roches et sur les gens qui y vivent et y travaillent". Elle rassemble pour la première fois le travail photographique du Québécois Charles-Frédérick Ouellet et du Français Christophe Goussard, mis en dialogue par la commissaire d’exposition Émilie Flory. Un livre éponyme édité chez Filigranes associe les photographies de Charles-Frédérick Ouellet et Christophe Goussard aux poèmes de la poétesse basque Itxaro Borda.
Saint-Jean-de-Luz : la maison Louis-XIV a rouvert après travaux de restauration du remarquable plafond de son grand salon, menés au cours de l’hiver. Visites pendant les vacances de printemps et le pont du 8 mai, à partir de 11 h 30. Visites guidées à 11 h 30,
15 heures et 16 heures. Fermée le mardi.
Hendaye
- Château d’Abbadia : exposition du service de table d’Antoine et Virginie d’Abbadie (faïence de Gien, verrerie, argenterie), accessible au cours d’une visite guidée du château (jusqu’au dimanche 30 juin, avec guides) du mardi au dimanche de 14 heures à 18 heures. www.chateauabbadia.fr ou tél. 05 59 20 04 51.
Pasaia / Pasajes : 165 guerriers de Xian exposés à Pasaia
Une représentation choisie de 165 répliques parmi les célèbres statues des 8 000 guerriers en terre cuite avec laquelle le premier empereur de Chine a été enterré il y a plus de deux mille ans dans un spectaculaire mausolée, peut être admirée à Pasajes/Pasaia jusqu'au 16 juin, à la Casa Ciriza de Pasaia (voyez notre article dans la « Lettre » du 14 mars) : ouvert du mardi au jeudi de 16 heures à 20 heures, le vendredi de 16 heures à 21 heures, les samedis et dimanches de 11 heures à 14 heures et de 16 heures à 21 heures. Tarifs : 9 euros adultes, 6 euros enfants de 4 à 12 ans, 24 euros pack famille (deux adultes, deux enfants), 27 euros pack famille (deux adultes, trois enfants).
Bilbao
Musée Bellas Artes : A l’occasion de ses 110 ans, le musée Bellas-Artes de Bilbao rassemble en une exposition 110 œuvres de ses plus belles collections européennes du XIIIème au XXème siècle.
Getaria (Guipuzcoa)
Musée Balenciaga jusqu’au 12 janvier 2020 : exposition « Contextes », 80 pièces vestimentaires pratiquement jamais été exposées jusqu’à maintenant depuis leur création jusqu’à la présentation au musée (provenant de prêts de collections privées).
Toulouse Exposition à l’Hôtel d’Assezat jusqu'au 2 juin « Collection Motais de Narbonne : quatre-vingts peintures françaises et italiennes des XVIIe et XVIIIe siècle » jusqu’au 2 juin. Privilégiant la peinture française et italienne des XVIIe et XVIIIe siècles, Héléna et Guy Motais de Narbonne ont réuni, avec le goût sûr des passionnés, les plus grands noms aux côtés d’artistes moins connus, ou même anonymes. Leur collection se déploie à la Fondation Bemberg de Toulouse, un lieu qui abrite lui-même les œuvres d’un collectionneur privé.
Fondation Bemberg, Hôtel d’Assézat, Place d’Assézat 31000 Toulouse. Tél : 05.61.12.06.89 Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h, jusqu’à 20h30 le jeudi. Tarif : 10 € - Tarif réduit : 8 €
Rédaction
VISUEL / DR
Les chœurs du Conservatoire de Bayonne
En exergue
15ème édition du festival Xarnegu eguna (le jour du Pays charnègue) : vendredi 3 mai à Came, avec l’école de musique, les élèves bilingues occitan, le repas et le bal. Le 4 mai, à Bidache, randonnée patrimoniale et « cumbia » avec La Yegros à Bardos. Le 5 mai à Bidache,
séance de dédicaces du livre « Au fil de la Bidouze - Contes charnegous » accompagnée d’une chasse au trésor au château de Bidache et concert du chœur d’hommes en l’église d’Arancou. Programme sur www.xarnegueguna.fr
La maiade, tradition gasconne :
- Anglet : exposition sur le gemmage à l’espace Uei en Gasconha (centre culturel Tivoli).
Vendredi 3 mai, la bibliothèque Quintaou proposera un apéro-doc autour de « Rapha
le gemmeur », de Sylvie Licard, puis à 18 h 30, une conférence de l’association Gemme la Forêt d’Aquitaine sur « Le gemmage 2.0 en forêt de Gascogne ». Dimanche 5 mai : grande journée gasconne à partir de 11h. Programme sur anglet.fr
- Boucau : samedi, fanfare La Boucalaise à 10h, suivie d’une démonstration d’échasses landaises par la SICSBT Lous Bidaous. 10 h 30 : cérémonie du mai avec la ronde des enfants, La Boucalaise et « Saudade de Portugal ». Les danses espagnoles Las Flamen’chicas du
CCSBT, puis le chœur d’hommes Ikusiko, se produiront avant midi, heure de l’apéritif avec txistulari et mutxiko. 12 h 30 : les parents d’élèves de l’école Paul-Langevin proposent d’amener un plat à partager pour découvrir les multiples saveurs des cultures présentes au Boucau. Les parents d’élèves de l’ikastola proposeront, quant à eux, un stand de talo avec une buvette. 13 h 45 : danse-country et initiation par l’association Oak’s country, danses espagnoles (avec une partie initiation) par Las Flamen’chicas. 17h : clôture de la maïade avec un goûter partagé.
Ossès : fête de l’artisanat samedi 4 et dimanche 5 mai :
- samedi 4 mai de 15h à 16h, démonstration de ferrage de chevaux devant la boulangerie Etchemendy. Vers 16h à la poterie Goicoechea, démonstration de raku, technique de cuisson japonaise sur céramique du XVI e siècle. De 16h à 19h, à la distillerie Brana, scénographie autour d’un atelier cocktail animé par Tom Albani. À 17h, à l’auditorium, défilé de mode et d’œuvres uniques réalisés par les artisans locaux.
- dimanche 5 mai : show son et lumière à la poterie Goicoechea. À partir de 17h à l’auditorium, concert Pauline et Juliette et danse avec Bilaka. On goûtera également aux spécialités au canard, produits fermiers Idoki, liqueurs, vins, fromages, pains et pâtisseries. Déjeuner servi sous chapiteaux préparé par les chefs et étudiants de l’école hôtelière du lycée de Navarre et l’équipe de chez Arnabar. Buvette ouverte de 10h à 19h. Stand de talos et animations pour enfants également au menu.
Dimanche 12 mai 18h à Sainte Marie d'Anglet, les chœurs du Conservatoire donneront un concert exceptionnel autour de Saint Saëns et de Bach.
Le Requiem de Saint Saëns (1878), œuvre majeure d'un langage musical extrêmement raffiné, sera présenté dans une nouvelle orchestration, plus légère et transparente, réalisée par Pierre Calmelet (soprano solo, ensemble vocal, quintette à cordes, flûte, hautbois, cor, harpe et orgue). L'ensemble vocal, accompagné par Frédéric Herviant à l'orgue, interprétera le célèbre motet « Jesu meine Freude » de Jean-Sébastien Bach, véritable cathédrale sonore dont la parfaite symétrie témoigne des qualités d'architecte du Cantor. Des pièces a capella par le chœur mixte complèteront le programme, le tout sous la direction de Laetitia Casabianca. Entrée 10€ en prévente en réservant au 06 12 03 19 43 (gratuité pour les moins de 18 ans).
Agenda des manifestations
Vendredi 3 mai
Anglet
Théâtre Quintaou (grande salle) à 20 h 30 : l’Orchestre symphonique du Pays Basque sous la direction de Victorien Vanoosten, avec Wei-Tring Hsieh au piano, interprétera « Interlude et Danse » de Manuel de Falla, le Concerto pour piano n°1 d’Isaac Albeniz, « Rhapsodie espagnole » de Maurice Ravel, « Tres Danzas españolas » d’Enrique Granados, « Triana & El Puerto » d’Isaac Albeniz, « La Puerta del Vino » de Claude Debussy. Tarifs : 25 €, gratuit - 22 ans. Places numérotées.
Bayonne
- Luna Negra (7, rue des Augustins) à 20 h 15 : Voix lyrique, violon et harpe celtique avec Élise Archambault, soprano, et Sacha Standen, violon et harpe celtique. Au programme, des ballades médiévales et irlandaises, chants séfarades, folk song et musique anglaise du XXème siècle, dédiée à la voix et au violon.
- Musée basque à 15 h : conférence de l’Université du temps libre de Bayonne « L’Europe des Bourbons, XVIIème - XVIIIème siècle » par Géraud Poumarède, professeur d’histoire moderne. Tarif : 5 € pour les non-adhérents.
Ciboure
L’église Saint-Vincent et ses secrets à 16 h 15 : visite guidée-découverte proposée par le Pays d’art et d’histoire pour découvrir le rétable, la benoiterie et l’orgue en compagnie des élèves de l’association « Les Orgues d’Urrugne ». Réservation offices de tourisme, tél. 05 59 26 03 16 ou 05 59 47 64 56. Tarifs : 8 €, gratuit - 16 ans.
La Bastide-Clairence
Salle Inessa-de-Gaxen à 21h : « L’Équilibre du monde », immense rétrospective en douze tableaux de l’univers, de la galaxie et de la Terre, du Big Bang à nos jours, chorégraphiée par Audrey Marqui et Cécile Killian, et portée sur des écrans et sur scène par huit musiciens et
douze danseurs. Tarifs : 15 euros sur réservation au 05 59 70 15 54 ; 18 euros sur place.
Biarrotte (Landes)
Salle polyvalente de Biarrotte à 21h : la compagnie Les Mauvais Élèves propose la comédie « Les Amoureux de Shakespeare », inspirée du « Songe d’une nuit d’été » du dramaturge britannique. Entrée : : 15 euros, adultes ; 10 euros, jeunes de 12 à 18 ans ; gratuit - 12 ans. Renseignements : Communauté de communes du Seignanx au 05 59 56 61 61.
Samedi 4 mai
Bayonne
- Théâtre Michel-Portal (Théâtre municipal, place de la Liberté) à 20h30 Cirque : « Quand les crabes porteront des talons », avec Escarlata Circus, mise en scène Laura Tajada, avec Jordi Aspa et Bet Miralta. Tarifs : 18 €, enfants 12 €. Places numérotées.
- Luna Negra à 20h15 : Peio Ospital présentera son premier album solo, après 40 ans de carrière commune avec Pantxoa Carrère. Réservations sur lunanegra.fr ou au tél. 05 59 25 78 05. Tarifs : de 8 à 17 euros.
Saint-Jean-de-Luz
- Maison Adam (place Louis XIV) à partir de 11h : dédicace du nouveau roman policier de Jacques Garay, « Le Syndrome de Louhossoa ».
- Auditorium Ravel à 18h : réunion d’information sur le projet de construction et de navigation de deux répliques de navires anciens (la chaloupe « Alba » et le trois-mâts « Biscaye ») ainsi que l’exploitation à Ciboure d’un espace scénographié dédié à cette aventure maritime.
La Bastide-Clairence
Salle Inessa-de-Gaxen à 21h : « L’Équilibre du monde », immense rétrospective en douze tableaux de l’univers, de la galaxie et de la Terre, du Big Bang à nos jours, chorégraphiée par Audrey Marqui et Cécile Killian, et portée sur des écrans et sur scène par huit musiciens et
douze danseurs. Tarifs : 15 euros sur réservation au 05 59 70 15 54 ; 18 euros sur place.
Lahonce
Salle Kiroldegi à 20 h 30 : « P.A.S.S.I.O.N », nouveau spectacle de Troup’Adour. Entrée : 12 euros (avec une consommation) et 5 euros pour les 5 à 10 ans. Billets en vente sur place ou avant le spectacle, à la mairie de Lahonce ou au Comptoir de la viande, à Anglet. Renseignements au 06 34 23 04 36.
Saint-Pée-sur-Nivelle
Espace culturel de Larreko à 20h30 : Blues & rock avec Thomas Schoeffler et le groupe Rosedale né de la rencontre de la chanteuse Amandyn Roses et de Charlie Fabert, longtemps guitariste de Fred Chapellier, Paul Cox et Janet Robin. Réservation : offices de tourisme / tarif : 10 euros.
Dimanche 5 mai
Cambo
Salle des sports à 17h : l’Orchestre symphonique du Pays Basque sous la direction de Victorien Vanoosten, avec Wei-Tring Hsieh au piano, interprétera « Interlude et Danse » de Manuel de Falla, le Concerto pour piano n°1 d’Isaac Albeniz, « Rhapsodie espagnole » de Maurice Ravel, « Tres Danzas españolas » d’Enrique Granados, « Triana & El Puerto » d’Isaac Albeniz, « La Puerta del Vino » de Claude Debussy. Tarifs : 25 €, gratuit - 22 ans.
Saint-Jean-de-Luz
Cinéma Le Select (29 boulevard Victor Hugo) à 18h15 : projection du film "Lourdes" par les Associations Familiales Catholiques de la Côte basque Tarif adhérents AFC : 4 €.
Urt
Monastère de Belloc à 15h30 : le chœur mixte Vocanti offre un concert a capella avec un florilège de pièces du répertoire sacré ainsi que des pièces profanes de compositeurs étrangers ou du répertoire traditionnel basque. Entrée libre, participation. Créé en 1999 par Philippe Mendes, le chœur Vocanti célèbre cette année son vingtième anniversaire, et la qualité de ses interprétations ne se dément pas. D'autres concerts seront donnés plus tard en saison pour célébrer cet anniversaire, avec accompagnement orchestral.
Hasparren
Eglise à 10h30 : Messe présidée par Mgr Aillet et rassemblement des chorales paroissiales du Pays Basque « Kanta Jaunari 2019 ». Euskal Herriko parropietako koralen elkarretaratzea « Kanta Jaunari 2019 » iraganen da maiatzaren 5ean Hazparneko elizan. Aurten « Kanta Jaunari » elgarretaratzeak 50. urtemuga ospatzen du : lehen bilzarra izan zen Hazparnen 1969. azaroaren 23an. Xehetasunak : kanta.jaunari@gmail.com edo Lapurdi irratia Baiona Tel. 05 59 70 39 39 / Renseignements : kanta.jaunari@gmail.com ou Radio Lapurdi à Bayonne Tel. 05 59 70 39 39.
Anglet
Chambre d’Amour : les clubs du Rotary, les Inner Wheel et les jeunes du Rotaract du Pays Basque et du sud des Landes organisent La Balade de l’espoir au profit des associations qui participent à la recherche sur les maladies rares à l’hôpital Marin d’Hendaye. De 10h à 18h, on découvrira des voitures de collection, Ferrari, Porsche etc. Apéritif et dîner à l’Espace Océan à partir de 19h (25 euros, réservations au tél. 06 50 92 72 79 ou par mail à rotaract.hendaye@gmail.com
Ciboure
Chapitre de la Confrérie du ttoro : avec les confréries invitées, elle défilera à partir de 10 h depuis la rue Bourousse jusqu’à l’église Saint-Vincent où se déroulera la messe suivie de l’intronisation de nouveaux membres au fronton municipal.
Hossegor
Église Sainte Trinité à 19h : le chœur Ananda vous propose un programme qui vous donnera un avant-goût des concerts d'été : extraits du Requiem et Cantique de Jean Racine de Gabriel Fauré, œuvres qui seront données notamment à Capbreton le 7 juillet avec l'Orchestre symphonique du Sud Ouest et le chœur Aeolia de Tarnos sous la direction de Bernard Salles et extraits des Sept Dernières Paroles du Christ en Croix de César Franck que vous entendrez à Hossegor et Tosse début août. Les solistes Maela Vergnes et Anne Mestelan-Estève interpréteront des mélodies de Fauré, Gounod, Duparc (participation libre).
Expositions
Biarritz : vernissage de l'artiste basque Iker Valle à la galerie GAAB le 26 avril à partir de 19h. Artiste autodidacte bien connu de la scène basque contemporaine, Iker Valle réalise différentes oeuvres à la poudre de marbre de carrare, encollé sur des panneaux bois montés sur chassis. Dans des tableaux réalisés en noir et blanc, Iker Valle s'inspire du mouvement Gaur et de son fondateur Eduardo Chilida, pour créer des figures directement inspirées du patrimoine artistique basque. Galerie GAAB, 8, rue Gambetta à Biarritz. Ouvert du Mardi au Samedi de 10h 30 à 13h / 15h à19h (tél. 05.59.23.72.26).
Bayonne : au Musée Basque
- Jusqu’au 26 mai, « Pablo Tillac. D'une guerre à l'autre (1914-1945) » : le Musée Basque présente d’incroyables portraits de soldats de diverses nationalités, réalisés pendant la Grande-Guerre par Pablo Tillac, dont certains prêtés par le Musée des Beaux-Arts de Reims. Vient ensuite la découverte du Pays Basque par l’artiste avec des dessins couvrant la période des années 1920/30 jusqu’à la seconde guerre mondiale.
"Entre fleuve et rivière", nouvelle exposition jusqu’au 19 mai au DIDAM à Bayonne (quai de Lesseps à Saint-Esprit) : il s’agit d’un projet destiné à "valoriser les deux territoires, le Pays Basque et le Québec, le long de l'Adour et du Saint-Laurent, à travers les regards de photographes posés sur les rives, les îles, les roches et sur les gens qui y vivent et y travaillent". Elle rassemble pour la première fois le travail photographique du Québécois Charles-Frédérick Ouellet et du Français Christophe Goussard, mis en dialogue par la commissaire d’exposition Émilie Flory. Un livre éponyme édité chez Filigranes associe les photographies de Charles-Frédérick Ouellet et Christophe Goussard aux poèmes de la poétesse basque Itxaro Borda.
Saint-Jean-de-Luz : la maison Louis-XIV a rouvert après travaux de restauration du remarquable plafond de son grand salon, menés au cours de l’hiver. Visites pendant les vacances de printemps et le pont du 8 mai, à partir de 11 h 30. Visites guidées à 11 h 30,
15 heures et 16 heures. Fermée le mardi.
Hendaye
- Château d’Abbadia : exposition du service de table d’Antoine et Virginie d’Abbadie (faïence de Gien, verrerie, argenterie), accessible au cours d’une visite guidée du château (jusqu’au dimanche 30 juin, avec guides) du mardi au dimanche de 14 heures à 18 heures. www.chateauabbadia.fr ou tél. 05 59 20 04 51.
Pasaia / Pasajes : 165 guerriers de Xian exposés à Pasaia
Une représentation choisie de 165 répliques parmi les célèbres statues des 8 000 guerriers en terre cuite avec laquelle le premier empereur de Chine a été enterré il y a plus de deux mille ans dans un spectaculaire mausolée, peut être admirée à Pasajes/Pasaia jusqu'au 16 juin, à la Casa Ciriza de Pasaia (voyez notre article dans la « Lettre » du 14 mars) : ouvert du mardi au jeudi de 16 heures à 20 heures, le vendredi de 16 heures à 21 heures, les samedis et dimanches de 11 heures à 14 heures et de 16 heures à 21 heures. Tarifs : 9 euros adultes, 6 euros enfants de 4 à 12 ans, 24 euros pack famille (deux adultes, deux enfants), 27 euros pack famille (deux adultes, trois enfants).
Bilbao
Musée Bellas Artes : A l’occasion de ses 110 ans, le musée Bellas-Artes de Bilbao rassemble en une exposition 110 œuvres de ses plus belles collections européennes du XIIIème au XXème siècle.
Getaria (Guipuzcoa)
Musée Balenciaga jusqu’au 12 janvier 2020 : exposition « Contextes », 80 pièces vestimentaires pratiquement jamais été exposées jusqu’à maintenant depuis leur création jusqu’à la présentation au musée (provenant de prêts de collections privées).
Toulouse Exposition à l’Hôtel d’Assezat jusqu'au 2 juin « Collection Motais de Narbonne : quatre-vingts peintures françaises et italiennes des XVIIe et XVIIIe siècle » jusqu’au 2 juin. Privilégiant la peinture française et italienne des XVIIe et XVIIIe siècles, Héléna et Guy Motais de Narbonne ont réuni, avec le goût sûr des passionnés, les plus grands noms aux côtés d’artistes moins connus, ou même anonymes. Leur collection se déploie à la Fondation Bemberg de Toulouse, un lieu qui abrite lui-même les œuvres d’un collectionneur privé.
Fondation Bemberg, Hôtel d’Assézat, Place d’Assézat 31000 Toulouse. Tél : 05.61.12.06.89 Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h, jusqu’à 20h30 le jeudi. Tarif : 10 € - Tarif réduit : 8 €
Rédaction
VISUEL / DR
Les chœurs du Conservatoire de Bayonne
En exergue
15ème édition du festival Xarnegu eguna (le jour du Pays charnègue) : vendredi 3 mai à Came, avec l’école de musique, les élèves bilingues occitan, le repas et le bal. Le 4 mai, à Bidache, randonnée patrimoniale et « cumbia » avec La Yegros à Bardos. Le 5 mai à Bidache,
séance de dédicaces du livre « Au fil de la Bidouze - Contes charnegous » accompagnée d’une chasse au trésor au château de Bidache et concert du chœur d’hommes en l’église d’Arancou. Programme sur www.xarnegueguna.fr
La maiade, tradition gasconne :
- Anglet : exposition sur le gemmage à l’espace Uei en Gasconha (centre culturel Tivoli).
Vendredi 3 mai, la bibliothèque Quintaou proposera un apéro-doc autour de « Rapha
le gemmeur », de Sylvie Licard, puis à 18 h 30, une conférence de l’association Gemme la Forêt d’Aquitaine sur « Le gemmage 2.0 en forêt de Gascogne ». Dimanche 5 mai : grande journée gasconne à partir de 11h. Programme sur anglet.fr
- Boucau : samedi, fanfare La Boucalaise à 10h, suivie d’une démonstration d’échasses landaises par la SICSBT Lous Bidaous. 10 h 30 : cérémonie du mai avec la ronde des enfants, La Boucalaise et « Saudade de Portugal ». Les danses espagnoles Las Flamen’chicas du
CCSBT, puis le chœur d’hommes Ikusiko, se produiront avant midi, heure de l’apéritif avec txistulari et mutxiko. 12 h 30 : les parents d’élèves de l’école Paul-Langevin proposent d’amener un plat à partager pour découvrir les multiples saveurs des cultures présentes au Boucau. Les parents d’élèves de l’ikastola proposeront, quant à eux, un stand de talo avec une buvette. 13 h 45 : danse-country et initiation par l’association Oak’s country, danses espagnoles (avec une partie initiation) par Las Flamen’chicas. 17h : clôture de la maïade avec un goûter partagé.
Ossès : fête de l’artisanat samedi 4 et dimanche 5 mai :
- samedi 4 mai de 15h à 16h, démonstration de ferrage de chevaux devant la boulangerie Etchemendy. Vers 16h à la poterie Goicoechea, démonstration de raku, technique de cuisson japonaise sur céramique du XVI e siècle. De 16h à 19h, à la distillerie Brana, scénographie autour d’un atelier cocktail animé par Tom Albani. À 17h, à l’auditorium, défilé de mode et d’œuvres uniques réalisés par les artisans locaux.
- dimanche 5 mai : show son et lumière à la poterie Goicoechea. À partir de 17h à l’auditorium, concert Pauline et Juliette et danse avec Bilaka. On goûtera également aux spécialités au canard, produits fermiers Idoki, liqueurs, vins, fromages, pains et pâtisseries. Déjeuner servi sous chapiteaux préparé par les chefs et étudiants de l’école hôtelière du lycée de Navarre et l’équipe de chez Arnabar. Buvette ouverte de 10h à 19h. Stand de talos et animations pour enfants également au menu.
Dimanche 12 mai 18h à Sainte Marie d'Anglet, les chœurs du Conservatoire donneront un concert exceptionnel autour de Saint Saëns et de Bach.
Le Requiem de Saint Saëns (1878), œuvre majeure d'un langage musical extrêmement raffiné, sera présenté dans une nouvelle orchestration, plus légère et transparente, réalisée par Pierre Calmelet (soprano solo, ensemble vocal, quintette à cordes, flûte, hautbois, cor, harpe et orgue). L'ensemble vocal, accompagné par Frédéric Herviant à l'orgue, interprétera le célèbre motet « Jesu meine Freude » de Jean-Sébastien Bach, véritable cathédrale sonore dont la parfaite symétrie témoigne des qualités d'architecte du Cantor. Des pièces a capella par le chœur mixte complèteront le programme, le tout sous la direction de Laetitia Casabianca. Entrée 10€ en prévente en réservant au 06 12 03 19 43 (gratuité pour les moins de 18 ans).
Agenda des manifestations
Vendredi 3 mai
Anglet
Théâtre Quintaou (grande salle) à 20 h 30 : l’Orchestre symphonique du Pays Basque sous la direction de Victorien Vanoosten, avec Wei-Tring Hsieh au piano, interprétera « Interlude et Danse » de Manuel de Falla, le Concerto pour piano n°1 d’Isaac Albeniz, « Rhapsodie espagnole » de Maurice Ravel, « Tres Danzas españolas » d’Enrique Granados, « Triana & El Puerto » d’Isaac Albeniz, « La Puerta del Vino » de Claude Debussy. Tarifs : 25 €, gratuit - 22 ans. Places numérotées.
Bayonne
- Luna Negra (7, rue des Augustins) à 20 h 15 : Voix lyrique, violon et harpe celtique avec Élise Archambault, soprano, et Sacha Standen, violon et harpe celtique. Au programme, des ballades médiévales et irlandaises, chants séfarades, folk song et musique anglaise du XXème siècle, dédiée à la voix et au violon.
- Musée basque à 15 h : conférence de l’Université du temps libre de Bayonne « L’Europe des Bourbons, XVIIème - XVIIIème siècle » par Géraud Poumarède, professeur d’histoire moderne. Tarif : 5 € pour les non-adhérents.
Ciboure
L’église Saint-Vincent et ses secrets à 16 h 15 : visite guidée-découverte proposée par le Pays d’art et d’histoire pour découvrir le rétable, la benoiterie et l’orgue en compagnie des élèves de l’association « Les Orgues d’Urrugne ». Réservation offices de tourisme, tél. 05 59 26 03 16 ou 05 59 47 64 56. Tarifs : 8 €, gratuit - 16 ans.
La Bastide-Clairence
Salle Inessa-de-Gaxen à 21h : « L’Équilibre du monde », immense rétrospective en douze tableaux de l’univers, de la galaxie et de la Terre, du Big Bang à nos jours, chorégraphiée par Audrey Marqui et Cécile Killian, et portée sur des écrans et sur scène par huit musiciens et
douze danseurs. Tarifs : 15 euros sur réservation au 05 59 70 15 54 ; 18 euros sur place.
Biarrotte (Landes)
Salle polyvalente de Biarrotte à 21h : la compagnie Les Mauvais Élèves propose la comédie « Les Amoureux de Shakespeare », inspirée du « Songe d’une nuit d’été » du dramaturge britannique. Entrée : : 15 euros, adultes ; 10 euros, jeunes de 12 à 18 ans ; gratuit - 12 ans. Renseignements : Communauté de communes du Seignanx au 05 59 56 61 61.
Samedi 4 mai
Bayonne
- Théâtre Michel-Portal (Théâtre municipal, place de la Liberté) à 20h30 Cirque : « Quand les crabes porteront des talons », avec Escarlata Circus, mise en scène Laura Tajada, avec Jordi Aspa et Bet Miralta. Tarifs : 18 €, enfants 12 €. Places numérotées.
- Luna Negra à 20h15 : Peio Ospital présentera son premier album solo, après 40 ans de carrière commune avec Pantxoa Carrère. Réservations sur lunanegra.fr ou au tél. 05 59 25 78 05. Tarifs : de 8 à 17 euros.
Saint-Jean-de-Luz
- Maison Adam (place Louis XIV) à partir de 11h : dédicace du nouveau roman policier de Jacques Garay, « Le Syndrome de Louhossoa ».
- Auditorium Ravel à 18h : réunion d’information sur le projet de construction et de navigation de deux répliques de navires anciens (la chaloupe « Alba » et le trois-mâts « Biscaye ») ainsi que l’exploitation à Ciboure d’un espace scénographié dédié à cette aventure maritime.
La Bastide-Clairence
Salle Inessa-de-Gaxen à 21h : « L’Équilibre du monde », immense rétrospective en douze tableaux de l’univers, de la galaxie et de la Terre, du Big Bang à nos jours, chorégraphiée par Audrey Marqui et Cécile Killian, et portée sur des écrans et sur scène par huit musiciens et
douze danseurs. Tarifs : 15 euros sur réservation au 05 59 70 15 54 ; 18 euros sur place.
Lahonce
Salle Kiroldegi à 20 h 30 : « P.A.S.S.I.O.N », nouveau spectacle de Troup’Adour. Entrée : 12 euros (avec une consommation) et 5 euros pour les 5 à 10 ans. Billets en vente sur place ou avant le spectacle, à la mairie de Lahonce ou au Comptoir de la viande, à Anglet. Renseignements au 06 34 23 04 36.
Saint-Pée-sur-Nivelle
Espace culturel de Larreko à 20h30 : Blues & rock avec Thomas Schoeffler et le groupe Rosedale né de la rencontre de la chanteuse Amandyn Roses et de Charlie Fabert, longtemps guitariste de Fred Chapellier, Paul Cox et Janet Robin. Réservation : offices de tourisme / tarif : 10 euros.
Dimanche 5 mai
Cambo
Salle des sports à 17h : l’Orchestre symphonique du Pays Basque sous la direction de Victorien Vanoosten, avec Wei-Tring Hsieh au piano, interprétera « Interlude et Danse » de Manuel de Falla, le Concerto pour piano n°1 d’Isaac Albeniz, « Rhapsodie espagnole » de Maurice Ravel, « Tres Danzas españolas » d’Enrique Granados, « Triana & El Puerto » d’Isaac Albeniz, « La Puerta del Vino » de Claude Debussy. Tarifs : 25 €, gratuit - 22 ans.
Saint-Jean-de-Luz
Cinéma Le Select (29 boulevard Victor Hugo) à 18h15 : projection du film "Lourdes" par les Associations Familiales Catholiques de la Côte basque Tarif adhérents AFC : 4 €.
Urt
Monastère de Belloc à 15h30 : le chœur mixte Vocanti offre un concert a capella avec un florilège de pièces du répertoire sacré ainsi que des pièces profanes de compositeurs étrangers ou du répertoire traditionnel basque. Entrée libre, participation. Créé en 1999 par Philippe Mendes, le chœur Vocanti célèbre cette année son vingtième anniversaire, et la qualité de ses interprétations ne se dément pas. D'autres concerts seront donnés plus tard en saison pour célébrer cet anniversaire, avec accompagnement orchestral.
Hasparren
Eglise à 10h30 : Messe présidée par Mgr Aillet et rassemblement des chorales paroissiales du Pays Basque « Kanta Jaunari 2019 ». Euskal Herriko parropietako koralen elkarretaratzea « Kanta Jaunari 2019 » iraganen da maiatzaren 5ean Hazparneko elizan. Aurten « Kanta Jaunari » elgarretaratzeak 50. urtemuga ospatzen du : lehen bilzarra izan zen Hazparnen 1969. azaroaren 23an. Xehetasunak : kanta.jaunari@gmail.com edo Lapurdi irratia Baiona Tel. 05 59 70 39 39 / Renseignements : kanta.jaunari@gmail.com ou Radio Lapurdi à Bayonne Tel. 05 59 70 39 39.
Anglet
Chambre d’Amour : les clubs du Rotary, les Inner Wheel et les jeunes du Rotaract du Pays Basque et du sud des Landes organisent La Balade de l’espoir au profit des associations qui participent à la recherche sur les maladies rares à l’hôpital Marin d’Hendaye. De 10h à 18h, on découvrira des voitures de collection, Ferrari, Porsche etc. Apéritif et dîner à l’Espace Océan à partir de 19h (25 euros, réservations au tél. 06 50 92 72 79 ou par mail à rotaract.hendaye@gmail.com
Ciboure
Chapitre de la Confrérie du ttoro : avec les confréries invitées, elle défilera à partir de 10 h depuis la rue Bourousse jusqu’à l’église Saint-Vincent où se déroulera la messe suivie de l’intronisation de nouveaux membres au fronton municipal.
Hossegor
Église Sainte Trinité à 19h : le chœur Ananda vous propose un programme qui vous donnera un avant-goût des concerts d'été : extraits du Requiem et Cantique de Jean Racine de Gabriel Fauré, œuvres qui seront données notamment à Capbreton le 7 juillet avec l'Orchestre symphonique du Sud Ouest et le chœur Aeolia de Tarnos sous la direction de Bernard Salles et extraits des Sept Dernières Paroles du Christ en Croix de César Franck que vous entendrez à Hossegor et Tosse début août. Les solistes Maela Vergnes et Anne Mestelan-Estève interpréteront des mélodies de Fauré, Gounod, Duparc (participation libre).
Expositions
Biarritz : vernissage de l'artiste basque Iker Valle à la galerie GAAB le 26 avril à partir de 19h. Artiste autodidacte bien connu de la scène basque contemporaine, Iker Valle réalise différentes oeuvres à la poudre de marbre de carrare, encollé sur des panneaux bois montés sur chassis. Dans des tableaux réalisés en noir et blanc, Iker Valle s'inspire du mouvement Gaur et de son fondateur Eduardo Chilida, pour créer des figures directement inspirées du patrimoine artistique basque. Galerie GAAB, 8, rue Gambetta à Biarritz. Ouvert du Mardi au Samedi de 10h 30 à 13h / 15h à19h (tél. 05.59.23.72.26).
Bayonne : au Musée Basque
- Jusqu’au 26 mai, « Pablo Tillac. D'une guerre à l'autre (1914-1945) » : le Musée Basque présente d’incroyables portraits de soldats de diverses nationalités, réalisés pendant la Grande-Guerre par Pablo Tillac, dont certains prêtés par le Musée des Beaux-Arts de Reims. Vient ensuite la découverte du Pays Basque par l’artiste avec des dessins couvrant la période des années 1920/30 jusqu’à la seconde guerre mondiale.
"Entre fleuve et rivière", nouvelle exposition jusqu’au 19 mai au DIDAM à Bayonne (quai de Lesseps à Saint-Esprit) : il s’agit d’un projet destiné à "valoriser les deux territoires, le Pays Basque et le Québec, le long de l'Adour et du Saint-Laurent, à travers les regards de photographes posés sur les rives, les îles, les roches et sur les gens qui y vivent et y travaillent". Elle rassemble pour la première fois le travail photographique du Québécois Charles-Frédérick Ouellet et du Français Christophe Goussard, mis en dialogue par la commissaire d’exposition Émilie Flory. Un livre éponyme édité chez Filigranes associe les photographies de Charles-Frédérick Ouellet et Christophe Goussard aux poèmes de la poétesse basque Itxaro Borda.
Saint-Jean-de-Luz : la maison Louis-XIV a rouvert après travaux de restauration du remarquable plafond de son grand salon, menés au cours de l’hiver. Visites pendant les vacances de printemps et le pont du 8 mai, à partir de 11 h 30. Visites guidées à 11 h 30,
15 heures et 16 heures. Fermée le mardi.
Hendaye
- Château d’Abbadia : exposition du service de table d’Antoine et Virginie d’Abbadie (faïence de Gien, verrerie, argenterie), accessible au cours d’une visite guidée du château (jusqu’au dimanche 30 juin, avec guides) du mardi au dimanche de 14 heures à 18 heures. www.chateauabbadia.fr ou tél. 05 59 20 04 51.
Pasaia / Pasajes : 165 guerriers de Xian exposés à Pasaia
Une représentation choisie de 165 répliques parmi les célèbres statues des 8 000 guerriers en terre cuite avec laquelle le premier empereur de Chine a été enterré il y a plus de deux mille ans dans un spectaculaire mausolée, peut être admirée à Pasajes/Pasaia jusqu'au 16 juin, à la Casa Ciriza de Pasaia (voyez notre article dans la « Lettre » du 14 mars) : ouvert du mardi au jeudi de 16 heures à 20 heures, le vendredi de 16 heures à 21 heures, les samedis et dimanches de 11 heures à 14 heures et de 16 heures à 21 heures. Tarifs : 9 euros adultes, 6 euros enfants de 4 à 12 ans, 24 euros pack famille (deux adultes, deux enfants), 27 euros pack famille (deux adultes, trois enfants).
Bilbao
Musée Bellas Artes : A l’occasion de ses 110 ans, le musée Bellas-Artes de Bilbao rassemble en une exposition 110 œuvres de ses plus belles collections européennes du XIIIème au XXème siècle.
Getaria (Guipuzcoa)
Musée Balenciaga jusqu’au 12 janvier 2020 : exposition « Contextes », 80 pièces vestimentaires pratiquement jamais été exposées jusqu’à maintenant depuis leur création jusqu’à la présentation au musée (provenant de prêts de collections privées).
Toulouse Exposition à l’Hôtel d’Assezat jusqu'au 2 juin « Collection Motais de Narbonne : quatre-vingts peintures françaises et italiennes des XVIIe et XVIIIe siècle » jusqu’au 2 juin. Privilégiant la peinture française et italienne des XVIIe et XVIIIe siècles, Héléna et Guy Motais de Narbonne ont réuni, avec le goût sûr des passionnés, les plus grands noms aux côtés d’artistes moins connus, ou même anonymes. Leur collection se déploie à la Fondation Bemberg de Toulouse, un lieu qui abrite lui-même les œuvres d’un collectionneur privé.
Fondation Bemberg, Hôtel d’Assézat, Place d’Assézat 31000 Toulouse. Tél : 05.61.12.06.89 Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h, jusqu’à 20h30 le jeudi. Tarif : 10 € - Tarif réduit : 8 €
Rédaction
VISUEL / DR
Les chœurs du Conservatoire de Bayonne
L’agenda des manifestations
En exergue
15ème édition du festival Xarnegu eguna (le jour du Pays charnègue) : vendredi 3 mai à Came, avec l’école de musique, les élèves bilingues occitan, le repas et le bal. Le 4 mai, à Bidache, randonnée patrimoniale et « cumbia » avec La Yegros à Bardos. Le 5 mai à Bidache,
séance de dédicaces du livre « Au fil de la Bidouze - Contes charnegous » accompagnée d’une chasse au trésor au château de Bidache et concert du chœur d’hommes en l’église d’Arancou. Programme sur www.xarnegueguna.fr
La maiade, tradition gasconne :
- Anglet : exposition sur le gemmage à l’espace Uei en Gasconha (centre culturel Tivoli).
Vendredi 3 mai, la bibliothèque Quintaou proposera un apéro-doc autour de « Rapha
le gemmeur », de Sylvie Licard, puis à 18 h 30, une conférence de l’association Gemme la Forêt d’Aquitaine sur « Le gemmage 2.0 en forêt de Gascogne ». Dimanche 5 mai : grande journée gasconne à partir de 11h. Programme sur anglet.fr
- Boucau : samedi, fanfare La Boucalaise à 10h, suivie d’une démonstration d’échasses landaises par la SICSBT Lous Bidaous. 10 h 30 : cérémonie du mai avec la ronde des enfants, La Boucalaise et « Saudade de Portugal ». Les danses espagnoles Las Flamen’chicas du
CCSBT, puis le chœur d’hommes Ikusiko, se produiront avant midi, heure de l’apéritif avec txistulari et mutxiko. 12 h 30 : les parents d’élèves de l’école Paul-Langevin proposent d’amener un plat à partager pour découvrir les multiples saveurs des cultures présentes au Boucau. Les parents d’élèves de l’ikastola proposeront, quant à eux, un stand de talo avec une buvette. 13 h 45 : danse-country et initiation par l’association Oak’s country, danses espagnoles (avec une partie initiation) par Las Flamen’chicas. 17h : clôture de la maïade avec un goûter partagé.
Ossès : fête de l’artisanat samedi 4 et dimanche 5 mai :
- samedi 4 mai de 15h à 16h, démonstration de ferrage de chevaux devant la boulangerie Etchemendy. Vers 16h à la poterie Goicoechea, démonstration de raku, technique de cuisson japonaise sur céramique du XVI e siècle. De 16h à 19h, à la distillerie Brana, scénographie autour d’un atelier cocktail animé par Tom Albani. À 17h, à l’auditorium, défilé de mode et d’œuvres uniques réalisés par les artisans locaux.
- dimanche 5 mai : show son et lumière à la poterie Goicoechea. À partir de 17h à l’auditorium, concert Pauline et Juliette et danse avec Bilaka. On goûtera également aux spécialités au canard, produits fermiers Idoki, liqueurs, vins, fromages, pains et pâtisseries. Déjeuner servi sous chapiteaux préparé par les chefs et étudiants de l’école hôtelière du lycée de Navarre et l’équipe de chez Arnabar. Buvette ouverte de 10h à 19h. Stand de talos et animations pour enfants également au menu.
Dimanche 12 mai 18h à Sainte Marie d'Anglet, les chœurs du Conservatoire donneront un concert exceptionnel autour de Saint Saëns et de Bach.
Le Requiem de Saint Saëns (1878), œuvre majeure d'un langage musical extrêmement raffiné, sera présenté dans une nouvelle orchestration, plus légère et transparente, réalisée par Pierre Calmelet (soprano solo, ensemble vocal, quintette à cordes, flûte, hautbois, cor, harpe et orgue). L'ensemble vocal, accompagné par Frédéric Herviant à l'orgue, interprétera le célèbre motet « Jesu meine Freude » de Jean-Sébastien Bach, véritable cathédrale sonore dont la parfaite symétrie témoigne des qualités d'architecte du Cantor. Des pièces a capella par le chœur mixte complèteront le programme, le tout sous la direction de Laetitia Casabianca. Entrée 10€ en prévente en réservant au 06 12 03 19 43 (gratuité pour les moins de 18 ans).
Agenda des manifestations
Vendredi 3 mai
Anglet
Théâtre Quintaou (grande salle) à 20 h 30 : l’Orchestre symphonique du Pays Basque sous la direction de Victorien Vanoosten, avec Wei-Tring Hsieh au piano, interprétera « Interlude et Danse » de Manuel de Falla, le Concerto pour piano n°1 d’Isaac Albeniz, « Rhapsodie espagnole » de Maurice Ravel, « Tres Danzas españolas » d’Enrique Granados, « Triana & El Puerto » d’Isaac Albeniz, « La Puerta del Vino » de Claude Debussy. Tarifs : 25 €, gratuit - 22 ans. Places numérotées.
Bayonne
- Luna Negra (7, rue des Augustins) à 20 h 15 : Voix lyrique, violon et harpe celtique avec Élise Archambault, soprano, et Sacha Standen, violon et harpe celtique. Au programme, des ballades médiévales et irlandaises, chants séfarades, folk song et musique anglaise du XXème siècle, dédiée à la voix et au violon.
- Musée basque à 15 h : conférence de l’Université du temps libre de Bayonne « L’Europe des Bourbons, XVIIème - XVIIIème siècle » par Géraud Poumarède, professeur d’histoire moderne. Tarif : 5 € pour les non-adhérents.
Ciboure
L’église Saint-Vincent et ses secrets à 16 h 15 : visite guidée-découverte proposée par le Pays d’art et d’histoire pour découvrir le rétable, la benoiterie et l’orgue en compagnie des élèves de l’association « Les Orgues d’Urrugne ». Réservation offices de tourisme, tél. 05 59 26 03 16 ou 05 59 47 64 56. Tarifs : 8 €, gratuit - 16 ans.
La Bastide-Clairence
Salle Inessa-de-Gaxen à 21h : « L’Équilibre du monde », immense rétrospective en douze tableaux de l’univers, de la galaxie et de la Terre, du Big Bang à nos jours, chorégraphiée par Audrey Marqui et Cécile Killian, et portée sur des écrans et sur scène par huit musiciens et
douze danseurs. Tarifs : 15 euros sur réservation au 05 59 70 15 54 ; 18 euros sur place.
Biarrotte (Landes)
Salle polyvalente de Biarrotte à 21h : la compagnie Les Mauvais Élèves propose la comédie « Les Amoureux de Shakespeare », inspirée du « Songe d’une nuit d’été » du dramaturge britannique. Entrée : : 15 euros, adultes ; 10 euros, jeunes de 12 à 18 ans ; gratuit - 12 ans. Renseignements : Communauté de communes du Seignanx au 05 59 56 61 61.
Samedi 4 mai
Bayonne
- Théâtre Michel-Portal (Théâtre municipal, place de la Liberté) à 20h30 Cirque : « Quand les crabes porteront des talons », avec Escarlata Circus, mise en scène Laura Tajada, avec Jordi Aspa et Bet Miralta. Tarifs : 18 €, enfants 12 €. Places numérotées.
- Luna Negra à 20h15 : Peio Ospital présentera son premier album solo, après 40 ans de carrière commune avec Pantxoa Carrère. Réservations sur lunanegra.fr ou au tél. 05 59 25 78 05. Tarifs : de 8 à 17 euros.
Saint-Jean-de-Luz
- Maison Adam (place Louis XIV) à partir de 11h : dédicace du nouveau roman policier de Jacques Garay, « Le Syndrome de Louhossoa ».
- Auditorium Ravel à 18h : réunion d’information sur le projet de construction et de navigation de deux répliques de navires anciens (la chaloupe « Alba » et le trois-mâts « Biscaye ») ainsi que l’exploitation à Ciboure d’un espace scénographié dédié à cette aventure maritime.
La Bastide-Clairence
Salle Inessa-de-Gaxen à 21h : « L’Équilibre du monde », immense rétrospective en douze tableaux de l’univers, de la galaxie et de la Terre, du Big Bang à nos jours, chorégraphiée par Audrey Marqui et Cécile Killian, et portée sur des écrans et sur scène par huit musiciens et
douze danseurs. Tarifs : 15 euros sur réservation au 05 59 70 15 54 ; 18 euros sur place.
Lahonce
Salle Kiroldegi à 20 h 30 : « P.A.S.S.I.O.N », nouveau spectacle de Troup’Adour. Entrée : 12 euros (avec une consommation) et 5 euros pour les 5 à 10 ans. Billets en vente sur place ou avant le spectacle, à la mairie de Lahonce ou au Comptoir de la viande, à Anglet. Renseignements au 06 34 23 04 36.
Saint-Pée-sur-Nivelle
Espace culturel de Larreko à 20h30 : Blues & rock avec Thomas Schoeffler et le groupe Rosedale né de la rencontre de la chanteuse Amandyn Roses et de Charlie Fabert, longtemps guitariste de Fred Chapellier, Paul Cox et Janet Robin. Réservation : offices de tourisme / tarif : 10 euros.
Dimanche 5 mai
Cambo
Salle des sports à 17h : l’Orchestre symphonique du Pays Basque sous la direction de Victorien Vanoosten, avec Wei-Tring Hsieh au piano, interprétera « Interlude et Danse » de Manuel de Falla, le Concerto pour piano n°1 d’Isaac Albeniz, « Rhapsodie espagnole » de Maurice Ravel, « Tres Danzas españolas » d’Enrique Granados, « Triana & El Puerto » d’Isaac Albeniz, « La Puerta del Vino » de Claude Debussy. Tarifs : 25 €, gratuit - 22 ans.
Saint-Jean-de-Luz
Cinéma Le Select (29 boulevard Victor Hugo) à 18h15 : projection du film "Lourdes" par les Associations Familiales Catholiques de la Côte basque Tarif adhérents AFC : 4 €.
Urt
Monastère de Belloc à 15h30 : le chœur mixte Vocanti offre un concert a capella avec un florilège de pièces du répertoire sacré ainsi que des pièces profanes de compositeurs étrangers ou du répertoire traditionnel basque. Entrée libre, participation. Créé en 1999 par Philippe Mendes, le chœur Vocanti célèbre cette année son vingtième anniversaire, et la qualité de ses interprétations ne se dément pas. D'autres concerts seront donnés plus tard en saison pour célébrer cet anniversaire, avec accompagnement orchestral.
Hasparren
Eglise à 10h30 : Messe présidée par Mgr Aillet et rassemblement des chorales paroissiales du Pays Basque « Kanta Jaunari 2019 ». Euskal Herriko parropietako koralen elkarretaratzea « Kanta Jaunari 2019 » iraganen da maiatzaren 5ean Hazparneko elizan. Aurten « Kanta Jaunari » elgarretaratzeak 50. urtemuga ospatzen du : lehen bilzarra izan zen Hazparnen 1969. azaroaren 23an. Xehetasunak : kanta.jaunari@gmail.com edo Lapurdi irratia Baiona Tel. 05 59 70 39 39 / Renseignements : kanta.jaunari@gmail.com ou Radio Lapurdi à Bayonne Tel. 05 59 70 39 39.
Anglet
Chambre d’Amour : les clubs du Rotary, les Inner Wheel et les jeunes du Rotaract du Pays Basque et du sud des Landes organisent La Balade de l’espoir au profit des associations qui participent à la recherche sur les maladies rares à l’hôpital Marin d’Hendaye. De 10h à 18h, on découvrira des voitures de collection, Ferrari, Porsche etc. Apéritif et dîner à l’Espace Océan à partir de 19h (25 euros, réservations au tél. 06 50 92 72 79 ou par mail à rotaract.hendaye@gmail.com
Ciboure
Chapitre de la Confrérie du ttoro : avec les confréries invitées, elle défilera à partir de 10 h depuis la rue Bourousse jusqu’à l’église Saint-Vincent où se déroulera la messe suivie de l’intronisation de nouveaux membres au fronton municipal.
Hossegor
Église Sainte Trinité à 19h : le chœur Ananda vous propose un programme qui vous donnera un avant-goût des concerts d'été : extraits du Requiem et Cantique de Jean Racine de Gabriel Fauré, œuvres qui seront données notamment à Capbreton le 7 juillet avec l'Orchestre symphonique du Sud Ouest et le chœur Aeolia de Tarnos sous la direction de Bernard Salles et extraits des Sept Dernières Paroles du Christ en Croix de César Franck que vous entendrez à Hossegor et Tosse début août. Les solistes Maela Vergnes et Anne Mestelan-Estève interpréteront des mélodies de Fauré, Gounod, Duparc (participation libre).
Expositions
Biarritz : vernissage de l'artiste basque Iker Valle à la galerie GAAB le 26 avril à partir de 19h. Artiste autodidacte bien connu de la scène basque contemporaine, Iker Valle réalise différentes oeuvres à la poudre de marbre de carrare, encollé sur des panneaux bois montés sur chassis. Dans des tableaux réalisés en noir et blanc, Iker Valle s'inspire du mouvement Gaur et de son fondateur Eduardo Chilida, pour créer des figures directement inspirées du patrimoine artistique basque. Galerie GAAB, 8, rue Gambetta à Biarritz. Ouvert du Mardi au Samedi de 10h 30 à 13h / 15h à19h (tél. 05.59.23.72.26).
Bayonne : au Musée Basque
- Jusqu’au 26 mai, « Pablo Tillac. D'une guerre à l'autre (1914-1945) » : le Musée Basque présente d’incroyables portraits de soldats de diverses nationalités, réalisés pendant la Grande-Guerre par Pablo Tillac, dont certains prêtés par le Musée des Beaux-Arts de Reims. Vient ensuite la découverte du Pays Basque par l’artiste avec des dessins couvrant la période des années 1920/30 jusqu’à la seconde guerre mondiale.
"Entre fleuve et rivière", nouvelle exposition jusqu’au 19 mai au DIDAM à Bayonne (quai de Lesseps à Saint-Esprit) : il s’agit d’un projet destiné à "valoriser les deux territoires, le Pays Basque et le Québec, le long de l'Adour et du Saint-Laurent, à travers les regards de photographes posés sur les rives, les îles, les roches et sur les gens qui y vivent et y travaillent". Elle rassemble pour la première fois le travail photographique du Québécois Charles-Frédérick Ouellet et du Français Christophe Goussard, mis en dialogue par la commissaire d’exposition Émilie Flory. Un livre éponyme édité chez Filigranes associe les photographies de Charles-Frédérick Ouellet et Christophe Goussard aux poèmes de la poétesse basque Itxaro Borda.
Saint-Jean-de-Luz : la maison Louis-XIV a rouvert après travaux de restauration du remarquable plafond de son grand salon, menés au cours de l’hiver. Visites pendant les vacances de printemps et le pont du 8 mai, à partir de 11 h 30. Visites guidées à 11 h 30,
15 heures et 16 heures. Fermée le mardi.
Hendaye
- Château d’Abbadia : exposition du service de table d’Antoine et Virginie d’Abbadie (faïence de Gien, verrerie, argenterie), accessible au cours d’une visite guidée du château (jusqu’au dimanche 30 juin, avec guides) du mardi au dimanche de 14 heures à 18 heures. www.chateauabbadia.fr ou tél. 05 59 20 04 51.
Pasaia / Pasajes : 165 guerriers de Xian exposés à Pasaia
Une représentation choisie de 165 répliques parmi les célèbres statues des 8 000 guerriers en terre cuite avec laquelle le premier empereur de Chine a été enterré il y a plus de deux mille ans dans un spectaculaire mausolée, peut être admirée à Pasajes/Pasaia jusqu'au 16 juin, à la Casa Ciriza de Pasaia (voyez notre article dans la « Lettre » du 14 mars) : ouvert du mardi au jeudi de 16 heures à 20 heures, le vendredi de 16 heures à 21 heures, les samedis et dimanches de 11 heures à 14 heures et de 16 heures à 21 heures. Tarifs : 9 euros adultes, 6 euros enfants de 4 à 12 ans, 24 euros pack famille (deux adultes, deux enfants), 27 euros pack famille (deux adultes, trois enfants).
Bilbao
Musée Bellas Artes : A l’occasion de ses 110 ans, le musée Bellas-Artes de Bilbao rassemble en une exposition 110 œuvres de ses plus belles collections européennes du XIIIème au XXème siècle.
Getaria (Guipuzcoa)
Musée Balenciaga jusqu’au 12 janvier 2020 : exposition « Contextes », 80 pièces vestimentaires pratiquement jamais été exposées jusqu’à maintenant depuis leur création jusqu’à la présentation au musée (provenant de prêts de collections privées).
Toulouse Exposition à l’Hôtel d’Assezat jusqu'au 2 juin « Collection Motais de Narbonne : quatre-vingts peintures françaises et italiennes des XVIIe et XVIIIe siècle » jusqu’au 2 juin. Privilégiant la peinture française et italienne des XVIIe et XVIIIe siècles, Héléna et Guy Motais de Narbonne ont réuni, avec le goût sûr des passionnés, les plus grands noms aux côtés d’artistes moins connus, ou même anonymes. Leur collection se déploie à la Fondation Bemberg de Toulouse, un lieu qui abrite lui-même les œuvres d’un collectionneur privé.
Fondation Bemberg, Hôtel d’Assézat, Place d’Assézat 31000 Toulouse. Tél : 05.61.12.06.89 Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h, jusqu’à 20h30 le jeudi. Tarif : 10 € - Tarif réduit : 8 €
Rédaction
