En exergue

Concert cathédrale de Bayonne le samedi 17 août à 19h30 : nouveau trio composé de Marie-Sophie, 1er prix de trompette du CNSM de Lyon et Olivier Mathieu, élève du CNSM de Paris, rejoints par un maître, lui aussi premier prix du Conservatoire National en jazz et classique, mais encore professeur de trompette du conservatoire de Montpellier pour un programme aussi baroque et classique qu’étincelant, jalonné par Haendel (la suite Water Music), et Purcell, les grands concertos de Vivaldi, Manfredini, Franschini, mais aussi  Mozart (Ave verum),  Bach (avec son colossal et définitif Prélude et Triple fugue), enfin Louis Vierne et sa toccata. Entrée libre à la Cathédrale de Bayonne, samedi 17 août à 19h30 / musiciens vidéo-projetés sur grand écran.

Église de Saint-Jean-de-Luz lundi 19 août à 21h : musique sacrée pour chœur (de la Antigua Aula de la Universidad de Pamplona, direction Ricardo Zoco Lampreabe) et orgue (José Luis Echechipia). Ils interpréteront des pièces du riche répertoire navarrais (Otaño, Goicoechea, Múgica) et des motets, pour chœur et orgue, d’auteurs européens du XIX° et XX° siècle (un cantique de Fauré, des extraits du fameux Requiem de Duruflé, des œuvres à découvrir des compositeurs britanniques Elgar et Rutter). Une excellente occasion pour savourer les nouvelles sonorités de l'orgue de chœur luzien récemment restauré : la rondeur et la chaleur des timbres de cet instrument sont spécialement conçues pour accompagner les voix.

Messe des corsaires (Donibaneko meza) le 25 août à 10h30 à l'église Saint-Jean-Baptiste de St-Jean-de-Luz avec les Chorales de la Côte Basque sous la direction d'Andoni Zubeldia. Cette messe authentiquement basque, écrite par l'organiste Juan Urteaga et créée pour le festival en 1968, ouvre de façon traditionnelle le Festival Ravel (ancien « Musique en Côte Basque »). Dans sa partie rythmique, à la fin de l’office, Juan Urteaga reprit l’usage de la txalaparta, ancien instrument de percussion fait de barres de bois de cerisier, et de la xirula, flûte des bergers des montagnes d’Euskadi (tél 05 59 26 03 16) ou

musiqueencotebasque@wanadoo.fr

Saint-Sébastien : Donostia : Semana grande avec feux d’artifices tirés de la Concha, nombreuses animations (trains spéciaux toutes les demi-heures depuis la gare d’Hendaye (Topo) , trains de nuit et la compagnie de bus « Le Basque Bondissant « propose des allers-retours en bus, tous les soirs, jusqu’ausamedi 17 août avec plusieurs arrêts dans les villes desservies avec une dépose à la gare routière de Saint-Sébastien à 20 h 30 et trajet retour, à minuit (tarif : 25 euros par personne).

Agenda des manifestations

Vendredi 16 août
Arcangues
Théâtre de la nature à partir de 19h : casetas des associations d’Arcangues (bars à bières, à cocktails, à vins boissons pour enfants, assiettes de tapas, grillades, desserts. Soirée animée par DJ Musikalan.
Cambo
Jardins d’Arnaga à 21h : « La Tempête » – comédie de William Shakespeare par la Troupe du Théâtre des Loges /Tarifs : plein : 12 € / réduit : 10 € / gratuit pour les moins de 12 ans. Réservations au tél. 05 59 29 70 25 / Billetterie sur place le jour de la représentation à partir de 19h30.
Sare
Fronton de 16 h 30 à  23 h :  marché des producteurs et artisans locaux, restauration sur place à partir de 18h, animations.
Samedi 17 août
Bayonne
Cathédrale  à 19h30 : concert Trompette et orgue (duo Mathieu). Libre participation au profit de la restauration du grand orgue de la cathédrale.
Biarritz
- Cité de l’Océan  de 10h à 17h : forum « L’Océan, notre avenir », avec Hervé Le Treut, climatologue, membre de l’Académie des Sciences, Joël de Rosnay, écrivain scientifique, conseiller du président de la Cité des Sciences et de l’Industrie de la Villette, Jean-Marc Sornin, océanographe, président d’Abyssa, Susana Fernandes, universitaire de la Chaire Biomimétisme marin à l’UPPA, Laetitia Jourdan, directrice de Rivages Protech. Entrée libre.
- Médiathèque (auditorium) à 16 h : présentation-lecture et dédicace de l’album bilingue « Poema bat da herri hau / Ce pays est un poème » (Editions Elkar) avec ses auteurs, Itxaro Borda, poète et la photographe Séverine Dabadie qui ont bâti leur ouvrage à partir du poème « Voyelles » de Rimbaud, et son jeu de couleurs. Entrée libre.
Hendaye
Quai de la Floride (port) à partir de 17 h : Fête du thon avec dégustation ouverte à tous.
Cambo
Jardins d’Arnaga à 21h : « Ruy Blas » – drame de Victor Hugo  par la Compagnie Cassiopée Tarifs : plein : 12 € / réduit : 10 € / gratuit pour les moins de 12 ans. Réservations au 05 59 29 70 25 Billetterie sur place 1h30 avant la représentation
Dimanche 18 août
Anglet
Chambre d’Amour  à partir de 21h : 26ème édition du Surf de nuit, 12 surfeurs, sur des planches équipées de LED, illumineront l’océan.
Bayonne
Rempart Lachepaillet à 19h : concert en plein air du  chœur d’hommes Pottoroak,  chants basques traditionnels à quatre voix, a cappella, et chants en russe accompagnés par des instruments ( chaises à disposition du public).
Lahonce
Place de Lahonce à 18 h : visite guidée du bâtiment médiéval de l’abbaye présentation du bâtiment et de sa rénovation, histoirique par un conteur.
Cambo
Jardins d’Arnaga à 18h30 : « Ruy Blas » de Victor Hugo par la Compagnie Cassiopée Tarifs : plein : 12 € / réduit : 10 € / gratuit pour les moins de 12 ans. Réservations au 05 59 29 70 25 Billetterie sur place 1h30 avant la représentation
Saint-Palais
Fronton à 15h : 69ème Festival de Force Basque avec sept équipes de Basse Navarre et de Soule, et une des Landes (120 concurrents) qui s’affrontent au cours de six épreuves : tir à la corde (soka tira) / scieurs de bois (segari) / lever de la charrette (orga joko) / course au sac de blé (sakulari) lever de la botte de paille (lasto altsari) et bûcherons (aizkolari). Intermèdes : musique et danseurs souletins. billets en vente à la Maison de la Presse de Saint-Palais. Entrée générale 15 € - Gratuit - 12 ans. Renseignements Office de Tourisme - 05 59 65 71 78
Ahuski / Ahusquy (Soule)
Auberge d’Ahuski à partir de 10 h 30 : messe en plein air suivie d’un spectacle de danse animé par les danseurs du village d’Aussurucq. A midi, repas à l’auberge. 14 h : démonstration de lever de pierre et autre épreuves de force basque suivies du concours de chien de bergers (14 h 30) puis course à la fontaine pour adultes et enfants, et lancer de barre  traditionnel.
Urrugne
Mezak Euskal Telebistan Urruñatik - Messes télévisées en basque depuis Urrugne : Euskal Telebistaren lehen kateak URRUNAko Jondoni Bixintxo elizatik zabalduko du Meza Saindua : 2019ko agorrilaren 15ean, 18an eta 25ean goizeko 10etan. La première chaîne de la Télévision Basque (ETB-1) retransmettra la messe depuis l'église Saint-Vincent d'Urrugne les 15, 18 et 25 août 2019 à 10h.
Arnéguy
Biakorriko beila Eiheralarren - Pèlerinage à Notre Dame de Biakorri aux pieds de la statue de la Vierge de Biakorri sur les chemins de Compostelle à Saint-Michel près de Saint-Jean-Pied-de-Port. Messe de ce pèlerinage annuel à 10h30.
Zugarramurdi (en Navarre, près de Sare)
Fête des sorcières et traditionnel zikiro (agneau rôti à la broche) dans les grottes de Zugarramurdi à partir de 18h (tickets vendus sur place à partir de 14h). Lieu des akelarres ou réunions de sorcières que les habitants conjuraient en processionnant aux grottes le 15 août pour « tenter de faire disparaître les sorcières qui s’y réunissaient, leur curé répandant des poignées de moutarde afin qu’elles ne reviennent pas durant autant d'années qu'il y avait de grains de moutarde ». Le réalisateur Alex de la Iglesia y a tourné son célèbre film «  Las Brujas (sorcières) de Zugarramurdi » avec de grands acteurs (Carmen Maura), film récompensé par 8 « Goyas » en 2014.
Lundi 19 août
Anglet
Chambre d’Amour à 21 h 45 : Monciné à la plage avec la projection du film « Blue », documentaire américain sorti l’an passé, abordant l’immensité de l’océan à travers les pérégrinations de dauphins.
Mardi 20 août
Saint-Jean-de-Luz
Eglise Saint-Jean-Baptiste à 18h : dans le cadre des "Mardis de l'été" sur le thème "Regards de femmes", Annie Laurent, experte du Moyen-Orient, parlera de la condition de « la femme en terre d'islam". Renseignements: 05 59 26 08 81
Expositions
Musée Basque à Bayonne : attention : le Musée Basque et de l’histoire de Bayonne sera fermé au public durant le G7 de Biarritz, du samedi 24 au lundi 26 août.
Exposition « Chefs-d’œuvre du musée Bonnat-Helleu, de la Renaissance à l’impressionnisme », jusqu’au 3 novembre : le Musée Basque ouvre ainsi ses portes au musée Bonnat-Helleu, actuellement fermé pour travaux. Comme un avant-goût des expositions qui seront présentées au sein du futur musée Bonnat-Helleu, le public est convié à découvrir des pièces majeures du musée des beaux-arts de Bayonne. Un parcours spécialement aménagé au sein du Musée Basque révèle la variété et la qualité du précieux patrimoine artistique du musée Bonnat : aux côtés des œuvres maîtresses de Goya, El Greco, Tiepolo ou Degas, figurent d’autres créations emblématiques de la peinture, dont une série significative de toiles de l’école de Bayonne, qui rappellent que les bords de la Nive et de l’Adour sont terre historique de peinture.
Le musée est ouvert tous les jours sauf le lundi, de 10h à 18h30. En juillet et août, tous les jours et l’entrée est gratuite de 18h30 à 20h30 les jeudis (sauf le jeudi des Fêtes de Bayonne). Il est fermé le dernier week-end de juillet (du vendredi au dimanche).
Entrée gratuite permanente pour les moins de 26 ans et pour tous, les premiers dimanches du mois.
- Visites-conférences (gratuites) avec Benjamin Couilleaux, commissaire de l’exposition et conservateur du Musée Bonnat : les jeudis 19 septembre et 17 octobre à 18h, sur inscription au tél. 05 59 59 08 98.
- Dimanche 8 Septembre - 16 h - Salle Argitu, conférence SAMB par Etienne Rousseau-Plotto : "Les élèves basques et bayonnais de Léon Bonnat", dans le cadre de l'exposition "Chefs d'oeuvre du Musée Bonnat-Helleu : de la Renaissance à l'impressionisme".
Le Musée basque, musical et gratuit, tous les jeudis soirs de l’été jusqu’à fin août, de 18 h 30 à 20 h 30, à l’occasion de ses soirées musicales. Au programme : le 22 août la formation Pottoroak ; le 29, le chœur Aizkoa otxotea.
37, quai des Corsaires à Bayonne, tél. 05 59 59 08 98. Site internet: www.musee-basque.com
Bayonne : exposition des métiers d’arts présentée dans le beau cloître de la cathédrale jusqu’au 24 août. Une trentaine d’artisans dévoilent leur créativité et leur savoir-faire, dans le cadre de la 39ème édition de cette manifestation. Tous les jours, de 10 à 19 heures. Entrée libre.
Bayonne : œuvres de Mahaut Kayanakis et de Danièle Sarrazin Galerie des Corsaires (16, rue Pontrique à Bayonne, tél. 06 46 46 79 91 ou galeriedescorsaires.blog4ever.com
Galerie GAAB à Biarritz : exposition Aitor de Mendizabal
 Galerie Arte Bideak de Ciboure jusqu’au 8 septembre : exposition Christine Etchevers. Vernissage de l’exposition ce vendredi, de 18 h 30 à 20 h 30 (2 rue Pocalette à Ciboure).
Saint-Palais / Médiathèque d'Amikuze : "Coups de pinceaux convulsifs" : exposition Pablo San José Irazabal, un peintre basque installé à Donapaleu, expose ses peintures jusqu'au 31 août. Entrée libre.
Ouverture du Musée de Basse-Navarre à Saint-Palais pendant les mois de juillet et d’août : tous les jours, de 16h à 19h, ainsi que le vendredi matin de 10h à 12h.
Saint-Jean-Pied-de-Port / Médiathèque de Garazi-Baigorri : "Soudain dans la forêt profonde..." Les Petits Traits (Belem Julien et Mathieu Schmitt) et les élèves de 6ème du Collège d'Amikuze exposent leur travail collectif jusqu'au 31 août. Entrée libre.
En Soule, à Irati du 7 au 28 septembre : exposition « Fragile - Regards croisés sur le patrimoine naturel du Pays Basque » avec les œuvres du collectif Labo Estampe artistes Luc Médrinal, Jana Lottenburger et Judith Millot. Travail mené entre 2018 et 2019 sur les trois provinces du Pays Basque Nord par le CPIE Pays Basque, le CPIE Littoral basque et la Communauté d'agglomération Pays Basque. Le projet artistique développé dans le cadre du programme de résidence NEKaTOENEa a permis de croiser le regard d’artistes, de scientifiques, de lycéens, et d'élèves d'une école primaire ainsi que des groupes issus de la population locale. A travers des balades et des interventions, les artistes ont invité le public à découvrir leur territoire et ont puisé dans une récolte collective de matières faite lors de ces balades pour concevoir leurs œuvres. « A la manière d’un cabinet de curiosité, accompagné d’un livre objet en plusieurs volets, conçu comme un atlas de paysage, alliant photographies, cartes réelles et imaginaires... le but a été de récolter les traces, les interprétations, les traductions en images des caractéristiques des trois grands types de paysages (côte, intérieur, montagne) du Pays Basque ».
Bilbao Musée Bellas Artes : A l’occasion de ses 110 ans, le musée Bellas-Artes de Bilbao rassemble en une exposition 110 œuvres de ses plus belles collections européennes du XIIIème au XXème siècle. Rétrospective Zuloaga (jusqu’au 15 octobre).
Getaria (Guipuzcoa) Musée Balenciaga jusqu’au 12 janvier 2020 : exposition « Contextes », 80 pièces vestimentaires pratiquement jamais été exposées jusqu’à maintenant depuis leur création jusqu’à la présentation au musée (provenant de prêts de collections privées).