Dimanche 7 mai à 17h, à la Gare du Midi, retransmission depuis le MetOpéra de New-York (en différé, enregistré le 22 avril dernier) du chef-d’œuvre de Tchaïkovsky, « Eugène Onéguine » (1879, en russe, sous-titré en français). Direction musicale : Robin Ticciati. Distribution : Anna Netrebko (Tatiana), Peter Mattei (Eugène Onéguine), Elena Maximova (Olga), Alexey Dolgov (Lenski).
L’orgueilleux Eugène Onéguine refuse l’amour de la jeune Tatiana, issue de la haute société pétersbourgeoise. Il en subira les conséquences funestes : perdre son meilleur ami et l’amour de sa vie… Une musique bouleversante, un récit tragique, la rencontre au sommet des plus grands artistes russes. En adaptant le poème de Pouchkine pour l’opéra, Tchaïkovsky signe un chef d’œuvre éblouissant. La soprano Anna Netrebko reprend le rôle de Tatiana face au baryton Peter Mattei dans celui d’Onéguine. L’apothéose du lyrisme russe!
Biarritz
Médiathèque de Biarritz à 17 h, dans le cadre de la Journée Internationale de la Danse, les élèves mènent un parcours dansant de la médiathèque jusqu’au conservatoire. En écho, les élèves de l’école Jules Ferry exposent leurs dessins sur cette belle thématique.
Came
Conférence et bal traditionnel Xarnegu à Came à 18h30 (au foyer) : Conférence, projection sur "Le Pays Charnegou, hier et aujourd'hui". "Pas tout à fait basque, pas tout à fait béarnais, un peu landais, mais bien gascon, existe un petit territoire influencé par ses voisins, mais avec sa personnalité : Le Pays Charnegou". Une conférence de Guy Laporte, illustrée de nombreuses images. 20h (salle des fêtes) : repas ouvert à tous d'Aima, buvette sur place. Menu : Salade lettonne, grillades-frites, dessert, café + 1 boisson. Animé par la Txangara du foyer de Bardos
21h : Bal traditionnel xarnegu avec Patxi ta Konpania pour les danses basques, mutxiko et Trencadit pour les danses occitanes. Tarifs : Conférence : gratuit - Repas : 7€ pour tous /Bal trad xarnegu : 5€ (gratuit jusqu’à 12 ans)
Saint-Jean-le-Vieux
De 9h à 17h Sortie nature Les amphibiens : l’eau, l'air, deux mondes pour vivre. Avec Nicolas Bernos, accompagnateur moyenne montagne au CPIE Pays basque. distance : 5 à 6km - Dénivelé : 200 m + Prévoir chaussures de randonnée, pique-nique, eau. Inscriptions obligatoires. 5€/pers. Tarif réduit 3€/pers. Contact : CPIE PAYS BASQUE +33 5 59 37 47 20 +33 6 14 88 70 21 cpie.pays.basque@wanadoo.fr http://www.cpiepaysbasque.fr
Samedi 6 mai
Bayonne
La sixième édition du Pintxo eguna revient en cœur de ville avec les peñas
Biarritz
- Compagnie « Les pieds dans l'plat » Le samedi 6 mai à 20h30 au Colisée Biarritz « Variations énigmatiques » cette pièce d'Éric Emmanuel qui met en scène la rencontre de deux hommes (un écrivain célèbre et un journaliste) confrontés à leurs peurs, leurs doutes, leurs contradictions et leurs espoirs. Les nombreux rebondissements tiennent les spectateurs en haleine jusqu'au dénouement final. Tarif : 15e / 10e (demandeur d'emploi, handicapé, - de 18 ans)
- librairie Bookstore : Kristel, Inés & Aurélia annoncent une rencontre avec Carole Fives autour de son dernier roman "Une femme au téléphone", paru aux Editions Gallimard dans la collection L'arbalète.
Saint-Jean-de-Luz
Samedi 6 mai à 21 h 15 en l’église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz, le Chœur d’Hommes Arin donnera un concert où il sera seul à l’affiche. Sous la direction d’Andoni Zubeldia, Arin alternera chants harmonisés pour quatre voix égales et chants bénéficiant d’un accompagnement musical. C’est ainsi qu’accordéon, guitare, mandoline et caisse claire se mêleront aux mâles accents des cinquante choristes. Le Pays basque bien sûr, sera au cœur de ce chœur qui fait la part belle aux grands maîtres traditionnels comme aux modernes. La pérégrination sera éclectique, de l’Agur Maria d’Uruñuela au Uhure gorazare, une composition de Pier Pol Berzaitz à la gloire des passeurs du Réseau Comète sur l’air de Amazing grace. On embarquera dans le sillage d’Elkano natif de Getaria, premier circumnavigateur. Une belle déambulation musicale au cœur du Pays basque éternel.
Guiche
A 9h30 et à 11h (salle des fêtes) : découverte du plancher sonore en famille (réservations obligatoires à l'Office de tourisme jusqu'au 04 mai, 20 pers maxi). A partir de 8 ans (accompagnés d'un parent). 9h : Randonnée sur le village de Guiche, ponctuée par les commentaires d'un Raconteur de Pays sur l'histoire du village (le château, la Bourgade, le chemin de halage, le port).
(Lieu : départ et retour au parking de l’église de guiche/Durée : 3h/Distance : 11,3km/Dénivelé : 170m) A partir de 12h30 : (salle St Jean près de l'église) Apéro buffet animé par le répertoire charnegou du groupe Guichadour (animations gratuites).
Bardos
Concerts à Bardos : trois groupes de rock et ska : Tnt/ACDC Tibute Band, Talco, Skabidean. Bar, sandwiches, frites. Sous chapiteau. Billetterie sur place ou sur www.billetweb.fr/xarnegueguna et à partir de 22h sous le chapiteau, route du stade à Bardos (10 €).
Macaye
Concours régional de batteries-fanfares à Macaye organisé conjointement par Ganixtarrak, la batterie-fanfare de Macaye et l'Union Basque qui fédère les batteries-fanfares. 500 musiciens appartenant à 12 groupes musicaux venant de la Nouvelle Aquitaine, vont participer à cette rencontre musicale. Le concours aura lieu devant deux jurys de 13h30 à 18h, au mur à gauche et à l'école de Macaye. Ensuite, un repas, servi par un traiteur, va être pris en commun. A 21h, au mur à gauche, un grand concert aura lieu avec en première partie, la batterie fanfare Ganixtarrak de Macaye et ensuite l'orchestre de batterie fanfare de Graulhet Tarn. Ce groupe est l'un des meilleurs de sa catégorie au niveau musical, il est doté de matériel moderne (instruments de musique et sonorisation) et ses 60 musiciens sont habitués à se produire en concert, ils nous présenteront un programme conçu spécialement pour cette occasion.
Les batteries-fanfares présentes sont les suivantes: Béguios, Bidart, Came, Castets, Chevanceaux, Espelette, Hasparren, Larressore, Macaye, Saint Pée sur Nivelle, Urt, Villeneuve sur Lot.
Baigorri
Nafarroako dantzari eguna Journée de la danse en Navarre. Participation d'une trentaine de groupes, 300 danseurs. 14h, début des spectacles avec les groupes Hots, Bithirina, Gabadi, arboti, Bunuze, Luzaide, Baigorri. 17h30, rassemblement des groupes et défilé dans les rues de la ville. Apéritif, repas. Bal animé par Holako.
Marché fermier : Merkatia de 9h à 13h Produits fermiers : fromages de brebis et de vache, porc basque, fruits et plantes aromatiques, vin d'Irouléguy, gâteaux basques, etc... 9h30, petit déjeuner proposé "à l'assiette"avec "arroltze eta xingar" (oeufs/ventrèche). Marché suivi d'un repas à Bixenta.
Osses
du samedi 6 mai au lundi 8 mai de 10h à 19h Village d'artisans en Fête Visite d'ateliers, Artisanat, Gastronomie, Concerts, Spectacle de danse, Expositions, jeux pour les enfants...
Bordeaux
L'Ensemble vocal Radouga donnera un concert le samedi 6 mai à 20h30 à l'Eglise Saint-Amand, avenue Louis Barthou, Bordeaux-Caudéran. Direction : Nailia Binkulova Piano: Natalia Krakhmalnaya Au programme du concert : chants populaires russes, romances, chœurs sacrés orthodoxes Entrée : 10 euros / 8 euros en pré-vente / gratuit pour les moins de 12 ans
Contact : sylvette.soul@wanadoo.fr / tel: 06 87 55 61 06
Leyre en Navarre
Monastère de Leyre 12h30h messe et offrande florale, 19 h vêpres, 21 h complies.
Dimanche 7 mai
Biarritz
Le pianiste Olivier Chauzu à 11 h au Salon Impérial de l’Hôtel du Palais.
Sonate n°14 K457 en do mineur de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Sonate n°8 opus 13 en do mineur dite "pathétique" de Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Sonate n°3 opus 5 en fa mineur de Johannes Brahms (1833-1897)
Entrée 35 Euros et 45 Euros. Renseignements et réservations au 06 80 04 53 19.
Socoa
De 12 h à 2 h, l’association Harremana, entourée par d’autres associations locales, organise la journée Zokoa Munduan, fête interculturelle, musique, sport, danse, artisanat Bénéfices reversés aux enfants Sahraouis réfugiés dans le désert pour leur acheter des fournitures scolaires. Cette année encore plus de 20 groupes de musiques, danses etc. vont participer à cette journée.
Lahonce
L’association Trukatu de Lahonce a pour but l’entraide et l’échange de services entre ses adhérents. Elle organise sa deuxième Bourse aux plantes.
Bardos
Théatre à 15h : "Chez Manu" par la Cie Des Corps et Décors.
Création et interprétation : Jacques Rieu et Jean Haristoy (Gratuit - Réservations : descorpsetdecors.com
Infos /réservations : +33 5 59 56 03 49
http://www.xarnegueguna.fr
Leyre en Navarre
Monastère de Leyre 11 h Petit-Récital d’orgue, suivi de la messe conventuelle (chant grégorien), vêpres à 19h, Complies à 21h.
Mardi 9 mai
Anglet
Théâtre Quintaou - grande salle à 20h30, Dick Annegarn, artiste à la voix signée, immédiatement reconnaissable. Avec une diction gutturale caractéristique, des roulements de mots et un timbre profond, il est un auteur d’une poésie rare. À l’occasion de la publication de son nouvel album, Twist, son retour dans notre région promet un pur moment de bonheur. Dick Annegarn livre avec Twist un album semé de « chansons anodines avec du fond » avec l’orchestration feutrée, l’utilisation des cordes et la justesse de la prise de son (et du mixage) qui mettent de la douceur dans notre vie. La vitalité d’un mariage de pop et de folk particulièrement heureux. Avec Dick Annegarn, guitare, piano, chant, Christophe Cravero, violon, alto, piano, percussions - Olivier Koundouno, violoncelle - Jean-Pierre Soulès, cuivres (Plein tarif : 25 €, Tarif réduit A : 22 €, Tarif réduit B & enfant : 18 €, Abonnement : catégorie B, Places numérotées.
Bordeaux
Le prince et la princesse Eudes de France honoreront de leur présence une messe et une conférence pour la béatification de la sœur du roi Louis XVI, Madame Elisabeth de France.
La messe sera célébrée à Bordeaux en la cathédrale Saint-André, place Pey Berland, par l’abbé Snoëk, postulateur avec la participation de l’ensemble vocal Primo Carmine et sera suivie à 19h00, d’une conférence exceptionnelle consacrée à Madame Élisabeth de France, sœur célibataire du roi Louis XVI, guillotinée le 10 mai 1794 à l’âge de 30 ans. Sa cause de béatification a été introduite en 1953.
Mercredi 10 mai
Bayonne
Les élèves du conservatoire jouent leur répertoire au Magnéto, dans le cadre d'un échange musical. Programme : Brahms, Deleruyelle, Gubaidulina, Connesson, Xénakis, musique des balkans et Klezmer à 20h au Magnéto à Bayonne (remparts Mousserolles). Entrée libre et gratuite.
- AAAAAHH! comédie d'épouvante inspirée de faits réels à 20h30 au Théâtre La Luna Negra !
Anglet
Cycle architecture à 18h30, Maison pour tous, 6, rue Albert-le-Barillier, Anglet. Par Caroline Mazel, de l’agence Mediarchi. Depuis les années 1970, la reconversion des lieux industriels désaffectés est devenue un phénomène courant. Manufactures, chantiers navals, usines, minoteries, à l’architecture ordinaire ou remarquable, ils sont transformés en lieux de culture, logements, bureaux ou équipements sportifs. Caroline Mazel est architecte DPLG, enseignante-chercheur à l’École Nationale d’Architecture et de Paysage de Bordeaux.
Entrée libre, dans la limite des places disponibles (Renseignements : 05 59 58 35 60).
Vendredi 12 mai
Bayonne
AAAAAHH! comédie d'épouvante inspirée de faits réels à 20h30 au Théâtre La Luna Negra !
Capbreton
Salles Municipales de Capbreton, 34 allées Marines, avec : "JAZZOLA" Dany Doriz Quartet Dany Doriz (vibraphone, inévitablement associé au célèbre et incontournable “Caveau de la Huchette”) Marcel Azzola (accordéon) Philippe Duchemin (piano) Patricia Lebeugle (contrebasse) Didier Dorise (batterie). En première partie un intermède classique abordera les œuvres de Scarlatti, Debussy, Fauré et Piazzola, interprétées en solo, duo et trio par :
Maryse Guitard (flûte traversière) Lena François-Poulet (accordéon) Arnaud Labastie (piano)
(début du concert : 21h) Réservation obligatoire au plus tôt : (places limitées)
- par mail : paysjazz@orange.fr (Blandine)
- au 06 87 35 73 68 (Claudie pour les Landes)
- au 06 64 46 45 20 (Jean-Claude pour les Pyrénées Atlantiques)
Repas-concert : 33 € (Adhérent et détenteur Pass Culture 30 €) Drink gourmand : 20 € (Adhérent et détenteur Pass Culture 18 €)
Samedi 13 mai
Bayonne
AAAAAHH! comédie d'épouvante inspirée de faits réels à 20h30 au Théâtre La Luna Negra !
Anglet
- chorale Errepika d'Anglet - concert du 13 mai concert du 13 mai à 18 h 30 en l'église St Joseph à Anglet en faveur de Retina France pour la recherche médicale ophtalmologique Cette chorale à quatre voix mixtes a été créée en 1990 pour occuper des passionnés de chant, c’est à dire au début à peine une dizaine de personnes du quartier. De fil en aiguille, la chorale s’est étoffée pour atteindre aujourd’hui une cinquantaine de choristes. Le répertoire comprend des chants en basque, en français, en espagnol, mais aussi en gascon et autres.
- L'heure musicale
La bibliothèque d’Anglet invite le public à découvrir un musicien, un instrument, avec les enseignants du conservatoire. Lors de ce rendez-vous, c’est Laetitia Casabianca qui présentera le chant à 15h30. Entrée libre et gratuite
Dimanche 14 mai
Bétharram
Dimanche 14 mai, au Sanctuaire de Bétharram fête de st-Michel Garricoïts, fondateur des Bétharramites. Louanges du matin à 9h30 et messe à 10h30. Pèlerinage en français à St-Just Ibarre, village natal de st-Michel Garricoïts. Renseignements : 05 59 65 71 16 (communauté des pères de Bétharram de st-Palais), 06 73 09 91 70 – accueil@betharram.fr