En exergue :

Semaine Mariale de Biarritz, avec la communauté Aïn Karem, du 13 au 20 août : vous souhaitez échanger sur le sens de la vie, en savoir plus sur  la spiritualité, explorer ou redécouvrir la foi chrétienne ? Venez comme vous êtes : sans religion, agnostique, d’une autre religion, chrétien non pratiquant ou déjà proche de l’église.
Dans  une  ambiance  simple  et  fraternelle,  vous  pourrez  poser toutes vos questions et rencontrer des prêtres, des séminaristes, des historiens, des comédiens, des journalistes ou encore des entrepreneurs chrétiens : le programme est ouvert à tous !  
Les temps forts :
- vendredi 14 août 20h, église Sainte-Eugénie : veillée de louange et procession aux flambeaux vers le Rocher de la Vierge
- samedi 15 août 20h, église Sainte-Eugénie : conférence « Jésus continue-t-il à chasser les démons ? » Prêtre du diocèse de Metz, le père Jean-Christophe Thibaut exerce depuis 25 ans un ministère de guérison et de délivrance des phénomènes maléfiques. Sous le nom de Michaël Dor, il est aussi auteur de romans dont la quadrilogie La Porte des Anges.  
- dimanche 16 août 20h, église Sainte Eugénie : veillée eucharistique de prière et de guérison, présidée par monseigneur Aillet, évêque de Bayonne
- lundi 17 août 20h30, cloître de l’église Saint-Joseph : conférence « Médecine, miracles et guérisons » par Jean-Paul Perez, modérateur général de la Communauté du Verbe de Vie et ancien chef de service de réanimation.
- Mardi 18 août, église Saint-Joseph 9h : Laudes et prière silencieuse guidée / 12h15 : Messe de clôture de la Semaine Mariale, présidée par Monseigneur Marc Aillet
- Egalement, du vendredi 14 au lundi 17 août, chaque après-midi à partir de 14h30, église Sainte-Eugénie : accueil et rencontres avec l’équipe d’animation de la Semaine Mariale, visite-jeu de l’église pour les 7 à 77 ans, pèlerinage-éclair vers le Rocher de la Vierge, Adoration du Saint-Sacrement, Confessions et rencontres avec des prêtres.
Contact : marc.depremare@crowe-haf.fr

Ce vendredi 14 août, de 10h30 à midi, au restaurant « L’Avant-Scène » d’Anglet, Stéphane Chéné dédicacera son adaptation en bande dessinnée : « Le tour du monde en 80 jours », le célèbre roman écrit en 1873 par Jules Verne. Les illustrations sont signées Gérard Berthelot et on y trouve également 16 dessins de Léon Tolstoï réalisés pour ses petits-enfants.
Stéphane Chéné a été, à 11 ans, le plus jeune membre de la société Jules-Verne, avec René Bazin comme président puis Haroun Tazieff, le commandant Cousteau ou l’astronaute Patrick Baudry.
Stéphane Chéné se trouve au Pays Basque actuellement pour préparer avec le Théâtre du Versant et le Quatuor Arnaga une comédie écrite par Jules Verne : « Au bord de l’Adour » qui sera présentée au public le 5 septembre prochain à 16h sur l’île de Bérenx. Cette île située au milieu de l’Adour sur la commune d’Urt accueillera ce spectacle donné en création mondiale.
Par ailleurs, mardi 25 août prochain à 18h30, le Quatuor Arnaga donnera un concert dans les jardins de la Ferme Inharria au quartier Ibarron de Saint-Pée-sur-Nivelle.

La Ville de Biarritz le rappelle : il n’y a pas de feu d’artifice du 15 août cette année...

Samedi 15 août, Kiosque de la place Louis XIV à Saint-Jean-de-Luz : concert du chœur d’hommes basque Primaderan (répertoire de chants basques) de 11 h 30 à 13 h (entrée libre). De 19h à 21h, Poteo musical : chants basques autour des bars de la place avec la Koxeguy Taldea, suivis d'un bal de 21 h 30 à minuit (entrée libre).

Lundi 17 août à 21h à l'église de Saint-Jean-de-Luz, concert "La joie de l'âme basque" avec Jesús Martin Moro (orgue) et Aitor Amilibia (txistu). C'est la rencontre de deux grands musiciens du pays basque, aussi discrets que talentueux. FestiOrgues vous donne l'occasion rare d'entendre une sommité du txistu, Aitor Amilibia. Ce professeur des conservatoires de Bilbao et Saint Sébastien se produit pour la première fois à Saint-Jean-de-Luz... avec, à l'orgue, un accompagnateur hors-pair, Jesús Martin Moro. L'occasion de découvrir le répertoire composé au 19° et 20° siècle pour le txistu et les instruments à claviers. De la gavotte au fandango, sans oublier le zortziko ni même le Boléro, la joie de l'âme basque s'incarne résolument dans la danse, pour un concert pétillant et revigorant.
La transmission vidéo sur un grand écran placé dans le chœur de l'église plongera le public au cœur de l'action musicale !

Les "Lundis musicaux" au fronton de Biriatou : 17 août à 21 h, les chants polyphoniques de Kliska ; 24 août à 21 h, concert de Lagunak Taldea ; 31 août à 21 h, concert voix et guitare acoustique avec Maialen Errotabehere, Peio Tetevuide et R. Gâchis. Entrée gratuite.

Bayonne : troisième édition du Festival Paseo
Concerts et impromptus chorégraphiques et théâtraux seront présentés dans l’espace public pendant ce festival gratuit qui se déroule jusqu'au 5 septembre, la danse sur la place de la Liberté, l'éclectisme musical au carreau des Halles et sur la place Jacques-Portes, la musique traditionnelle au kiosque (jazz, renouveau de la chanson basque, musique classique, nouvelles musiques traditionnelles et bien d’autres styles musicaux) sans oublier les "sculptures capillaire" de Christophe Pavia.
Au programme :
- ce vendredi 14 août : « Pause chorégraphique » avec Ezec le Floc’h à 17 h, 18 h, 19 h et 20 h sur la place de la Liberté.
« Mystérieuses coiffures » sur le carreau des halles par Christophe Pavia, sculpteur capillaire, dompteur de crinière, magicien du cheveu qui utilise son peigne pour décoiffer, et ses ciseaux qui prennent des allures de sécateur sur les passants... à partir de 17 h jusqu’à 20 h.
- 18 août, 19h et 20h15 : Anne Etchegoyen avec "Les Voix basques". Sa notoriété dépasse très largement sa terre natale. Dans son nouvel album Emazte, elle célèbre la femme ou plus exactement affirme son engagement dans la défense des droits des femmes. Sa voix, douce et aérienne, enchâssée dans l’univers musical folk de guitares acoustiques, sert avec une extrême sensibilité une cause universelle. Anne Etchegoyen (chant), Jérôme Levatois (guitares et percussions), Antonio Jimenez (guitare flamenco).
- 25 août, 19h et 20h15 : Gorka. Issu d’une famille d’artistes et de personnes engagées dans la reconnaissance de l’identité et de la culture basque, Gorka Robles, ténor de talent, est un enfant chéri du Pays Basque. Chanteur éclectique (polyphonie basque, musique argentine, chanson traditionnelle...), Gorka ne s’interdit rien pour notre plus grand plaisir. Son nouveau concert, à la couleur pop-rock basque, en étonnera plus d’un. Gorka Robles (chant), Philippe Albor (guitare), Patrick Fischer (guitare), Didier Chabay (claviers), Christophe Ithurritze (basse), Claude Cellan (batterie)

Tous les dimanches d'août, les Tradimatins :
- La tamborrada d'Erro Bat partira à 10h30 de la place de la Porte d'Espagne (et non de l'Office de tourisme comme initialement prévu). Le parcours empruntera la rue d'Espagne, la rue Argenterie, la rue Orbe, la rue Port-Neuf, la rue Lormand, la rue Victor-Hugo, la rue de la Salie, la rue Guilhamin, le quai Roquebert, le pont Pannecau, le quai Chaho puis l'esplanade du Bastion Royal, pour un final prévu vers midi. (Les musiciens qui le peuvent porteront un masque lors de leur prestation)
- Les mutxiko d'Orai Bat, prévus place Jacques-Portes en début de saison, auront lieu désormais tous les dimanches place de la Liberté à 10h30.
- La txalaparta de Paxkal Indo ne se déroulera plus au carreau des Halles, mais au Bastion Royal de 10h30 à 12h. Elle animera là-bas l’exposition Histoires de Fêtes les dimanches 16 et 23 août.
- Tous les mardis et tous les jeudis, jusqu’au 8 septembre, le jazz, le renouveau de la chanson basque, la musique classique, les nouvelles musiques traditionnelles et bien d’autres styles musicaux offriront aux oreilles avisées ou curieuses des concerts d’une quarantaine de minutes programmés à 19h puis à 20h15. Anne Etchegoyen, Korrontzi, l’ensemble Rayuela, Naia Robles, MT4, BLM quartet, Ezcurra trio, Pauline & Juliette, Alain Sourigues, Jesus Aured & Alain Larribet, Gorka Robles, Duo Maaj et plusieurs autres groupes constitueront l’affiche de concerts présentés devant un public accueilli selon le protocole sanitaire en vigueur à ce moment-là de l’été. Cela sera également le cas au kiosque qui servira d’écrin, tous les dimanches à 19h, à un concert de musique traditionnelle dédié au txistu, à la gaita et au triki.

Cambo : en août, la Villa Arnaga reçoit comme tous les étés la Compagnie Irrinigar pour des balades théâtralisées dans les jardins du domaine.
Balade théâtralisée Chantecler tous les mardis du mois d’août à 10h30 et à 11h30.
Balade théâtralisée Cyrano tous les vendredis du mois d’août à 10h30 et à 11h30.
Durée 40 minutes, limitées à 40 personnes, sur réservation uniquement en ligne sur www.arnaga.com sur l’onglet « réservez votre visite » dans le bandeau d’accueil (www.arnaga.com/billetterie).
Le public est invité à se présenter au portail à 10h pour la balade de 10h30 et à 10h45 pour la balade de 11h30.
La déambulation n’a lieu qu’en extérieur. L’accès à la Villa se fait dans le cadre des jauges, un horaire d’accès est communiqué lors de l'arrivée sur le domaine. Le port du masque est obligatoire dans les files d’attente et durant la visite.

Dimanche 16 août à 19h sous le porche des grottes de Sare : « Quand Pyrène raconte à l’oreille de Lezea ». Récits et musiques, avec le conteur Koldo Amestoy et le musicien Jean-Christian Irigoyen.

Saint-Palais/Donapaleu  ce vendredi 14 août : projection du film « Mia et le lion blanc »à 21 h 30, au fronton. Billets à retirer au Complexe Saint-Louis jusqu’à 21 h. Places limitées. Port du masque obligatoire. Ce même vendredi, de 18h à 23h, traditionnel marché des producteurs du pays de Mixe sur l’esplanade du marché couvert.

Baigorri ce dimanche 16 août de 9h à 19h, sous chapiteau sur la place du fronton : producteurs locaux et artisans – le bois sera notamment mis à l’honneur avec la présence d’un artisan ébéniste et d’un tourneur sur bois – ambiance musicale. Sur le fronton municipal à 16 h 30, démonstrations et défi de force basque par le club Sokari (tir à la corde, lever de charrette, transport de bidons, course en sac, enclume, lever de paille, ramassage des épis de maïs, lever de pierre par le champion de France et, en conclusion de la journée, cinq jeux de force basque effectués par un athlète / entrée 7 euros).

Mauléon/Soule : Fête de l’Espadrille ce samedi 15 août sur la place des Allées - Un atelier permettra au public de suivre en direct les étapes de la fabrication des espadrilles. Et quatre fabricants locaux seront présents. Programme du 15 août : 7h30 à 13h : marché traditionnel sur le fronton ; 10h30 : messe chantée de l’Assomption animée par la chorale de Xiberoko Zohardia ; 11h et 11h15 : départs de la marche et de la course de 5 km en espadrilles. Départs et arrivées devant la mairie ; 12h15 : partie de pelote à main nue sur le petit fronton. Danses souletines ; 12h30 : apéritif animé par la chorale et les danseurs de Xiberoko Zohardia ; 16h : partie de grand chistera ; de 18h à 20h, au kiosque : concert des Mariachis de La Mauléonaise. Toute la journée, dégustation et vente de produits régionaux. Repas sur place et animation musicale. Toutes les animations sont gratuites. Inscriptions à la marche 8 €, à la course 15 €. Informations au 05 59 28 18 67 ou au 06 87 41 84 44.

Ces vendredi et samedi, 33ème Fête des brocs à Mont-de-Marsan, la plus importante foire d’antiquités et brocante du Grand Sud-Ouest, avec plus de 400 antiquaires, brocanteurs, bouquinistes (entrée et parkings gratuits).

Le diocèse et ses activités :
Messes télévisées en basque
La première chaîne de la Télévision Basque retransmettra la messe depuis l'église Saint-Cyprien de Mendionde le samedi 15 août à 10h ainsi que le dimanche 16 août à 10h30.
Euskal Telebistaren lehen kateak zabalduko meza Lekorneko Jondoni Xipirine elizatik 2020. abuztuaren 15an goizeko 10etan baita ere abuztuaren 16an goizeko 10.30etan.
Pèlerinage national à Lourdes avec le cardinal Parolin : à l’invitation du Pèlerinage National et du Sanctuaire de Lourdes, le cardinal Pietro Parolin, secrétaire d’Etat du Pape François, vient d’annoncer sa venue dans la cité mariale pour présider la fête de l’Assomption, ce 15 août 2020. Il participera ainsi au 147ème Pèlerinage National qui se déroule du 13 au 16 août, présidé cette année par Mgr Antoine Hérouard, évêque auxiliaire de Lille et délégué apostolique du sanctuaire de Lourdes, et organisé par l’Association et l’Hospitalité Notre-Dame de Salut.
Pèlerinage du 15 août à Notre Dame d'Abet : comme chaque année, un pèlerinage organisé par la paroisse Notre-Dame d'Abet de Puyoô, aura lieu pour fêter l'Assomption, samedi 15 août. La procession partira à 7h30 de l'ancienne chapelle de Puyoô jusqu'au sanctuaire de Notre-Dame-d'Abet. Un pique-nique est prévu vers midi. Il sera suivi dans l'après-midi, pour ceux qui le souhaitent, de la récitation du chapelet puis de la liturgie des vêpres. Renseignements: 05 59 65 13 47.

Mercredi 19 août à 10h30 église Sainte-Radegonde de Talmont-sur-Gironde : comme chaque année depuis plus d’un demi-siècle, la liturgie de la fête de la Transfiguration sera célébrée pour les chrétiens orthodoxes, cette année par le métropolite Jean de Doubna, archevêque des Églises Orthodoxes de Tradition Russe en Europe Occidentale, avec le père Joseph (Iossif Pavlinciuc). Pour tout renseignement et pour s’inscrire aux agapes : Constantin Davidoff au tél. 06 60 99 88 78 ou jean.liamine@orange.fr

Jusqu’au 11 octobre, le Musée Historique de Biarritz propose une exposition en vue de commémorer le 100ème anniversaire du décès de l’Impératrice Eugénie. Une invitation à la découverte de ces séjours du couple impérial, entre 1854 et 1868, à travers un parcours inédit, jalonné de rencontres et d’une galerie de portraits méconnus ou célèbres. Une approche en trois temps - « Biarritz ou l’échappée belle », « Paris est à Biarritz », « Honneurs et bonheurs... », rappelant l’histoire locale et en contrepoint l’environnement politique national et international. Chaque objet, chaque document, chaque œuvre y a son histoire, reflétant un trait de caractère ou un événement, souvent en écho avec la grande histoire du Second Empire, période d’essor décisif de Biarritz, qui se souvient de la dernière Impératrice des Français, son indéniable «bienfaitrice ». A titre d’exemple, on retrouvera de nombreux portraits (peintures, lithographies, bustes), des paysages du Palais Impérial, de nombreuses gravures, des épées de cérémonie, médailles, objets... et des pièces exceptionnelles telles que le prestigieux canapé du Wagon impérial (années 1860) ou encore des tissus très rares datant de l’époque du Second Empire. Les collections sont issues du Musée Historique de Biarritz, du Musée d’Arenenberg (Suisse) ainsi que de prêts de particuliers. Ouvert tous les jours de 10h à 13h et de 14h30 à 18h30. Fermé le mardi. Port du masque obligatoire et jauge limitée selon les règles sanitaires. Réservez vos billets en ligne (paiement sécurisé) museehistoriquebiarritz@orange.fr.

Exposition « Maisons de Basse-Navarre » jusqu’au 31 octobre à l’Espace Chemins-Bideak, 1 route de Gibraltar, à Saint-Palais. Du mardi au samedi : 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h30 - Dimanches et jours fériés : 14h à 17h30 (fermé tous les lundis et dimanches matins / entrée gratuite) 
Les dessins de l’exposition « Maison de Basse-Navarre » sont une sélection de maison d’Amikuze, issus du livre Maisons du Pays basque publié pour la première fois en 2008 aux Editions Cairn.  « Pour réaliser ce livre, Dominique Duplantier a sillonné le Pays-Basque. Le propos de l’artiste est de montrer la diversité, la richesse et la multitude de personnalités architecturales singulières.L’exposition est complétée par l’exposition « Maison de pays » du CAUE 64 (Conseil d’Architecture d’Urbanisme et de l’Environnement des Pyrénées-Atlantiques).
Au programme pendant l’exposition : à partir de 8 ans, atelier « Construis ta maison de Pays » : mercredi 12 août à 14h30, bricolage tout en  apprenant à mieux connaître nos architectures locales. Si possible, apporter ses ciseaux et ses feutres.Animatrice : Pauline Sans, chargée de l’action culturelle et de la communication au CAUE64 Inscription : contact@chemins-bideak.com – tél. 05 59 65 56 80

En août, les rendez-vous estivaux se poursuivent au Jardin botanique littoral de Saint-Jean-de-Luz. Visites guidées du jardin mardi 18 août à 10h : accompagné d’un jardinier-botaniste, le public découvre ou redécouvre le Jardin botanique avec sa flore littorale locale et ses collections thématiques. L’occasion également d’échanger sur les pratiques de jardinage au naturel et de glaner des conseils. Tarifs (plein 6 €, réduit 4 €, gratuit pour les moins de 12 ans) / Se présenter une quinzaine de minutes avant le début de la visite pour effectuer le règlement. / Places limitées, sur inscription sur   saintjeandeluz.fr
En autonomie, les visiteurs parcourent le jardin tous les jours de 11h à 19h. Tarifs : Adultes (+16 ans) : 4 € - 12/15 ans, demandeurs d’emploi/RSA, étudiants (sur présentation d’un justificatif) : 2 € - jusqu’à 11 ans : gratuit (les règlements pour le Jardin botanique littoral se font uniquement en espèces ou par chèque bancaire. Les cartes bancaires et les chèques vacances sont refusés).

Tous les jeudis à 10h, les producteurs de la fromagerie Onetik à Macaye vous font découvrir leur troupeau, le chien qui veille sur lui et leurs installations. Ils vous expliquent tout le soin apporté à l’élevage pour produire un bon lait qui à son tour fera un bon fromage. Une histoire de passions basques ! Au retour de la visite, une dégustation est offerte à tous les participants à la boutique qui dispose également d’une offre de produits locaux.
Visites de tous les jeudis en juillet et en août. Rendez-vous à 10h à la fromagerie Onetik, sur la D252, à Macaye / Gratuit sur réservation au 05 59 70 27 27 ou onetik@onetik.com    Sans réservation, 2€ sur place (Gratuit pour les moins de 18 ans)

L’église de l’Hôpital-Saint-Blaise, spectacles son et lumière, du lundi au dimanche, de 11h à 18h30, toutes les heures sauf à 13 heures. Tarifs : 5 euros adulte, 2.50 euros enfant (4 à 16 ans), visite guidée extérieure : + 1 euro Tél. : 05 59 66 07 21.

Ouvertures, reports et annulations :

Saint-Palais/Donapaleu : le musée de Basse-Navarre accueille à nouveau le public pour des visites le jeudi après-midi de 14h30 à 19h, le vendredi matin de 10h à 12h30 ainsi que le dimanche de 14h30 à 18h dans le respect des règles de protection et d’hygiène strictes liées au Covid-19. Il offre un bel espace riche en informations sur la Basse-Navarre et les chemins de Saint-Jacques. Réouverture au public de l’Espace culturel Bideak dont l'entrée sera gratuite tout l’été : mardi au samedi de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h30, dimanches et jours fériés de 14h à 17h30 (fermé lundi). Expositions du collectif d’artistes basques Hegak, dessins des maisons de Basse-Navarre de Dominique Duplanier, etc. A l’entrée de l'ancien cloître, panneaux sur l’histoire du couvent des franciscains.

Salies-de-Béarn : réouverture du Musée du sel et des traditions béarnaise : du lundi au samedi de 13h30 à 18h. Il pourra accueillir jusqu’à 10 personnes maximum en même temps. Réservations conseillées au tél. 07 83 95 68 92 ou  museedusel@orange.fr
- en revanche, face à l’impossibilité de quantifier le nombre de spectateurs attendus, et en raison des restrictions sanitaires, la Jurade du Sel renonce à organiser la Fête du sel 2020, même en version allégée. Elle était prévue le samedi 12 septembre.

Biarritz : le village du festival de moto, de surf et d’art Wheels and Waves est annulé.

L’édition 2020 d’Anglet Jazz Festival est officiellement maintenue et se déroulera du 17 au 20 septembre 2020 avec une belle programmation : Jeudi 17 : Dexter Goldberg trio puis Joël Hierrezuelo 5tet / Vendredi 18 septembre : By el Comite / Samedi 19 : Laurent Conlondre Trio, puis Charlier / Sourisse / Winsberg / Jazz sur l’Herbe, dimanche 20 : Jean-Marie Ecay trio, MAAJ 5tet et The Soul Jazz Rebels / Exposition photo par Marylène Cacaud à Arcad (Villa Minerva) du 4 au 24 septembre (festival sécurisé : distanciation imposée et masques obligatoires, sièges de sécurité, jauge limitée au Théâtre Quintaou comme dans le Parc de Baroja)

Visites & manifestations diverses

Un été déconfiné à Arnaga : en juillet et en août, le domaine d’Arnaga ouvre jardins et Villa à la visite pour une parenthèse dépaysante.
Ouvert tous les jours de 11h à 18h (la billetterie ferme à 17h). Les visiteurs peuvent accéder de nouveau aux écuries pour (re)découvrir l’exposition sur l’histoire des jardins et à l’Orangerie pour visionner un documentaire de 25 minutes sur la Villa. 
Afin d’accueillir ses visiteurs dans les meilleures conditions, le mesures déjà mises en place depuis le mois de mai sont poursuivies afin de protéger l’équipe de la Villa Arnaga et l’ensemble des visiteurs du risque de contamination :
- le port du masque est obligatoire pour tout visiteur de plus de 10 ans
- les sacs à dos sont interdits ainsi que les animaux de compagnie, interdits sur le domaine
- l'accès au domaine et à la Villa se fait sans réservation
- la distanciation physique doit être respectée dans la file d'attente de la billetterie et dans la Villa ; du gel hydroalcoolique est mis à la disposition des visiteurs avant d'entrer dans la Villa.
- les entrées dans la Villa se font toutes les 20 minutes par groupe de 20 personnes maximum / certains espaces sont fermés jusqu'à nouvel ordre : les écuries, l'Orangerie, la boutique.
- les visites commentées ne pourront être assurées afin d'éviter les rassemblements
- une circulation en sens unique est mise en place dans la Villa, veuillez respecter les indications des agents présents et la signalétique installée.
Une tarification préférentielle pour les adultes est appliquée pendant la période de fermeture de l’espace d’exposition aux écuries et de la boutique.
Adultes : 8,50 € / 12 à 18 ans et étudiants : 4€ / Demandeurs d'emploi : 4€ / Personne handicapée : 4€ / Accompagnateur de personne handicapée : 4€
Enfants de 7 à 11 ans : 2€50 / Enfants de moins de 7 ans : Gratuit / Tarif famille : gratuit à compter du 3ème enfant
Les jardins ne sont pas en accès libre, ils font partie du tarif d'entrée.
Selon les assouplissements des mesures sanitaires, des ajustements seront mis en place pour l’accès au domaine et pour les services proposés. Des informations actualisées seront mises en ligne sur notre site internet   www.arnaga.com   (tél. 05.59.29.83.92)

Exposition photos Séverine Dabadie à Hendaye : un appareil-photo en bandoulière et le claquement des vagues en fond sonore… Bien que passionnée par l’Inde, Séverine Dabadie demeure viscéralement attachée au Pays Basque, où elle vit et travaille. Elle en livre l’âme insondable, loin des clichés habituellement repris, tout en préservant le mystère. Dans une démarche ethnographique et sociologique, elle s’intéresse depuis toujours au patrimoine culturel basque et aux sujets qui lui semblent être fragilisés par les assauts de la modernité. Photographe et auteur de six livres de Photographie, elle collabore avec des agences de presse. Dans le cadre du Sommet International du G7 à Biarritz, en août 2019, son travail sur la pelote basque fut exposé à la demande du Palais de l’Elysée.
Jusqu'au 29 août, Espace Culturel Mendi Zolan, 119 boulevard de la Mer à Hendaye, ouvert du mercredi au samedi 10h à 13h et de 15h à 19h, entrée gratuite.

Biarritz : le Musée Asiatica est ouvert du mardi au vendredi de 10h à 17h. Ceci sous certaines conditions dues à l’épidémie actuelle :
- réservation en ligne préférable (via notre site ou l'office de tourisme de Biarritz), le nombre de visiteurs est limité à 15 personnes toutes les 2 heures
- port du masque obligatoire, sauf pour les enfants de moins de 11 ans, dès l’entrée,
- emploi du gel hydroalcoolique mis à disposition à l'entrée,
- respecter une distance de sécurité de 2 mètres entre les personnes, excepté pour les enfants tenus par la main de leurs parents, et de 1 mètre des vitrines,
- impossibilité de consulter les fiches techniques et les livres,
- un audioguide gratuit est téléchargeable via l'application gratuite Izitravel, il est disponible en français, anglais et espagnol.
- 1 personne maximum pour l'usage de l'ascenseur.
L'exposition temporaire dans le hall d'accueil se poursuit (entrée libre) : « Hong Kong, Perle de l'Orient - la ville aux parfums ». Ce nom est issu des effluves de parfums se dégageant, à une époque, des entrepôts d’encens dans le port d’Aberdeen. Hong Kong est une ville possédant de multiples visages, située au sud du continent chinois en mer de Chine méridionale. Elle a appartenu à la Chine depuis toujours, jusqu'en 1842 où elle devient une colonie anglaise. Elle possède donc les traditions de la vie chinoise et la mentalité royaliste anglaise. Depuis son retour à la Chine le 1er juillet 1997, elle est multiculturelle tout en conservant une identité qui lui est propre.  Musée Asiatica – 1, rue Guy Petit à Biarritz / tél. 05.59.22.78.78          http://www.musee-asiatica.com/

Visites de l'abbaye de Lahonce : l'Abbaye des Prémontrés de Lahonce est l'un des plus beaux édifices du XIIème siècle du Pays Basque Nord. Elle sera ouverte au public pour des visites guidées effectuées dans les règles de sécurité dans le cadre de la protection contre le COVID 19.
Un conteur de l'Association "Les Amis de l’Abbaye de Lahonce" vous propose de l'accompagner dans une visite de plus d'une heure et demie où des histoires et des anecdotes de 1164 à nos jours retracent les événements traversés par ce bâtiment et son rôle central dans l'histoire du Pays Basque Nord. Il vous fera découvrir aussi bons nombres de ses trésors : tour invisible, souterrains, galeries, niches funéraires,miséricordes...
Les visites auront lieu le samedi 15 août et le dimanche 30 août à 18h.

Biarritz : marches dans l’eau de mer - Recommandé par le Corps Médical - Nos R-V (Hôtel du Palais Côté plage) Marée Basse : 14 août à 19h30 / 17  août à 9h30 / 19  août à 11h / 21 août à 12h / 24  août à 14h30 / 26  août à 17h / 28  août à 19h / 31  août à 10h (distance 1 Km 500 environ). Bonne marche a tous ! 
(contact : Gérard Piton tél. 06 82 35 87 36).
- Les Apéro des Voisins / infos : Patrick Mari pour les Voisins Solidaires Biarritz Pays-Basque Tél : 09 81 82 27 87   biarritz@voisinssolidaires.fr   Site internet : biarritz-voisinssolidaires.fr

Atlantic Park à Seignosse (Sud-Landes) : le plus grand parc aquatique de la Côte Sud Aquitaine se trouve à Seignosse Le Penon et ouvrira ses portes Mercredi 8 juillet. Toute l'équipe d’Atlantic Park est heureuse de vous recevoir dès 10h30 pour de supers moments de partages, de rigolades… entre amis ou en famille. Ouverture de 10h30 à 19h.
Actualité sur Facebook et https://atlantic-park.com/

Après quatre mois de fermeture, le pic du Midi de Bigorre rouvre au public. Pour garantir la santé et la sécurité de son public, le pic du Midi s’est engagé dans l’ambitieuse démarche « Mesures sanitaires Covid-19 », produite et labellisée par l’AFNOR. Le nombre de personnes dans les cabines des téléphériques sera limité. Pour le confort des usagers, le pic du Midi a mis en place la réservation systématique d’un créneau horaire pour la montée. Ceci permettra notamment de réduire au maximum la file d’attente lors des journées de forte affluence. Cette réservation pourra se faire en ligne sur le site www.picdumidi.com ou directement à la billetterie de La Mongie. Par ailleurs, il convient de noter que les horaires sont modifiés pour cet été. Le premier départ se fera à 9h30. Jusqu'au 30 août, la dernière montée est prévue à 17h30. Le fonctionnement du téléphérique sera interrompu de 12h30 à 14h.

Expositions

Saint Jean de Luz / Exposition de Conchi Artero jusqu’au 15 août. Cette artiste-peintre ziburutar originaire de Bilbao peint de magnifiques et réalistes ciels et corniches basques … Artero a été sélectionnée lors de nombreuses expositions prestigieuses au Salon d’Automne, au Grand Palais à Paris, au Salon d’automne de Madrid et au 53 Preio Reine Sophia.... Artero à l’atelier d’encadrement Corinne Laborde Emmanuel - 4 rue St-Jean à Saint-Jean-de-Luz.

Bayonne : exposition des élèves de l'Artsenal (2, rue Sainte-Catherine à Saint-Esprit) : Leur plus belle oeuvre réalisée cette année dans notre galerie-atelier, ainsi que les carnets de Danièle Sarrazin, nés de son imagination incarnée...

Bayonne : en complément de la collection permanente, l'exposition "Entre terre et eau, voyage en zone humide" est toujours visible à la Plaine d'Ansot / Muséum d'histoire naturelle. Du mardi au dimanche de 10h30 à 12h et de 13h30 à 18h (gratuit).

Exposition à Bayonne de Nolwenn Charut, une artiste très généreuse dans ses œuvres et sans compromis. Plus connue au début d'internet, à l'époque où "le web était magique" et nous faisait découvrir des artistes en herbe ou confirmés un peu partout dans le monde. Elle possède une grande richesse à la fois picturale dans ses tableaux et en tant que personne, très humaine. L'Atelier 53 rue Pannecau à Bayonne, sa page sur Internet :
https://www.facebook.com/nolwenn.charut

Escalandes (Landes) : les jeudis Gascons à la Ganaderia de Buros (route de Gabarret - Sos-Nérac). Tous les jeudis de juillet à septembre à 17h30 : visite commentée de la Ganadéria / Accueil sur les échasses landaises par Lou Jan dé Buros / Visite guidée de l'élevage - Découverte des meilleures coursières / Repas des taureaux reproducteurs / Vidéo-projection-explication de la course landaise - Musée familial / Tarifs: 8€/personne-4,5€/enfant jusqu'à 10 ans
Visite offerte pour ceux qui restent à la soirée gasconne à 19h: Apéritif : 1 verre de sangria avec des Tapas landaises (charcuteries locales) Magret à la plancha sauce échalote et frites Pastis landais et glace à la vanille Café - 1/4 vin rouge Tarifs : 28€/personne -15€/enfant jusqu'à 10 ans Sur réservation jusqu'au mercredi midi / Initiation aux échasses landaises, quilles de 6, lancer de bérets.... Tél. 05 58 44 36 57 ou 06 86 94 24 48    http://www.ganaderiadeburos.fr/

Brassempouy (Landes) : le PréhistoSite a rouvert ses portes. Adultes et enfants peuvent redécouvrir les mammouths à taille réelle de l’Archéoparc de la Dame. De nombreuses conditions particulières ont été mises en place pour respecter au mieux les précautions sanitaires. Il sera ouvert les mardis, mercredis et samedis entre 13h45 et 18h, et le dimanche de 13h45 à 19h.
Un nouveau circuit de visite a été mis en place avec des horaires adaptés : visites à 14h, 15h et 16h, et le dimanche, en plus à 17h. Sur réservation uniquement, les visites seront accompagnées par un guide et limitées à 9 personnes par groupe. Les visiteurs devront se munir de masques et régler l’entrée du site par chèque ou carte bancaire afin d’éviter les contacts. Renseignements et réservations au tél. 05 58 89 21 73 ou courriel :   reservations@prehistoire-brassempouy.fr

Bordeaux : le musée d’Aquitaine présente l’exposition "Comme une image - L’enfance au XIXème siècle dans les collections du musée Goupil qui témoignent du statut de l’enfant et de la famille à cette époque. Constituée d’environ 80 estampes, photographies et objets, cette exposition fait aussi écho à la place de l’enfant dans notre société du XXIèmee siècle. Visites commentées sur réservation. Cette réouverture se fera dans des conditions particulières, afin de garantir la sécurité des visiteurs et des agents :
- port du masque obligatoire pour les visiteurs
- mise à disposition de gel hydroalcoolique
- aménagement d’espaces d’accueil et de circulation pour favoriser la distanciation physique
- paiement par carte bancaire recommandé
Musée d'Aquitaine, 20 cours Pasteur - tél. 05 56 01 51 00
www.musee-aquitaine-bordeaux.fr
musaq@mairie-bordeaux.fr 

Le tourisme équestre reliera le Pays Basque au Béarn
En collaboration avec l’Agence d’attractivité et de développement touristiques, l’Association de tourisme équestre et culturel (ATEC) développe un projet de randonnées itinérantes à cheval entre Pays Basque et Béarn avec des relais d’étape comportant écuries et divers aménagements, avec pour objectif à terme de relier Banca et le "chemin des contrebandiers" à la section béarnaise de la route des mousquetaires (Navarrenx, Aramits...). « Il s’agit de mettre en place des randos de quelques jours avec des étapes proposant un hébergement pour les cavaliers et les chevaux ainsi qu'une table d’hôtes, soit toutes les structures nécessaires, en faisant travailler les producteurs du cru au fil de l'itinéraire ! », indique Peio Guélot, président de l’ATEC.
Contact : Peio Guelot / BP 34 / 64120 - Saint-Palais / Tél. 05 59 65 64 10
Courriel :   guelotpeio@orange.fr
Site Web : http://acte64.blogspot.fr/