En exergue
Jusqu’au 15 septembre, le Festival Ravel poursuit sa troisième édition sur la Côte Basque : - Vendredi 6 septembre à 20h30 au cinéma le Sélect de Saint Jean de Luz : Ciné-Concert avec le jeune ambassadeur international de l’école française d’orgue  Thomas Ospital qui relève le défi en improvisant – au piano ! – sur un incontournable du répertoire, Le Mécano de la « General » de Buster Keaton.

- Samedi 7 septembre  à 20h30 à l'église de Ciboure : récital "Chopin et ses héritiers" du pianiste Jean-Frédéric Neuburger, habitué de la Côte Basque qui a vu ses débuts fulgurants dans le cadre de l’Académie. Sonate pour piano n° 3 opus 58 en si mineur et Sonate pour piano n° 2 opus 35 en si bémol mineur de Chopin, Gaspard de la nuit de Ravel et les Etudes pour piano du compositeur contemporain Philippe Manoury.

- Dimanche 8 septembre à 18h à l'église de Ciboure : "Nuits d’été", récital de mélodies françaises par la mezzo-soprano Karine Deshayes avec le pianiste Philippe Cassard (Berlioz, Chabrier, Gounod, Bizet, Ravel et Duparc.

- Mardi 10 septembre à 20h30 au Jaï Alaï de Saint Jean de Luz : ce concert marque le retour de la formation bayonnaise, désormais Orchestre Symphonique du Pays Basque, dans le cadre du Festival. En avant-première, le programme du disque que l’orchestre vient d’enregistrer en compagnie du chanteur Pier Pol Bersaitz, chanteur souletin bien connu au Pays Basque, considéré aujourd’hui comme l’un des artistes les plus représentatifs de la « nouvelle chanson basque ». Auteur de nombreuses chansons parmi lesquelles la célèbre Baratze Bat, chanson d’amour issue de la pastorale Harispe et devenue depuis incontournable, il nous livre, accompagné de l’Orchestre Symphonique du Pays Basque, des extraits de son répertoire associant tradition et création.

- Jusqu’au 15 septembre à l’Auditorium Maurice Ravel : master classes publiques, tous les jours de 9h30 à 19h avec les professeurs : Michel Beroff, piano, Philippe Graffin, violon, Miguel da Silva, alto, Marc Coppey, violoncelle, Claire Désert, musique de chambre et Philippe Manoury, compositeur invité.

Programme détaillé en ligne sur www.festivalravel.com / renseignements au tél. 07 86 57 65 86. Tarifs : de 10 à 60€.

Ducontenia en scène à Saint-Jean-de-Luz au Parc Ducontenia (avenue Ithurralde) : vendredi 6 septembre à 20 h 30, kantaldi avec Urko, Gontzal Mendibil et Gorka Knorr, emblématiques auteurs-compositeurs interprètes de la musique basque (entrée à 20 et 25 euros). Samedi 7 septembre à 21 h 30 l’ensemble Brother’s in Band, fera revivre sur scène les grands succès de Dire Straits et de son emblématique leader, Mark Knopfler (entrée 25 et 33 euros). Dimanche 8 septembre à 17h le groupe occitan Nadau (entrée 22 euros). Réservations Office de tourisme de Saint-Jean-de-Luz.

Vernissage  de l'exposition des peintures de Josette Dacosta ce vendredi 6 septembre à 18h dans Barrena Kultur Etxea à Ordizia. Les peintures seront accompagnées d'une installation née d'un projet artistique avec les enfants des ikastola de Garazi, de Baigorri, de Chéraute/Sohüta et de l'Oztibarre qui consistait en donner une nouvelle vie à des chaises récupérées en les transformant en objets d'art. Peintes en toutes les couleurs elles formeront une pyramide multicolore au milieu de la salle. C'est de "l'art participatif" basé sur la collaboration et sur la récupération.

Académie de la voix et de la direction chorale du Pays Basque : les inscriptions pour l'année 2019 /2020 au cours de l’Académie se feront le vendredi 13 septembre de 18h à 20h 30 et le samedi 14 de 9h30 à midi au quartier Arrauntz, salle communale. De plus le samedi 7 septembre de 9h à 13h l’Académie de la voix aura son stand lors de la journée des associations à Ustaritz pour répondre à toutes vos questions ! Le 21 septembre à 10 heures se tiendra l’Assemblée générale de l’Académie de la voix avec l’annonce des projets 2019/2021 et de nombreuses surprises à la clé dont la création du choeur universitaire sur les pôles Montaury et Quai de la Nive. Soyez les Bienvenues dans votre Académie ! Xavier Heuty, président de l’Académie de la voix de la direction Chorale du Pays Basque.

Estudiantina, l’école de musique de Saint-Jean-de-Luz assure une permanence pour s’inscrire aux cours de solfège débutant, de mandoline et de guitare (dès 7 ans) à l’ancienne école de garçons du centre-ville (parking Victor-Hugo) à partir du mercredi 11 septembre, tous les mercredis et samedis après-midi de 14 à 18 h. Renseignements tél au 05 59 26 61 29 ou 05 59 42 26 81, aux mêmes horaires. Informations sur www.estudiantina-donibandarrak.fr

Belles automobiles :

- Samedi 7 septembre à Cambo, 23ème Rallye de la mer. Exposition de véhicules de collection d’avant 1980 à partir de 9 h. Départ du rallye à 11 h au parc Saint-Joseph.

- 10ème édition du meeting Ferrari à Bayonne, place des Basques (Lions Club au profit d’associations d’aide aux enfants) avec baptêmes à bord de voitures mythiques. Vendredi, de 16h à 18h30 : exposition des véhicules et baptêmes (25 euros), samedi de 15h à 17h, dimanche de 10h à 11h30 et de 15h à 17h.

- 63ème édition du Rallye des cimes en Soule du 6 au 8 septembre : véhicules adaptés de sport automobile tout-terrain, départ à Mauléon avec les vérifications administratives et techniques vendredi de 9 h 30 à 13 h 50. L’après-midi, prologue au bois de Chéraute et retour sur la place des Allées à Mauléon. Cinq spéciales les samedi et dimanche.

Ganadéria de Buros - Ferme pédagogique - Tous les jeudis jusqu’à fin septembre à 17h30 :(visite commentée de la Ganadéri) - Accueil sur les échasses landaises par Lou Jan dé Buros - Visite guidée de l'élevage - Découverte des meilleures coursières - Repas des taureaux reproducteurs - Vidéo-projection-explication de la course landaise - Musée familial / Tarifs: 8€/personne-4,5€/enfant jusqu'à 10 ans / Visite offerte pour ceux qui restent à la soirée gasconne à 19h : apéritif: 1 verre de sangria accompagné de Tapas landaises (charcuteries locales) - Magret à la plancha sauce échalote et frites - Pastis landais et glace à la vanille - café - 1/4 vin rouge / Tarifs: 28€/personne-15€/enfant jusqu'à 10 ans - Sur réservation jusqu'au mercredi midi / Initiation aux échasses landaises, quilles de 6, lancer de bérets…  www.ganaderiadeburos.fr Ganadéria de Buros - Ferme pédagogique - Rte de Sos-Nérac - 40310 Escalans / Tél. 06 86 94 24 48 - 05 58 44 36 57 - barrere.jean@free.fr - www.ganaderiadeburos.fr

Agenda des manifestations

Vendredi 6 septembre

Anglet
Belambra club (promenade des Sources) à 13 h 45 et 15 h 30, conférences suivies d’une visite guidée « Les balises pour franchir l’embouchure de l’Adour, histoire d’une navigation périlleuse »  par Aymeric Bayle, membre d’Anglet patrimoine anglet.patrimoines@gmail.com

Cambo
salle de l’AIEC (square Albeniz) à 20 h 30 : concert du  chœur d’hommes Adixkideak  dirigé par Frédéric Wojtyniak / Tarifs : 10 euros, gratuit - 16 ans. Billets Office de tourisme de Cambo ou sur place le soir du concert dès 19 h 45

Ainhoa
Eglise Notre-Dame-de-l’Assomption à  21 h 30 : concert  de l’ensemble vocal mixte Atsulai Abesbatza / Chants basques traditionnels et contemporains / Tarifs : adultes 10 euros, gratuit - 16 ans.

Ciboure
Baltsan (8, boulevard Gabriel-Delaunay) à 19 h 30 : Conférence et bertsus sur les changements climatiques avec Elisa Sainz de Murieta, chercheuse au Basque Center for Climate Change (BC3) et doctorante en géologie, Laurence Elicetche, chargée de mission au CPIE Littoral basque et les bertsulariak, Aitor Servier Etxexuru et Xumai Murua Berra. Traduction simultanée en français. Entrée libre.

Lourdes
Comédie musicale « Bernadette » à 21h. Départ de Bayonne à 18h. en covoiturage Tarifs spectacle : 69€ / 57€ / 39€ / Pèlerinage diocésain à Lourdes Dimanche 15 septembre : 10h Église Ste Bernadette : Messe présidée par Mgr Aillet / 15h30 Vêpres / 17h Procession Eucharistique

Samedi 7 septembre

Biarritz
Médiathèque à 11h : Conférence sur Arthur Schopenhauer, le « penseur du pessimisme ». Or la lecture aisée de son œuvre procure à l’esprit un vif plaisir et invite à une réflexion profonde sur la condition humaine. Schopenhauer a inspiré nombre de peintres et d'écrivains des XIXe et XXe siècles, de Munch à Bacon, de Maupassant à Houellebecq. Entrée libre.
Médiathèque à 17h : redécouverte sensible du poète Rainer Maria Rilke par la compagnie Horizon Vertical. Soirée théâtrale et poétique autour de l'hommage rendu à Rainer Maria Rilke par Stefan Zweig et des extraits de l'œuvre du poète surtout connu pour ses œuvres poétiques, Élégies de Duino, Sonnets à Orphée,  bien qu'il ait écrit un roman, Les cahiers de Malte Laurids Brigge ainsi que des nouvelles. Entrée libre

Briscous
Espace culturel Bixintxo à 20 h 30 : Chants traditionnels avec le chœur de Bayonne Xaramela, sous la direction de Marie-Josée Ardohain.

Itxassou
Itsasuko kabalkada - Cavalcade d'Itxassou à 17h avec130 danseurs, 30 acteurs, 15 musiciens, 4 bertsolari et une vingtaine de musiciens. Billets10 € (gratuit - 12 ans) en prévente à 10 euros à la Mairie d'Itxassou et à la librairie Elkar à Bayonne.

Saint-Palais
Espace Chemins-Bideak à 20 h 30 : spectacle « L’arbre au bout du chemin – itzalpeko labirintoan », voyage labyrinthique à travers le jardin paysager du site avec le conteur Koldo Amestoy, le musicien Jean-Christian Irigoyen et la danseuse Arantxa Lannes. La promenade se poursuivra dans la nuit jusqu’aux trois arbres nichés au cœur du labyrinthe. Spectacle en basque et en français pour tout public à partir de 8 ans (se munir de lampes de poche). Tarif plein : 10 euros, réduit : 5 euros, gratuit pour les abonnés. Informations et réservations au 05 59 65 56 80 ou par mail à contact@chemins-bideak.com

Saint-Jean-Pied-de-Port
Eglise Notre-Dame à 21h : concert du chœur d’hommes basque Gogotik qui partagera l’affiche avec le groupe Iparralai Gazte, jeune chœur féminin local constitué de 13 jeunes filles âgées de 16 à 18 ans.

Hagetmau (Chalosse, Landes)
Journée de la Société de Borda (médiathèque - 4 rue Gramont) / à 9 h 30 - Communications : - Un artilleur Landais dans la Grande Guerre, par Bernard Bocquenet – Les diverses activités de l’atelier gascon de l’Amicale Laïque d’Hagetmau, par Gabrielle Taulade – Les éditions de La Crypte : la poésie, « moins les murs », par Christian Marsan - Enquête sur le château d’Hagetmau, par Michel Marsan et Daniel Dufau. 12 h 30 - Repas à l’Auberge du Conte, près de la médiathèque – 20 € (Réservation auprès de la Société de Borda au 05 58 90 85 99) – à 14 h 30 : visite historique du vieil Hagetmau (avec Michel Marsan et l’Amicale Laïque), circuit montrant  quelques vestiges du château, le quartier des cagots, l’église et son histoire.

Dimanche 8 septembre

Saint-Jean-de-Luz
Kiosque (place Louis-XIV) de 11 h 30 à 13 h  : Concert-apéritif Donibane Kantuz avec Begiraleak, apéritif musical de chants traditionnels basques. Entrée libre.

Camou
Château de Camou : journée d’inspiration Renaissance en l’honneur du cinquième centenaire de Léonard de Vinci. Visite du château et de la salle des maquettes, danse et musique ancienne avec à 12 h 30 atelier découverte de danses de la Renaissance, repas Renaissance ; à 16 h concert inspiré des bals de la Renaissance et visite gratuite du château avec démonstration des maquettes fonctionnelles. Prix du repas tout compris : 15 euros à régler à la réservation (tél. 06 77 18 87 55 et 06 44 30 04 57).

Pau
Lagunt eta Maita (94, av. de Buros, tél. 05 59 02 09 43) Conférence de Jean-Baptiste Hiriart-Urruty sur le thème Antoine d'Abbadie, d'Irlande au Pays Basque, en passant par Toulouse, l'Ethiopie et bien d'autres contrées

Fontarabie
Alarde traditionnelle du 8 septembre

Mercredi 11 septembre

Biarritz
Eglise Sainte-Eugénie à 21 h : concert du Choeur d’hommes Oldarra, œuvres de grands compositeurs basques, comme Madina, Sorozabal, Mokoroa, Guridi, et bien d’autres. Chants sacrés, profanes, en basque, en latin, en italien, espagnol et suédois.

Expositions

Exposition « Chefs-d’œuvre du musée Bonnat-Helleu, de la Renaissance à l’impressionnisme », jusqu’au 3 novembre : le Musée Basque ouvre ainsi ses portes au musée Bonnat-Helleu, actuellement fermé pour travaux. Comme un avant-goût des expositions qui seront présentées au sein du futur musée Bonnat-Helleu, le public est convié à découvrir des pièces majeures du musée des beaux-arts de Bayonne. Un parcours spécialement aménagé au sein du Musée Basque révèle la variété et la qualité du précieux patrimoine artistique du musée Bonnat : aux côtés des œuvres maîtresses de Goya, El Greco, Tiepolo ou Degas, figurent d’autres créations emblématiques de la peinture, dont une série significative de toiles de l’école de Bayonne, qui rappellent que les bords de la Nive et de l’Adour sont terre historique de peinture. Le musée est ouvert tous les jours sauf le lundi, de 10h à 18h30.
Entrée gratuite permanente pour les moins de 26 ans et pour tous, les premiers dimanches du mois.
- Visites-conférences (gratuites) avec Benjamin Couilleaux, commissaire de l’exposition et conservateur du Musée Bonnat : les jeudis 19 septembre et 17 octobre à 18h, sur inscription au tél. 05 59 59 08 98.
- Dimanche 8 Septembre - 16 h - Salle Argitu, conférence SAMB par Etienne Rousseau-Plotto : "Les élèves basques et bayonnais de Léon Bonnat", dans le cadre de l'exposition "Chefs d'oeuvre du Musée Bonnat-Helleu : de la Renaissance à l'impressionisme".
37, quai des Corsaires à Bayonne, tél. 05 59 59 08 98. Site internet: www.musee-basque.com

Galerie GAAB à Biarritz : exposition Aitor de Mendizabal
 Galerie Arte Bideak de Ciboure jusqu’au 8 septembre : exposition Christine Etchevers. (2 rue Pocalette à Ciboure).

Urrugne : l’exposition des œuvres du photographe Jacques-Henri Lartigue à la salle Posta, jusqu’au lundi 14 septembre. Ouvert du lundi au samedi de 9 heures à 12 h 30 et de 14 heures à 18 h 30, le dimanche de 10 heures à 13 heures.

Cambo à Assantza, jusqu’au 12 octobre exposition sur le peintre-graveur Pablo Tillac organisée par Claude Dendaletche.
En Soule, à Irati du 7 au 28 septembre : exposition « Fragile - Regards croisés sur le patrimoine naturel du Pays Basque » avec les œuvres du collectif Labo Estampe artistes Luc Médrinal, Jana Lottenburger et Judith Millot. Travail mené entre 2018 et 2019 sur les trois provinces du Pays Basque Nord par le CPIE Pays Basque, le CPIE Littoral basque et la Communauté d'agglomération Pays Basque. Le projet artistique développé dans le cadre du programme de résidence NEKaTOENEa a permis de croiser le regard d’artistes, de scientifiques, de lycéens, et d'élèves d'une école primaire ainsi que des groupes issus de la population locale. A travers des balades et des interventions, les artistes ont invité le public à découvrir leur territoire et ont puisé dans une récolte collective de matières faite lors de ces balades pour concevoir leurs œuvres. « A la manière d’un cabinet de curiosité, accompagné d’un livre objet en plusieurs volets, conçu comme un atlas de paysage, alliant photographies, cartes réelles et imaginaires... le but a été de récolter les traces, les interprétations, les traductions en images des caractéristiques des trois grands types de paysages (côte, intérieur, montagne) du Pays Basque ».

Exposition d’art contemporain au cloître d’Urdazubi/Urdax en Navarre et visite du musée jusqu' au 15 septembre, ouvert tous les jours de 11h à 18h (près d’Ainhoa/Dancharia) Prévoir de téléphoner avant la visite : 00-34 948 59 90 31ou d’écrire à : otxondo@gmail.com
Bilbao Musée Bellas Artes : A l’occasion de ses 110 ans, le musée Bellas-Artes de Bilbao rassemble en une exposition 110 œuvres de ses plus belles collections européennes du XIIIème au XXème siècle. Rétrospective Zuloaga (jusqu’au 15 octobre).
Getaria (Guipuzcoa) Musée Balenciaga jusqu’au 12 janvier 2020 : exposition « Contextes », 80 pièces vestimentaires pratiquement jamais été exposées jusqu’à maintenant depuis leur création jusqu’à la présentation au musée (provenant de prêts de collections privées).