0
Actualités
Les prix de musique attribués par Eusko Ikaskuntza et la ville de Saint-Jean-de-Luz
Les prix de musique attribués par Eusko Ikaskuntza et la ville de Saint-Jean-de-Luz

| Alexandre de La Cerda 413 mots

Les prix de musique attribués par Eusko Ikaskuntza et la ville de Saint-Jean-de-Luz

zIrigoyen Urteaga.jpg
J-F Irigoyen, E. Urteaga attribuent le makila à Mixel Etxekopar ©
zIrigoyen Urteaga.jpg
zMarina Beheretche.jpg
Marina Beheretche ©
zMarina Beheretche.jpg

Pour son premier palmarès des prix de musique attribués par Eusko Ikaskuntza et la ville de Saint-Jean-de-Luz, la société universitaire d'études basques présidée par Eguzki Urteaga (pour sa branche Iparralde) a vu juste en les décernant à Mixel Etxekopar (prix d’honneur) et Marina Beheretche (prix espoir jeunes).
Le prix d’honneur a pour vocation de récompenser le parcours exemplaire d’une personnalité ou d’un groupe de personnes ayant contribué à la connaissance et la défense de la musique et de la culture musicale tout au long de son parcours.
Le prix Gazte esperantza/espoir jeunesse a pour but de valoriser le parcours d’une personne ou d’un groupe jeune et de leur permettre de continuer leurs travaux autour de la musique.
La cérémonie s'est déroulée dans les salons de la mairie de Saint-Jean-de-Luz, en présence du maire, Jean-François Irigoyen, et de plusieurs élus dont le premier adjoint, Pello Etcheverry, ainsi qu'un large éventail du monde culturel basque, depuis le Festival Ravel jusqu'aux Amis du Musée Basque.
Pour sa part, Eguzki Urteaga a rappelé le partenariat d'Eusko Ikaskuntza avec la mairie luzienne qui se prolongera au cours de cette année par la découverte d'un documentaire sur la diaspora basque le 31 mars à Ducontenia, la projection le 26 mai du Documentaire lauréat du Prix Vidéo de la Ville de Bayonne 2022 qui retrace le parcours de sept jeunes artistes du Pays Basque qui évoquent leurs rêves, difficultés, parcours (également à Ducontenia). Enfin une conférence de Xarles Bidegain sur "Les lettres du Dauphin" le 5 octobre.  
L'assistance a beaucoup apprécié les danses interprétées par les jeunes du groupe Begiraleak au son du violon de Marina Beheretche et des instruments traditionnels de Mixel Etxekopar qui, de plus, a conclu la cérémonie en improvisant quelques bertsus en guise de remerciements :   

Etxe eder hontan bilduak egun / Eusko Ikaskuntza gida
Gure lurraren ondareari / eman nahian distira
Dantzarien urratsak taupada / fandango itzul ta bira
Bihar ere denek gozatzeko / Begiraleak begira

Ohore saria eskuetan / ez naite egon ixila
Zur ta burdina hemen dauzkagu / lur emaitzetarik mila
Mizpira hori makila orain / ez dago inolaz hila
Urrats lagun eta berdin txista / hau izanen dut makila

Esker beroak Donibaneri / zaindurik euskal argia
Gure xaramelak izan dezan / transmisioan haria
Ikaskuntza da gure herrian / ereiten dugun garia
Eta euskaltzaleak zaudete / gaur izan dudan saria

Gotaineko Haize epailea 2023 / I / 28an / Airea: Ligetx Xiberotar koblakariaren “Oihan Beltzean”

Un sympathique et convivial buffet clôtura l'événement.

Répondre à () :

| | Connexion | Inscription