EN EXERGUE

Anglet : au cœur d’une tournée internationale à travers l’Europe et les États-Unis, Katia et Marielle Labèque ont choisi de faire escale samedi 30 octobre à 20h30 au Théâtre Quintaou pour fêter leurs cinquante ans de carrière sur la côte basque.
Au programme de cette soirée exceptionnelle, des œuvres de Schubert, Debussy et la composition de Philip Glass d'après le roman "Les Enfants terribles" de Cocteau.
C'est en octobre 2020 que Katia et Marielle avaient sorti leur disque "Les Enfants Terribles" de Philip Glass (Deutsche Grammophon), dans une suite arrangée pour deux pianos par Michael Riesman et dédiée par le compositeur / voyez notre article :
https://baskulture.com/article/une-halte-angloye-dans-la-tourne-internationale-de-katia-et-marielle-labque-4326
Samedi 30 octobre à 20h30 au Théâtre Quintaou / Tarifs : 25 € / réduit : adultes (RSA, étudiants, demandeurs d’emploi, handicapés) : 14 € / Moins de 18 ans : 5 € / Placement numéroté / Billetterie en ligne et à l'Office de tourisme / Dans le respect des règles sanitaires en vigueur.

Biarritz : vendredi 5 novembre à à 20h30 au théâtre du Colisée, la Compagnie Illicite met à son répertoire trois artistes lusophones : la re-création d'après l'oeuvre mythique "l'Après-Midi d'un Faune" du grand Nijinsky, de "Fauno" (C.Debussy) de Vasco Wellenkamp, ex-chorégraphe résident du Ballet Gulbenkian, et la reprise de la création 2019 "Uprise" (K. Ray/Gorécki) de Miguel Ramalho, danseur principal et chorégraphe de la Companhia Nacional de Bailado, partageront la scène. Fábio Lopez, le chorégraphe résident de la Compagnie Illicite, démarrera la soirée avec sa dernière création "Crying after Midnight (F.Chopin) pour six danseurs.
La participation exceptionnelle de la Intranzyt Cia. du Portugal, notre partenaire de la Saison France-Portugal 2022, avec "Molto Sostenuto" de Fábio Lopez viendra embellir davantage une soirée de Danse qui donnera l'élan à la "Saison des trois villes" portée par les municipalités de Bayonne, Anglet et Biarritz / Nous y reviendrons en détail dans notre prochaine Lettre.

Bayonne
- L'« Hermione » ouverte aux visites: C'est le 16 septembre dernier que l’« Hermione » était arrivée dans le port de Bayonne ! La réplique de la frégate à bord de laquelle le marquis de La Fayette contribua à l’indépendance américaine au cours de sa deuxième traversée en 1780 devait être mise en cale sèche pendant six mois pour un chantier de réparation de sa coque quai Edouard Castel à Anglet. On l'avait déjà vue sur la côte basque en mai 2018 parmi les bateaux invités de la première édition du Festival Maritime de Pasaia (d'où Lafayette était parti pour sa première traversée en 1777). Les visiteurs peuvent y embarquer dès maintenant (9 € / tarif  réduit 7 € / enfants 5 € / gratuit moins de 6 ans) ou visite guidée (16 €, 8 € pour les jeunes). Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h (17h le dimanche). Masque & passe sanitaire / Billets en vente sur Internet ou aux offices de tourisme de Bayonne et Anglet (il ne sera pas possible de prendre les billets sur place).

- La Ville de Bayonne, en partenariat avec l'association La Locomotive et le Gaztetxe, organise la huitième édition du Tremplin musical « Bayonne Live 2021 » destiné à promouvoir les musiciens locaux en leur permettant de se produire sur scène à l’occasion de grands rendez-vous musicaux de l’été : Fête de la Musique, Fêtes de Bayonne, festival Paseo, une opportunité pour ces formations de s’exprimer sur scène, dans des conditions professionnelles et face à un large public. Lancé en septembre 2021, 30 groupes de musique locaux ont candidaté cette année. Le jury composé de Lanetik Egina, La Locomotive, Euskal Irratiak, Fuzz, Le Mange Disque et le Gaztetxe a désigné les finalistes : Arsher (Bayonne), Astral Conversations (Anglet) et Saddict (Irissarry), qui seront départagés sur scène le 10 novembre prochain lors d’un concert gratuit, à partir de 21h au Gaztetxe de Bayonne. Le vainqueur se verra attribuer la somme de 900 € et les 2 finalistes la somme de 250 €.

AGENDA DES MANIFESTATIONS

 Théâtre à Saint-Pée-sur-Nivelle
« Le cas Martin Piche » samedi 30 octobre à 21 h à l’Espace Larreko de St-Pée-sur-Nivelle, une comédie Jacques Mougenot, Hervé Devolder : Martin Piche se décide enfin à aller consulter. Son cas très inattendu conduit le psy à mener une séance spectaculaire et irrésistible. Martin Piche est atteint d’un mal étrange : il souffre d’un manque absolu de curiosité… Cela ne va pas manquer d’exciter au plus haut point celle de son psy ! Pour tenter de résoudre l’énigme que pose ce cas inhabituel et désarmant, le spécialiste devra faire appel à toute sa sagacité et son imagination dans une séance spectaculaire où les situations comiques s'enchaînent, passant de l’insolite au burlesque, du touchant au cruel, de l’absurde à l’inquiétant.
« Vous voyez, Docteur, il n’y a guère que quand je dors que je ne m’ennuie pas. Mais enfin, je dors, donc je n'en profite pas beaucoup non plus ».
Prix d'entrée : Plein tarif 16euros / moins de 20 ans et plus de 65 ans : 10 euros
Les places sont disponibles sur le site de l’association ou dans tous les offices de tourisme côte basque.

Bayonne
- Cabaret-spectacle "La Luna Negra" à Bayonne : 
- Vendredi 29 octobre à 20h30 : "L'Hypnose à Travers le Temps" par Hervé Barbereau / Après le succès d’ « Hypnosis » (plus de 640 représentations en 4 ans), on découvrira le nouveau spectacle d’Hervé Barbereau : « L’Hypnose à travers le temps ». Une fois hypnotisé, vous traverserez les siècles, des origines de l’hypnose à nos jours, sous l’œil bienveillant d’Hervé qui mène d’une main de maître ce spectacle où humour et anecdotes s’entremêlent. Hervé Barbereau est l’un des rares hypnotiseurs à savoir hypnotiser en quelques secondes. Réservez à l’avance (souvent complet) :  https://www.lunanegra.fr/lhypnose-travers-temps-p-5654.html
- Samedi 30 octobre à 20h30 : “Y’a pas de hasard” de Michelle Budria (chanson française) / Après la sortie en août de son 1er single “Elle” sur le thème de l’écologie en duo avec Daguerre, Elle fêtera à La Luna Negra la sortie de son 1er album “Y’a pas de hasard”, avec ses musiciens de talent : Olivier Quesada Tolosa  Batteur et Réalisateur de l’album, Mao Blanc Guitariste et Arrangeur et Goog Bassiste.Ses chansons Folk, Country écrites en français vont vous faire à coup sûr voyager.
Réserver : www.michellebudria.com
- Dimanche 31 octobre à 16h30 : Improvisations Spécial Halloween
- Du 3 au 6 novembre à 20h30 : "La logique des femmes" avec Belen Lorenzo et Didier Forest, une comédie tendre et décalée sur les femmes… que tous les hommes devraient voir. Lola est une working girl en mal d’amour pour qui les femmes doivent se battre dans un monde fait par et pour les hommes. Elle fait la fête, elle mange la vie. Elle avait même trouvé le bonheur mais l'a laissé s'échapper, et "Dieu" seul sait que ça peut arriver à tout le monde. Sa rencontre avec un homme étonnant, ange ou démon, va radicalement changer sa vie.
- Programme au Musée Basque
- jeudi 4 novembre à 18h : « Jeudi au Musée », Monuments aux morts de la Première Guerre mondiale, conférence de Claude Martinez. En basque avec traduction simultanée. Présentée par Eusko Ikaskuntza. Entrée libre sur inscription.
- dimanche 7 novembre / DIMANCHE GRATUIT / Visites guidées : 14h, collections permanentes / Durée : 1h. Tarif : 2,5 €/pers. moins de 18 ans gratuit. Sur réservation. 16h : exposition temporaire, Durée : 45 min. Gratuit. Sur réservation.
Expositions : 
- Trames du quotidien / Haritik harira - Collections textiles du Musée Basque et de l’histoire de Bayonne. Le Musée Basque consacre son exposition temporaire de l’année aux textiles présents dans ses collections. Vêtements traditionnels, habits de cérémonies, costumes de danse, robes de poupées, foulards, châles, linge de maison, mantes à bœufs, sacs, lainages, espadrilles seront présentés au public, témoignant des pratiques de fabrication et des usages, trames d’un quotidien aujourd’hui revisité (jusqu’au 2 janvier).
- Un autel pour Eugenia - Le musée propose un éclairage sur l’impératrice Eugénie de Montijo (1826-1920) à la faveur de nombreux objets, tableaux, sculptures, photographies d’époque, illustrations, bijoux, bibelots, vaisselle, trousseaux de poupées, etc., issus des réserves du Musée Basque (jusqu’au 15 novembre).
- Souscription pour « Le Paon blanc » - L’arrivée au musée de la toile monumentale Le Paon blanc de l’artiste bayonnais Henry Caro-Delvaille a marqué ce début d’été. Le tableau a désormais trouvé sa place dans l’Argialde, le grand hall de lumière du musée et fait l’objet d’une souscription participative pour son acquisition. En le découvrant, on peut faire œuvre de mécénat sur :www.musee-basque.com

Anglet
- Responsable du programme “espèces menacées” au sein du Comité français de l’UICN (Union internationale pour la conservation de la nature), Florian Kirchner sera présent à Anglet les 29 et 30 octobre, dans le cadre des journées de rencontres et spectacles organisées en clôture de cette 8e édition de la biennale d’art contemporain. Il interviendra d'abord aux côtés des comédiens de la compagnie du "Singe Debout" lors du spectacle "Peut-on tous les sauver ? Penser la 6e extinction" (vendredi 29 octobre à 20 h, Théâtre Quintaou) ; puis lors d’une rencontre à l’occasion de la parution de son dernier ouvrage "Faune fragile" (samedi 30 octobre à 15h30, Espace de l’Océan).
Comment les scientifiques construisent-ils les savoirs sur les espèces ? Quel est le rôle de la liste rouge des espèces menacées ? Quelles histoires peut-on raconter pour nous rendre sensibles à la biodiversité ? Autant de questions sur lesquelles Florian Kirchner apportera son éclairage.
 - jusqu'au 18 décembre, le centre culturel "Tivoli - Uei en Gasconha" présente l’exposition "Au fil de la Bidouze", réalisée autour de douze contes et illustrations tirés de l’ouvrage "Au fil de la Bidouze – Contes charnegous" (publié aux éditions Bidache Culture). Une découverte du « Pays Charnegou » qui mêle culture gasconne et culture basque. Prenant sa source dans le massif des Arbailles, la Bidouze se jette  dans l'Adour à Guiche, en pays gascon / entrée libre les mercredis, jeudis et samedis de 15h à 18h, dans le respect des consignes sanitaires en vigueur. Centre culturel Tivoli 27, rue d’Euskadi à Anglet (tél. 05 59 03 34 78).

Biarritz
- réouverture du « Petit-Bijou », Café-Théâtre avec ses spectacles de qualité  : Au programme de la saison, une trentaine de spectacles comiques, triés sur le volet par Stéphanie Stevenoot et Mehdi : un cabaret burlesque, des one-woman et one-man shows inédits, des comédies rocambolesques et engagées, pour les grands et les petits.
Situé au cœur de Biarritz, Le Café-Théâtre « Petit-Bijou » propose des spectacles d’humour pour les grands et les petits dans cadre privilégié et chaleureux privatisable pour toutes sortes d'événements. Les jours de représentations, le bar est ouvert jusqu’à 23h30. Avant ou après le spectacle, on déguste ses planches gourmandes accompagnées d’un bon verre de vin : réserver au tél. 06 81 95 45 90 / renseignements : mail@petitbijou-cafetheatre.com

Saint-Jean-de-Luz : à compter du dimanche 31 octobre 2021 au soir, le Jardin botanique littoral ferme ses portes au public. Il les rouvrira au printemps prochain et ponctuellement pour ses ateliers thématiques. Pour les derniers jours de cette saison, le jardin se visite mercredi 27, samedi 30 et 
dimanche 31 octobre de 11h à 18h. Tarifs : entrée adulte 4 € ; adolescent 12-15 ans, étudiant, demandeur d’emploi, personne au RSA 2 € ; gratuit pour les enfants de 0-11 ans.

Cambo : le domaine d'Arnaga avec les jardins et de la Villa imaginés par les Rostand ouvert tous les jours jusqu'au 31 octobre de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h.
- Ouverture prolongée en novembre : le domaine d’Arnaga sera ouvert de 14h à 17h30 aux dates suivantes :
mardi 2/11 et jeudi 4/11
mardi 9/11 et mercredi 10/11
mardi 16/11 et jeudi 18/11
mardi 23/11 et jeudi 25/11
mardi 30/11 
Afin de respecter les mesures sanitaires, les gestes barrières sont bien sûr obligatoires. La réservation des billets en ligne est fortement recommandée afin de ne pas dépasser les jauges autorisées dans la Villa et éviter l'attente.
Visites guidées : tous les après-midis. La réservation est fortement recommandée. 
Billetterie sur :   http://www.arnaga.com/billetterie   Site :   www.arnaga.com 

Hendaye : la maison de la Corniche basque Asporosttipi consacrée au patrimoine naturel de la Corniche basque : ouverte tous les jours et gratuit. Horaires : 10h à 12h ; 14h à 18h30 jusqu'au 30 septembre / Contacts et renseignements : abbadia.cpie.accueil@hendaye.com
Par ailleurs, le CPIE- Pays Basque propose chaque jeudi un rendez-vous de la biodiversité, animé par des spécialistes qui expliquent la flore, la faune, la nature, l’environnement. Inscriptions conseillées au tél. 05 59 74 16 18, ou abbadia.cpie.accueil@hendaye.com
Les conférences peuvent être suivies en visioconférence sur Zoom.  

Biarritz/visites
- la Chapelle impériale est ouverte au public les mardis, jeudi et samedi de 14h à 18h, avec un « commentaire » chaque heure et à la demie. Tarif : 3 € par personne à partir de 16 ans. Visite guidée la Chapelle Impériale, de son jardin et de son quartier en juillet tous les samedis de 10h30 à 12h. Visite prolongée par une balade pédestre dans le quartier alentour pour découvrir anciens palaces ou lieux de culte. Tarif : 9 € euros par personne pour les plus de 16 ans. Réservation recommandée auprès de Biarritz Tourisme, sur place, par téléphone au 05 59 22 37 10 ou en ligne sur www.tourisme.biarritz.fr 
- visites guidées sous l’égide du Musée Historique :
- En extérieur : départ à 10h, lieu de RDV donné sur inscription. Durée : 2h (20 personnes par groupe maximum) Visite dans le respect des règles sanitaires en vigueur – Port du masque obligatoire / Tarif : 8 € - tarif réduit pour les adhérents. Inscriptions au tél. 05 59 24 86 28
- Visite guidée de l’exposition « Gauargi – La lanterne de la nuit » par la Compagnie Maritzuli Tarif : 3 € (à rajouter au tarif d’entrée). Inscriptions au tél. 05 59 24 86 28.
- Le Musée Historique de Biarritz (chapelle Saint-Andrews, rue près des Halles) est ouvert du mardi au samedi (sauf jours fériés) de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30 (accueil jusqu’à 45 visiteurs simultanément).

Biarritz : musée Asiatica du mardi au vendredi de 10h à 17h. Réservation en ligne sur 
https://www.musee-asiatica.com/informations-pratiques/ ou à l’office de tourisme de Biarritz (nombre de visiteurs limité à 15 toutes les deux heures).

Institut Culturel Basque: n'hésitez pas à contacter l'ICB par mail : info@eke.eus ou par téléphone au 05 59 93 25 25 (heures d’ouverture habituelles). 
https://www.eke.eus/fr/institut-culturel-basque/presentation-et-fonctionnement/equipe-professionnelle 

Autres sites remarquables du Pays Basque, consultez notre article : 
https://baskulture.com/article/rouverture-progressive-des-muses-et-des-sites-390

Expositions artistiques à Biarritz
- 

 Musée Historique de Biarritz Saint-Andrew’s (rue Broquedis, près des Halles, tél. 05 59 24 86 28) Ouvert tous les jours jusqu'au 23 octobre de 10h à 13h et 14h30 à 18h30 - Fermé le mardi / 
- La Galerie GAAB à Biarritz expose  / Ouverture du mardi au samedi (inclus) 10h30 - 13h / 14h30 – 18h / Galerie GAAB - 8, rue Gambetta à Biarritz (Tél. 05 59 23 72 26)    www.galeriegaab-biarritz.com    contact@galeriegaab-biarritz.com

L’Hôpital Saint-Blaise : Spectacle son & lumière 10h-19h à l’église, patrimoine Unesco au titre des chemins de Compostelle. Spectacle en plusieurs langues. RDV tous les jours de 11h à 18h30. Tarif 5€/2,50€.  tél. 05 59 66 07 21 ou hopital-saint-blaise@wanadoo.fr
www.hopital-saint-blaise.fr 

Marche dans l'eau de mer – Grande Plage de Biarritz : Les Voisins Solidaires Biarritz vous invitent a nous accompagner a la Grande Plage de Biarritz R-V Hôtel du Palais côté Mer - Marée basse - 
- Golf Découverte : dimanche matin, lundi et jeudi après-midi / pour connaître dates & horaires, consulter :
Gérard Piton gerard.piton64@gmail.com ou biarritzsportbienetre@gmail.com ou tél. 06 82 35 87 36