Dans le cadre de son cycle consacré à "L’Emigration des Basques vers les Amériques", l’artiste peintre Miguel Etxebarria présente une exposition de peintures inédites consacrées aux Basques de l’Exil à l’Espace Culturel Bideak.
Vous pourrez ainsi découvrir son univers et sa sensibilité artistique ainsi que l’amour et lien particulier qui l’unit à l’Amérique du Sud et notamment l’Argentine. Paysages grandioses, personnages aux personnalités, visages, traits et caractères bien affirmés, coutumes, traditions, couleurs chatoyantes vous plongerez en Amérique du Sud. Laissez-vous embarquer dans ce voyage artistique, émouvant et dépaysant !
En septembre et octobre, l'Espace est ouvert du mercredi au samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h / Fermé le dimanche / Entrée : participation libre.
Par ailleurs, ce samedi 23 septembre à 17h aura lieu ouverture officielle du cycle de rencontres "Emigration des Basques aux Amériques" à l'Espace Culturel Bideak. L’Espace Culturel Bideak, la Mairie de Saint-Palais et l’association Euskal Argentina se sont associés pour vous proposer un programme riche émaillé de nombreux rendez-vous : conférences, rencontres et témoignages pendant plus de 2 mois (du 23 septembre au 26 novembre).
Deux premiers rendez-vous à ne pas rater :
- Samedi 23 septembre à 17h, conférence « Emigration des Navarrais vers les Amériques au XIXe siècle » de l’historienne navarraise Raquel Idoate.
- Mercredi 27 septembre à 17h, rendez-vous témoignages « Parcours et vie de Basques au Wyoming et en Californie » avec Mikel Erramouspé, Edouard Mollon et Jean Inda (tous deux originaires d’Irissarry). Des moments uniques où partage, convivialité, bonne humeur et émotion seront au rendez-vous.
Euskaraz :
Larunbat honetan, irailaren 23an 17etan, "Euskaldunen Emigrazioaz Ameriketan" zikloaren idekitze ofiziala Bideak Kultur Gunean. Bideak Kultur Guneak, Donapaleuko Herriko Etxeak eta Euskal Argentina Elkarteak elgarrekin lan egin dute programa aberatsa eta interesgarria antolatzeko: mintzaldiak, topaketak eta lekukotasunak. Bi hilabete baino gehiago (irailaren 23-tik azaroaren 26-rat) gai hori aipatuko dugu Bideak Kultur Gunean.
Lehen hitzorduak :
- Irailaren 23an, larunbatarekin, 17:00etan, mintzaldia « Nafartarren emigrazioa Ameriketara XIX. Mendean », Raquel Idoate (historialari)
- Irailaren 27an, asteazkenarekin, 17:00etan, lekukotasunak « Euskaldunen ibilmoldeak eta bizitzak Wyomingen eta Kalifornian », Mikel Erramouspé eta bi Irisartar (Edouard Mollon eta Jean Inda).