Otxalde vient de sortir aux éditions Agorila son sixième album "Zubiak" avec 11 titres, mêlant reprises internationales et compositions originales, qui nous plongent dans l'univers folk et varié du groupe, à travers un répertoire singulier mais également audacieux. Les chansons toutes aussi différentes les unes que les autres font référence à la liberté, l'unité, la paix mais aussi à l'Euskal Herri et sa langue. Des notes plus originales sont également à relever dans ce nouvel album, tout droit sorties d'un gospel en basque, d'un traditionnel Zoulou et d'une chanson sur l'évocation de l'émigration basco-irlandaise vers les États-Unis au XIXème siècle. Le groupe a enfin souhaité rendre hommage à l'auteur-compositeur Manex Pagola et aux bertsulari, JP Mendiburu et Xanpun. Quant à l'ambiance de l'album, elle conjugue douceur, simplicité et énergie !
Un titre significatif
Le titre de l'album "Zubiak", que l'on peut traduire par "Les ponts", illustre parfaitement les spécificités du groupe et le pont intergénérationnel qui relie les 7 chanteurs. A ses origines dans les années 70, le groupe était constitué de seulement trois membres. Aujourd'hui, ils sont sept, après avoir été rejoints au cours de ces dernières
années par quatre autres jeunes chanteurs pour former, avant tout, cette "bande de copains" que nous affectionnons tant. Un décalage générationnel qui crée indéniablement une complémentarité dans la bande : les anciens plutôt "mélodistes" vont confier les arrangements aux plus jeunes et certains textes écrits par le passé ont été ressortis des vieux carnets puisqu'ils sont plus que jamais d'actualité.
Le groupe
Maitexa Duhalde : Chant I Miren Eyherabide : Piano, Chant I Johanna Hirigoyen : Chant I Beñat Eyherabide : Guitare, Chant I Cédric Destribats : Accordéon, Chant I Marc Eyherabide : Flûte, Harmonica, Chant I Arnaud Gachen : Percussions I Rémi Castanet : Technicien.
Formé en 1976, le groupe Otxalde chante et joue essentiellement des compositions basques contemporaines, ainsi que quelques chants traditionnels pour l’amour du chant en euskara. Leur nom "Otxalde" vient en hommage au bertsulari facteur, douanier, voire contrebandier qui fut nommé à la douane des mines des salines de Briscous fin XIXème.
C'est en 1979 et 1983 que voient le jour leurs deux premiers 33 tours dans le style "folk-trad" avec des compositions du groupe, Pottoka, Aditzea, Ama Euskalherri, Indio Anai…
Reste à savoir si les concerts d’Otxalde prévus samedi 24 octobre à 20 h 30 à la Luna Negra, 7, (rue des Augustins) à Bayonne ainsi que dimanche 8 novembre à l'église d'Urcuit seront reprogrammés à des heures antérieures au "couvre-feu" de 21h...