En exergue :

Le monde littéraire du Pays Basque se donne rendez-vous à Sare
Pour la 35ème fois, le monde littéraire du Pays Basque se donne rendez-vous à Sare à l’occasion de son Biltzar (ras-semblement). Traditionnellement c’est le lundi de Pâques qu’était program-mée la fête mais le biltzar des écrivains « Euskal Herriko Idazleen Biltzarra » se déroulera comme l’an passé sur deux jours, à savoir le dimanche 1er (de 15 heures à 19 heures) et le lundi 2 avril (de 10 heures à 19 heures) dans la salle polyvalente du village. La salle polyvalente accueillera l’ensemble des participants, écrivains, maisons d’édition et associations, résidents ou pas au Pays Basque. Parmi les temps forts, les honneurs à Koldo Zuazo pour rappeler son travail durant cinq années sur l’utilisation de la langue basque à Sare, ainsi que la remise des prix du biltzar 2018 à Agustin Zamora et Jean-Claude Larronde, chevilles ouvrières dans les milieux culturels du Pays Basque. Un chapiteau situé à l’entrée de la salle polyvalente servira de décor pour des conférences, une vidéo projection, des présentations de livres par leurs auteurs. Un espace partagé également par la télévision de proximité Kanaldude, la bibliothèque et le Pôle jeunesse de Sare. Le travail des enfants des écoles sur le thème « Amour – Amodioa » y sera présenté, sous forme d’exposition de dessins et d’un album. Plus d’une centaine d’écrivains en langue basque, française et espagnole, traitant tous d’une manière ou d’une autre du Pays Basque seront présents pour cette 35e édition du Biltzar.

L’agenda de la semaine

Vendredi 30 mars
Bayonne
Musée Basque à 15h : conférence "Louis XIV, la musique et le pouvoir" par Jean-Michel Barate, Président du Festival Musique en Côte Basque. Salle Xokoa, entrée 5 € pour les non abonnés

Biarritz
Colisée à 21h : "Partager" - compagnie de danse contemporaine portugaise Kale présente à Biarritz la première d'une soirée associant les créations de Gilles Baron (Nouvelle-Aquitaine), d'Otaz de Andrés (Euskadi) et de Paula Moreno (Portugal). Billetterie : 1 spectacle : 12€ / 8€ (tarif réduit) 2 spectacles : 20€ / 14€ (tarif réduit) Office de Tourisme de Biarritz 05 59 22 44 66 / www.tourisme.biarritz.fr

Ustaritz

Salle Lapurdi à 18 h 30 : conférence « L’archéologie pastorale à travers le Pays basque ».

Hasparren

Centre Elgar, salle Émile-Lavigne à 19 h : conférence de  Robert Poulou sur le « Guernica » de Picasso.

Samedi 31 mars

Biarritz

Gare du Midi à 19h - Retransmission de "Cosi fan tutte" de Mozart en direct du Met opéra

Tarifs (hors droit de garde) : 23€, 17€ (tarif réduit), Gratuit jusqu’à 18 ans.

Réservations : Biarritz Tourisme - Square d’Ixelles - 05 59 22 44 66 ou en ligne www.biarritz.fr

Hasparren

Le comité de jumelage Hasparren-Azpeitia dévoilera à 11 h une plaque réalisée par le sculpteur hazpandar Régis Pochelu devant le rejeton de Guernica qui se situe au-dessus de la salle Mendeala en présence des élèves des écoles, de la chorale de la Peña Idiak qui interprétera « Gernikako Arbola » et des gaiteros. Inscription sur le site du Conseil de développement du Pays basque : www.lurraldea.net / Contact au 05 59 25 38 90 ou cdpb@lurraldea.net

Dimanche 1er avril

Bayonne
Musée Basque de 10h à 18h30 : Dimanche gratuit et visites guidées Entrée gratuite et visites guidées des collections permanentes à 11h et 15h - Tarif : 2,5 €/pers (moins de 18 ans gratuit)

Biarritz
Musée historique de Biarritz (rue Broquedis, près des Halles) à 10h : visite du "Grand Saint Charles" par l’assoc « Esprit St-Charles. Inscription à la visite directement au Musée historique de Biarritz, tél. 05 59 24 86 28 (places limitées à 40). Tarif : 4€ pour les adhérents Esprit Saint Charles et Musée historique de Biarritz / 6€ pour vos amis et les amis de vos amis non adhérents.

A partir de 14 heures, compétition de course en sacs et en ballons sauteurs. Pour participer, il faut former une équipe de deux et s’inscrire au 06 64 53 40 26.

Espelette
Eglise d’Espelette à 17 h 30 : concert du chœur basque Ezpeletan Kantuz. Entrée 5 euros, gratuit pour les moins de 12 ans.

Barcus
Mascarades, ainsi que le 8 avril au quartier Hoqui à Chéraute, le 15 avril à Larrau et le 22 avril, en guise de clôture, à Musculdy, le village qui les organise cette année.

Lundi 2 avril

Biarritz

Eglise Sainte-Eugénie à 17 h 30 : traditionnel concert de Pâques du chœur mixte Itsasoa composé de 60 choristes placé sous la baguette de Frédéric Sorhaitz ; chants basques et d’ailleurs. Entrée libre.

Mardi 3 avril

Briscous

Semaine musicale de la Bixintxo : l’école de musique Soinubila organise une semaine de concerts, du mardi 3 au vendredi 6 avril, à la salle Bixintxo, chaque soir à 18 h.

Mercredi 4 avril

Biarritz

Cité de l’Océan (auditorium) à 18 h 30 : conférence « comprendre et partager l’Uberisation » par Michel Berger (entrée libre).

Vendredi 6 avril

Bayonne

Musée Basque à 15h: Conférence UTLB : "Un triomphe de la Raison d’État et suppression des Jésuites au XVIII siècle" par Géraud Poumarède, professeur d’histoire moderne. Salle Xokoa, entrée 5 € pour les non abonnés.

Navarrenx

Salle de la Communauté de Communes (14 Rue Saint Germain) à 18h30 :

Une famille noble béarnaise: De Méritein-Sainte Colome (1460-1610)

Par Bernard Desbonnet Historien et Animateur des ateliers de paléographie française du C.H.Ar

La dynastie familiale regroupe ses possessions dans la région Navarrenx-Monein et Castillon d’Arthez. Participant à tous les grands évènements de l’Histoire de France: guerres du roi Louis XI contre les grands féodaux, guerres d’Italie, guerres de religion en Béarn, Lorraine et Provence ; ils exercent aussi des fonctions civiles en Normandie, Catalogne française et Béarn. Les évènements politico-religieux qui affectent la vicomté en 1569 ont de profondes répercussions et amorcent le déclin. Le patrimoine familial est vendu et dispersé…

Samedi 7 avril

Hendaye

+ Asporotsttipi à 10 h 30 : vernissage de l’exposition « 20 ans de création au cœur d’un site naturel protégé », retraçant les vingt premières années de vie de la résidence d’artiste Nekatoenea, suivi de la conférence « La Forêt d’art contemporain » par Christophe

Doucet (artiste), Irwin Marchal (commissaire associé) et Philippe Satre (président de l’association).

+ Château d’Abbadia à 19 h : Thierry Biscary « Manez » avec les musiciens du groupe Kobreak.

Tarif : 9 euros, gratuit - 6 ans.

Capbreton

Salles municipales des Allées Marines, les 7 et 8 avril de 10 h à 18 h : salon du livre d'occasion (Rotary club) : un très grand choix de livres à petit prix.

Orion (Béarn)

Château d'Orion (route de Lasbordes, au bourg) à 19h30 : Concert-lecture autour de Francis

Jammes à l’occasion du 150è anniversaire de la naissance de Francis Jammes. Participation aux frais : adultes 21 €, adhérents et moins de 30 ans : 16 €, gratuit - 18 ans.

Réservations au 05 59 65 07 74 ou rencontre.orion@gmail.com

Dimanche 8 avril

Biarritz

Musée historique (rue Broquedis, près des Halles) visite "Biarritz du Sud au Nord" par l’assoc « Esprit St-Charles. Lieu de départ communiqué après votre réservation au Musée www.musee-historique-biarritz.fr

Itxassou

Mur à gauche Atharri à 12 h : marché aux puces

Hossegor

Eglise à 19h : concert « Viva verdi » du Chœur Ananda / Direction : Françoise Pauthe-Gimbert / Piano : Maurine Grais / Sopranos : Anne Mestelan Estève et Maëla Vergnes. Extraits du Requiem et d’Opéras (La Traviata, Nabucco, Aïda, I Lombardi) www.choraleananda.com

Tél. 06 70 34 66 23. Libre participation

Irun

Ficoba : XIIe exposition internationale féline les 7 et 8 avril

Un concours spécial Maine Coon est programmé avec le Maine Coon Club France. Quinze jours plus tard, le 22 avril, ce sera au tour des chiens d’investir le parc d’exposition, avec la 34e exposition canine internationale du Guipúzcoa. Divers concours seront également au programme.

Entrée : 5 euros, 3 euros - 10 ans.

Lundi 9 avril

Bayonne

Musée Basque à 18h : Présentation du livre d’Alexandre de La Cerda : « Rendez-vous au Pays Basque » (éditions Sud Ouest) suivie d’un verre amical. Salle Xokoa, entée libre.

Mardi 10 avril

Anglet

Théâtre Quintaou à 20 h 30 : concert Raul Midon, multi-instrumentiste et chanteur originaire du Nouveau-Mexique établi à New-York ; ce jazzman confirmé, qui a joué avec Stevie

Wonder ou Bill Withers, est l’auteur d’une soixantaine d’albums. Tarifs de 22 à 32 euros.

Réservations : www.scenenationale.fr

Samedi 4 avril

Viven (près Pau)

Château de Viven à 18 h : La compagnie « Oiseau Tonnerre » présente « Les Musardises », œuvre de jeunesse d’Edmond Rostand en version scénique. Un dîner suivra : participation 25€/pers.Inscription avant le 7 avril au Tel : 06 86 48 60 97 ou mail  les-4-temps-de-viven@orange.fr

Rédaction