En exergue

Conférence « Ravel et Padre Donostia, une amitié scellée dans l'amour du Pays Basque » de notre rédacteur Alexandre de La Cerda inaugurera le cycle musical de l'Académie Ravel lundi 27 janvier à 18h à la villa Ducontenia à Saint-Jean-de-Luz. 
L’amitié de Ravel avec le musicologue et compositeur Donostia se fondait sur un certain patriotisme basque qu’ils professaient en commun. Mais chacun à leur manière : l'incroyant Ravel, qui prenait tant de plaisir à fréquenter la sérénité monastique des pères capucins au collège de Lecaroz, cet endroit perdu dans la vallée de Baztan en Navarre, et le religieux Donostia, en parcourant inlassablement fermes et villages pour empêcher de tomber dans l'oubli les chants transmis par la tradition orale. Le Père Donostia n'affirmait-il pas : "Ravel est pour nous un phare, un guide qui nous mène vers des régions de clarté lumineuse... (ce côté basque de l'âme ancestrale du Pays, fait d'aristocratie, de légèreté, de distinction, qui apparaît dans nos chansons, nos danses, notre maintien...). Dans ce sens, Ravel est notre maître : Ravel, chef de la jeune école de musique basque ? Mais est-ce qu'à lui seul il ne la constitue pas ?"
« Ravel et Padre Donostia, une amitié scellée dans l'amour du Pays Basque » par Alexandre de La Cerda lundi 27 janvier à 18h à la villa Ducontenia (1er étage) à St-Jean-de-Luz. Entrée : 5 € / 10 € / Gratuit - 20 ans / Tarif réduit adhérents, étudiants - 25 ans et demandeurs d'emploi.
- Concerts de musique de chambre au Conservatoire Maurice Ravel (29, cours du comte de Cabarrus à Bayonne) 
- vendredi 24 janvier à 19h30 au Conservatoire Maurice Ravel, soirée gratuite, ouverte à tous (petits et grands, chanteurs ou non), complètement improvisée, vocale et corporelle. Inscription (obligatoire, dans la limite des places disponibles) et informations sur https://chantpourtous.com/
Ce même vendredi 24 à 11h, Salle Debussy du Conservatoire, les élèves pianistes du Pays Basque proposent un voyage musical sous forme d'audition ouverte : "Du piano plein les doigts".
- samedi 25 janvier à 18h à l’Auditorium Grenet de la Cité des Arts,« L'enfant et les Sortilèges », fantaisie lyrique de Maurice Ravel en deux parties sur un texte de Colette, par les classes de chant du Conservatoire Maurice Ravel, la classe de chant du conservatoire Eduardo Francisco de San Sébastien, avec la participation d'enseignants musiciens du Conservatoire. Entrée sur billetterie gratuite. Les billets seront à retirer jusqu’au 20 janvier sur les sites de Bayonne, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz et Hendaye.

Les 27 janvier et 3 février à 20h15, Alliance Vita propose à Bayonne et à Pau un cycle de conférences sur le sens de la vie. Comment nous situer dans ce temps que nous avons à vivre, alors que nous sentons bien que la technique, le « progrès », les biens matériels ne suffisent pas à combler nos attentes. Experts et témoins nationaux en visio-conférence et experts en local.

Foire au pottok les 25 et 26 janvier à Espelette: exposition avicole par le Gapal (poules, lapins, pigeons, faisans). Exposition de chevaux de trait, marché couvert : grand concours de chevaux de trait organisé par l’Association des éleveurs de chevaux de trait du Pays Basque. Durant les deux jours, exposition, vente de machines agricoles, motoculture de plaisance, produits régionaux, forains, dégustation des produits du terroir dans tous les restaurants du village. Baptêmes à pottok ou en calèches.

Du 31 janvier au 3 février, la 13ème édition du Salon Vins et Gastronomie  à la Halle d'Iraty de Biarritz s’ouvre sur le monde de l’artisanat gastronomique et viticole avec 100 artisans et producteurs (dont une soixantaine en vins) venus de toute la France qui donnent rendez-vous aux gourmands, gourmets ou simples curieux. Un village bière réunira 4 brasseurs et micro brasseurs. Une dizaine d'exposants Bio repérés dans le guide du salon et par un logo sur leur enseigne composent le parcours bio proposé au visiteurs.

« Pierre et le loup », de Prokofiev, raconté par Julie Depardieu et interprété par l’Orchestre symphonique du Pays Basque sous la baguette du chef d’orchestre Benoît Fromanger le 31 janvier et le 2 février, au théâtre Michel-Portal de Bayonne. L’œuvre de Prokoviev sera suivie du conte « Le Canard est toujours vivant ! » de Jean-François Verdier. Places de 14 à 26 euros. Billetterie au 05 59 59 07 27.

La finale régionale Nouvelle-Aquitaine des 15èmes ovinpiades des jeunes bergers se déroulera jeudi 30 janvier, à partir de 9 h 30 sur l’exploitation de Xavier Berho, maison Eyharzepia, à Domezain. Elle réunira une trentaine d’élèves, âgés de 16 à 24 ans, issus de plusieurs établissements d’enseignement agricole (au Pays Basque, il s'agit des lycées agricoles Frantsesenia de Saint-Jean-Pied-de-Port, Jean Errecart de Saint-Palais, Rural de Soule à Mauléon / ancien Centre Saint François-Xavier  à Menditte et du CFA d’Hasparren, Les deux candidats arrivés en tête du classement de la sélection territoriale pourront conquérir le titre de Meilleur jeune berger de France 2020, lors de la finale nationale des Ovinpiades, samedi 22 février, à l’occasion du Salon international de l’agriculture à Paris. Ils représenteront alors leur région et leur lycée, face à 38 autres candidats venus de toute la France.

Agenda des manifestations

Vendredi 24 janvier 
Bayonne 
- Hôtel de Ville (Grand Salon) à 15h : conférence de l’UTLB « Peinture et 7ème Art » par Francine Bunel, historienne de l’Art. Si les cinéastes ont dès l’origine développé leur art à partir du spectacle vivant, à l’instar des photographes ils ont été très influencés par la peinture. Ayant souvent étudié les beaux-arts, l’art pictural est très présent ou sous-jacent dans leur création, qu’il s’agisse de l’éloge d’un peintre et de son œuvre, d’un dialogue avec l’œuvre d’art elle-même, ou encore de citations qui vont se mettre au service du film. Cette conférence propose d’analyser les interrelations entre les deux disciplines : comment la peinture a envahi le cinéma et y a été interprétée, et comment à l’inverse le 7ème Art a pu influencer à son tour les peintres. Elle tentera d’appréhender ce sujet, non seulement sous les angles thématiques et esthétiques, mais également sous l’aspect historiographique.
- Salle Lauga à 20h : dans le cadre de « Lauga côté scène », l’humoriste Franck Dubosc interprète « Fifty-fifty », les 50 ans de l’humoriste et comédien. Tarifs : de 20 à 35 euros. Réservations sur www.bayonne.fr
- Magnéto, (3, chemin de Mousserolles, square Lebas) à 21h30 : Rock contemporain & folk traditionnel avec le groupe basque Joseba Irazoki eta Lagunak + Guest. Tarifs : 7 €

Saint-Jean-de-Luz
Salle Duconténia à 18h : vidéo-projection de « l’Histoire des ‘‘sorcières’’ de Zugarramurdi, histoire d’une persécution inopinée ! » par Beñat Zintzo-Garmendia, docteur en histoire. À l’issue de la conférence et des questions du public, Beñat Zintzo-Garmendia dédicacera son livre « Histoire de la sorcellerie en Pays basque : les bûchers de l’injustice », publié aux éditions Privat.

Saint-Pée-sur-Nivelle
Salle Larreko à 18h30 : ciné conférence « Tibet, ombres et lumières ». Une contrée immense où, sur fond de paysages exceptionnels, on suivra la volonté du Parti communiste chinois d’anéantir sa culture. Trente années plus tard, on nous invite à retourner sur les lieux... pour un véritable choc social et culturel avec cette question en débat : les Tibétains ont-ils encore leur place dans leur propre pays ? Tarif : 7 euros.

Briscous 
Espace Culturel Bixintxo à 19h : Pauline & Juliette en concert / Kantaldi organisé par le comité des fêtes

Saint-Palais/Donapaleu
Complexe Saint-Louis à 20 h 30 : concert du chœur Arraya de Salies-de-Béarn au profit de l’école Saint-Joseph de Béhasque pour financer le renouvellement du matériel pédagogique des 38 élèves de l’établissement. Tarifs : 10 euros en réservant à l'avance, 12 euros le jour du concert, 5 ou 8 euros - 12 ans 
(réservation au tél. 05 59 65 74 20.

Samedi 25 janvier
Anglet
- En attendant l'ouverture de son nouveau siège de son nouveau bâtiment à Montbrun, portes ouvertes au CFA de la Fédération compagnonnique du tour de France pour connaître les formations proposées dans le secteur du bâtiment, du CAP au Bac + 2 avec des passerelles possibles vers des études supérieures. Le public sera accueilli de 9h à 16h au 3, allée de Bellevue (accès en bus par la ligne 14, arrêt Cantau). Le CFA angloy dispense des formations en encadrement d’équipes, construction (maçonnerie, menuiserie, charpente, etc.), métiers d’art et numérique. Renseignements tél. 05 59 63 87 57 ou  
anglet.compagnonsdu-tourdefrance.org
- "Big Moustache" (Bar à bières et à cocktails rue des Pontots / tél. 05 47 02 04 64) à partir de 19h : Live au Big Moustache !

Bayonne
Magnéto, (3, chemin de Mousserolles, square Lebas) à 21h: Soirée populaire. Sélections 100% vinyles par des DJ’s passionnés à l’éclectisme musical avec « Le bal du samedi soir ». Tarifs : 3 €.

Biarritz
- Médiathèque (Auditorium) à 16h : rencontre avec la navigatrice Isabelle Autissier autour de son dernier roman "Oublier Klara", un vrai roman d’aventures. Mourmansk,  dans une famille de marins, Rubin, le père, est capitaine d’un chalutier. Iouri, son fils, a embarqué une fois avec lui. On ne l’y reprendra plus. Du reste, lui, c’est toute l’URSS qui l’exaspère. Une société faite de médiocrité, de résignation, de misère et de silences. Mais aussi de poésie, de courage et d’humanité quand, à la mort de Rubin, il enquête pour savoir qui était Klara, sa grand-mère disparue au goulag (entrée libre).
- Radisson Blue Hotel (1, carrefour Helianthe) à partir de 19h : concert exceptionnel organisé par Jazz and Swing Biarritz. Réservez au plus tôt : tél 06 61 54 33 55   jazz64200@gmailcom
- Les Découvertes (75 avenue Maréchal Juin) à 20h30: « Marie Tudor » par le Théâtre Regards 2020 - Plongez-vous dans le Londres du XVIème siècle, la lutte entre l’amour et le pouvoir, sous le regard d’un auteur romantique et d’un metteur en scène contemporain un peu rock. Mise en jeu : Jean-Marie Broucaret. Avec : Jean-Marie Broucaret, Florence Boucher, Alain Chaperon, Patrick Errecart, Sandrine Froissart, José Lopez et la participation complice de Patxi Uzcudun. Billetterie: https://www.billetweb.fr/multi_event.php?multi=6800
Tél. 05 59 41 18 19  -   http://www.theatre-des-chimeres.com

Saint-Pierre-D’Irube
Plaza Berri à 18h : rendez-vous mensuel de la txaranga Leinua qui entraînera un mutxiko (ronde dansée), repli assuré à la salle de La Perle en cas de pluie. Entrée libre. 

Itxassou
Salle Sanoki à 19h30 : soirée pour Madagascar de l’association Amadea avec chanteurs et danseurs basques - groupe Gezi (folk) et les frères Garat - assiette malgache (6 euros) - infos : tél. 06 22 95 41 71 ou amadea.org

Vieux-Boucau
Scène d’Albret à 20 h 30 : « Les Diablogues », par les Baladins d’Aquitaine, à partir du texte de Roland Dubillard, pour découvrir un duo dynamique (d’amis dans la vraie vie), les talentueux François Brincourt et Jean-Claude de Goros(tarzu), deux comédiens connus des planches, du cinéma et de la télévision, plongés avec passion dans des dialogues rythmés par l’humour et le grotesque. Mise en scène par Jean-Claude Robbe. Tarifs : 10 €. Billetterie : sur place avant le spectacle ou à l’oice de tourisme     www.tourisme-vieuxboucau.com

Dimanche 26 janvier

Le Boucau
Eglise Notre-Dame-du-Bon-Secours à 10h30 : messe en gascon célébrée par l’abbé Michel Garat avec la participation de la chorale Aci-Gasconha.

Bayonne
Salle Lauga à  17h : "Baloreak" avec les cinq chanteurs du Pays basque Iradi Gonzalez, Luna Gonzalez, Netsanet Iriart, Kaiet Albizu, Asier Lusarreta, accompagnés par les musiciens, Gorka Pastor (claviers), María Antunez (guitare) et Iban Larreboure (batterie), sous la direction de Pello Reparaz, mise en scène Iratxe Reparaz. Le dimanche 26 janvier. À la, 1, avenue Paul-Bras. Tarifs : 15 € ; 10 € - 14 ans.

Biarritz
Les Découvertes (75 avenue Maréchal Juin) à 17h: « Marie Tudor » par le Théâtre Regards 2020 - Plongez-vous dans le Londres du XVIème siècle, la lutte entre l’amour et le pouvoir, sous le regard d’un auteur romantique et d’un metteur en scène contemporain un peu rock. Mise en jeu : Jean-Marie Broucaret. Avec : Jean-Marie Broucaret, Florence Boucher, Alain Chaperon, Patrick Errecart, Sandrine Froissart, José Lopez et la participation complice de Patxi Uzcudun. Billetterie: https://www.billetweb.fr/multi_event.php?multi=6800
Tél. 05 59 41 18 19  -   http://www.theatre-des-chimeres.com

Hendaye
Mur à gauche Ugarte  à 17h : spectacle de danse de la troupe Tio Teronen Semeak "qui sait si bien marier la tradition des danses et musiques basques à un humour visuel très contemporain" (gratuit).

Saint-Palais/Donapaleu
Complexe Saint-Louis à 16h : « Herriko Bozak », la pièce de Piarres Larzabal sera jouée par la troupe Iduzki Lore - deux listes se présentent aux élections dans un village...

Jeudi 30 janvier

Bayonne
École d’art, Cité des Arts - amphi 100 (3, Avenue Jean Darrigrand) à 18h30 : conférence sur la Joconde / C’est sans nul doute le tableau le plus célèbre du monde. Le simple fait qu’il soit de la main du mythique Léonard de Vinci justifie évidemment en partie cette reconnaissance. Joyau inestimable du Louvre, la Joconde attire quotidiennement 20 000 visiteurs venant croiser son regard et confronter son sourire, augmentant sans cesse sa popularité et sa renommée internationales. Tour à tout admirée, jalousée, volée, moquée ou parodiée, elle est à l’origine d’une quantité effarante de créations, de textes et de communications en tout genre... Par Jean-Philippe Mercé, conseiller pédagogique départemental en Arts Visuels, formateur en histoire de l’art, direction des services départementaux de l’éducation nationale.
Entrée : 3€ pour les adhérents à Autour de l’Art et 5€ pour les autres participants. Gratuit pour les élèves des prépas.

Vendredi 31 janvier 
Bayonne 
Librairie Hirigoyen (5, rue Port de Castets)  à 18h : rencontre dédicace avec Léonor de Recondo pour « La leçon de ténèbres » (Stock), récit fervent et inspiré d’une nuit passée au musée de Tolède à la rencontre du Greco, peintre fondateur de l’école espagnole. 
Prochaines rencontres : Etienne Klein (vendredi 7 février à 18h), Pierre Assouline (samedi 21 mars à 17h) et Jean-Baptiste Maudet (samedi 28 mars à 11h30. 
Par ailleurs, la librairie Hirigoyen annonce qu’elle a « reçu, pour son travail et la qualité de ses rencontres littéraires, le label LIR (Librairie Indépendante de Référence) de la part du Ministère de la Culture ». tél.: 05 59 42 64 41   librairie.hirigoyen@hotmail.com 
https://www.facebook.com/librairie.hirigoyen 

Samedi 1er février

Biarritz
Gare du Midi à 19h: Opéra « Porgy and Bess » (de Gershwin, 1935), en direct du Metropolitain Opera New-York (en anglais, sous-titré en français). La vie suit son cours à Catfish Row, près du vieux port de Charleston en Caroline du Sud. Les hommes jouent aux dés tandis qu’une femme chante une berceuse à son enfant. Mais lorsque le voyou Crown perd au jeu et assassine son adversaire, il fuit la ville, laissant derrière lui sa femme Bess qui se retrouve livrée à elle-même. Seul Porgy, le mendiant estropié du quartier, porte secours à la belle. 

Baigorri
Restaurant Manexenea à 13h : repas chanté accompagné par l’accordéoniste du Bastan, Frantxisko, à l’initiative de l’ikastola de Baigorri. Prix : 30 euros (vin et digestif compris). Réservations avant le 25 janvier chez Manexenea au 05 59 37 41 68 ou Arno au 06 85 71 11 30.

Expositions

Musée Basque à Bayonne : en qu’ouvert au public, le Musée Basque et de l’histoire de Bayonne réorganise ses salles du rez-de-chaussée et la présentation de ses collections permanentes (voyez notre article en rubrique « Actualité »). Site internet:www.musee-basque.com

La Galerie GAAB à Biarritz (8, rue Gambetta) exposition « Pottoks » d’Anne Broitman, ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 13h et de 15h à 19h (tél. 05.59.23.72.26).

L’« Accrochage d’hiver » de « Bleu, la galerie » (3, rue de l’Infante à Saint-Jean-de-Luz) présente la plupart de ses artistes, en particulier leurs œuvres des dernières expositions. Jusqu’au samedi 22 février. Du mardi au jeudi, de 15 à 18h30 ; les vendredis et samedis, de
10 h à 12h30 et de 15h à 19h

Irissarry, Centre d’éducation au patrimoine exposition « Sorcellerie : manigances et sarabande », entrée libre et gratuite aux heures d’ouverture du CEP : de 10 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 17 h 30 (du lundi au vendredi) ; de 10 h à 12 h 30 (le samedi). Tél. 05 59 37 97 37 ou ospitalea@le64.fr

Orthez : le musée Jeanne d’Albret décroche le label « Maisons des illustres » décerné par le ministère de la Culture, rejoignant ainsi la tour Moncade et la maison Chrestia, le musée du protestantisme en Béarn. Créé en 2011, le label vise à la « valorisation des lieux voués à conserver et transmettre la mémoire des femmes et des hommes qui se sont illustrés dans l’histoire politique, scientifique, sociale et culturelle de la France ». Le Musée Jeanne d'Albret est installé dans une gentilhommière datant des XVe et XVIe siècles situé au cœur de la ville d'Orthez et inscrite à l’inventaire supplémentaire des Monuments historiques en 1929. La maison appartenait à Arnaud de Gachissans, maître d’hôtel d’Henri II d’Albret, qui l'offrit à la reine de Navarre en 1555, en échange de lettres de noblesse(Tél. 05 59 69 14 03).
« Boire avec les dieux », nouvelle exposition temporaire sur les mythologies du vin à la Cité  du vin de Bordeaux: au fil d’une cinquantaine d’œuvres (céramiques, sculptures, peintures), issues de prêts du musée du Louvre, du Musée national archéologique d’Athènes et de la Fondation Gandur pour l’art à Genève, elle aborde l’Antiquité, période fondatrice des imaginaires liés au vin. Historique et artistique, cette exposition éclaire les multiples visages du dieu Dionysos et des rituels qui lui sont associés, pour se prolonger dans le monde actuel.
Bordeaux : « Boire avec les dieux ». Du 10 avril au 30 août, Cité du vin. Ouvert tous les jours,
de 10h à 19h. Entrée 8 € (exposition seule, infos tél. 05 56 16 20 20).