En exergue
Mercredi 23 octobre à 17h30, le Grand Salon de l’Hôtel de Ville de Bayonne accueillera une conférence de Gérard Rolloy sur le thème des « Armateurs et négociants au cœur du pouvoir municipal au XVIIIe siècle »à l’occasion de la parution de son ouvrage Négociants bayonnais du XVIIIe siècle aux éditions « Les Indes Savantes » (modérateur: Josette Pontet). À partir d’archives familiales particulièrement riches, Gérard Rolloy s’est intéresséà la présence particulièrement remarquable des négociants et armateurs bayonnais dans les différentes institutions bayonnaises étroitement litées entre elles. Il montre l’émergence de réseaux soudés, influents parfois rivaux, tel celui du négociant Martin Antoine Bretous. L’occasion d’analyser les comportements des négociants-échevins lors des grandes questions qui ont marqué la vie municipale à la fin de l’Ancien Régime et au moment de la Révolution.
La quatrième édition du festival « L’Invitation aux voyages » initiéà Biarritz par la comédienne Claire Borotra, férue de littérature, propose en cette fin de semaine des rencontres, des conférences, des films et des lectures théâtralisées :
Au Casino vendredi à 18h30. Martha Gellhorn, « Une Saison en enfer », avec Claire Borotra / à 20h30 « Ici Londres », de Christian Siméon, avec Michaël Gregorio et Lionel Erdogan. Samedi à 18h30.« Janet Flanner, une journaliste à Paris », avec Claire Chazal / à 20h30 Émile Zola en reportage, avec Robin Renucci.
Dimanche à 17h. « Joseph Kessel, c’est le hasard... », avec Jacques Weber / à 19h. « La Supplication » de Svetlana Aleksievitch (prix Nobel de littérature 2015) avec Xavier Gallais et Anouk Grinberg. / Au Théâtre des Chimères dimanche à 15h. « Joseph Roth, je dessine le visage du temps... », avec Robin Renucci. / Médiathèque vendredi à 15h, rencontre avec Philippe Jaenada / à 16h30, avec Delphine Minoui. Samedi 19 octobre à 11h avec Martine Laroche-Joubert / à 15h avec Michèle Fitoussi / à 16h30, avec Patrick Rotman.
Entrée : 10 et 15 euros. Pass : 20, 30 et 60 euros. Réservations : linvitationauxvoyages.fr et biarritz.fr
Anglet Bibliothèque Quintaou - la huitième édition du Festival « à Mots Ouverts » du 21 au 26 octobremet à l’honneur les arts de la parole en accueillant conteurs, comédiens, chanteurs et humoristes. Autant de talents qui invitent à partager rires et émotions pour aborder l’automne dans la convivialité et la bonne humeur. Le festival ouvre aussi ses portes au Parc écologique Izadia qui invite Koldo Amestoy à raconter Le fabuleux voyage d’Anguilla (mercredi 23 octobre à 15h30 à la bibliothèque), dans le cadre de leur manifestation autour de l’Adour et de l’anguille. Les spectacles sont gratuits. Les modalités d’entrée sont précisées dans le programme et sur le site anglet.fr.
Basse-Navarre, jusqu’au 20 octobre, semaine de la production fermière organisée à l’occasion du 30ème anniversaire de l’Association des producteurs fermiers du Pays Basque: Samedi 19 octobre, portes ouvertes dans 14 fermes en production fermière. Renseignements sur www.semaine-production-fermiere.com
Dimanche à 17h. « Joseph Kessel, c’est le hasard... », avec Jacques Weber / à 19h. « La Supplication » de Svetlana Aleksievitch (prix Nobel de littérature 2015) avec Xavier Gallais et Anouk Grinberg. / Au Théâtre des Chimères dimanche à 15h. « Joseph Roth, je dessine le visage du temps... », avec Robin Renucci. / Médiathèque vendredi à 15h, rencontre avec Philippe Jaenada / à 16h30, avec Delphine Minoui. Samedi 19 octobre à 11h avec Martine Laroche-Joubert / à 15h avec Michèle Fitoussi / à 16h30, avec Patrick Rotman.
Entrée : 10 et 15 euros. Pass : 20, 30 et 60 euros. Réservations : linvitationauxvoyages.fr et biarritz.fr
Anglet Bibliothèque Quintaou - la huitième édition du Festival « à Mots Ouverts » du 21 au 26 octobremet à l’honneur les arts de la parole en accueillant conteurs, comédiens, chanteurs et humoristes. Autant de talents qui invitent à partager rires et émotions pour aborder l’automne dans la convivialité et la bonne humeur. Le festival ouvre aussi ses portes au Parc écologique Izadia qui invite Koldo Amestoy à raconter Le fabuleux voyage d’Anguilla (mercredi 23 octobre à 15h30 à la bibliothèque), dans le cadre de leur manifestation autour de l’Adour et de l’anguille. Les spectacles sont gratuits. Les modalités d’entrée sont précisées dans le programme et sur le site anglet.fr.
Basse-Navarre, jusqu’au 20 octobre, semaine de la production fermière organisée à l’occasion du 30ème anniversaire de l’Association des producteurs fermiers du Pays Basque: Samedi 19 octobre, portes ouvertes dans 14 fermes en production fermière. Renseignements sur www.semaine-production-fermiere.com
Garazi: ce 18 octobre, suite du congrès annuel de l’Association Nationale des Elus de la Montagne (ANEM), en partenariat avec Saint-Jean-Pied-de-Port et Ispoure, l’Office de Tourisme Pays Basque, la Communauté d’agglomération Pays Basque, le Département des Pyrénées-Atlantiques et la Région Nouvelle-Aquitaine, qui rassemble l’ensemble des forces vives de la montagne à Saint-Jean-Pied-de-Port et Ispoure.
Vendredi 18 octobre à 12h30, le chantier naval Albaola à Pasajes présente une nouvelle embarcation en construction : un patache, la 8ème embarcation construite par Albaola à partir de plans retrouvés dans le chantier naval Mutiozabal à Orio. Ce type d'embarcation de 15 mètres de longueur et conçue pour 20 rameurs, concorde avec la typologie du XVIIIème siècle. Il s'agit des embarcations très rapides, à la voile comme à la rame, et utilisées principalement pour envoyer des nouvelles. C'est pour cela que c'était un bateau très utilisé par les corsaires, puisqu'ils facilitaient les abordages. C'est pour cette raison que nous aurons parmi nous, vendredi prochain, les Corsaires de Ciboure et Saint Jean de Luz, ainsi comme le chœur Pottoroak, habillés comme à l'époque. Programme : 12h30 Accueil et présentation du patache par Xabier Agote / 12h40 Xabier Alberdi, directeur du département d'investigation, donnera le contexte historique des pataches.
12h50 un élève de l'école de charpenterie marine d´Albaola Aprendiztegi parlera sur la construction / 13h Chœur Pottoroak /13h10 l'Ordre des Corsaires Basques mettra en scène la nomination "Corsaire d'Honneur" de Xabier Alberdi.
Dimanches 20 octobre à 10h, retransmission de la messe depuis l'église d'Armendarits sur ETB1, la première chaîne de la Télévision Basque.
Euskal Telebistaren lehen kateak zabaldu du meza Armendaritze-tik 2019. urriaren 20an goizeko 10etan.
Sames : pour la cinquième année consécutive, Sames Blues Fest dans le Bas Adour, les vendredi 18 et samedi 19 octobre, avec Sebastopol, Gordon « Sax » Beadle, Denise King, Jérémy (Pagis) et Julianne Joe info : www.samesbluesfest.fr
Saint-Pé-de-Bigorre (entre Nay et Lourdes) : les samedi 19 et dimanche 20 octobre de 10h à 18h, l’association « Nature et co-Création » organise son événement « Lumières d’Automne » dans les « Jardins Suspendus ». Samedi soir en veillée semi-nocturne, la « Fête des Lumières » éclairée aux bougies jusqu’à 21h, dans une ambiance swing et mélodies animée par Laurent Maury / restauration sur place à la « Source des délices » au profit de l’association. Echanges, rencontres, partages, découvertes, développement de l’être, soins, massages, poésie, méditation, ateliers pour enfants et adultes, conférences seront au rendez vous. Entrez dans la parenthèse enchantée sous les lumières de l’Automne… Infos : www.nature-cocreation.org
Le conservatoire municipal de musique et de danse de Dax vous invite à assister à son festival, la première semaine des vacances d’octobre. Cette année ce sont pianos et claviers qui sont mis à l’honneur ! Au programme, trois grands spectacles sur la scène de l’Atrium :
– jeudi 24 octobre 20h30, “Mister Didier” : une soirée jazz en hommage à Didier Datcharry, grand pianiste qui a marqué l’histoire du conservatoire de Dax.
– vendredi 25 octobre 20h30, “Thomas Enhco” : un récital de piano délivré par un prodige du jazz et de la musique classique.
– samedi 26 octobre 20h30, “Pianistologie” : un spectacle convivial et ludique porté par Simon Fache et accompagné par l’orchestre symphonique de Dax.
Au programme également, des animations musicales gratuites autour du festival :
– le mercredi 23 octobre 17h30 : un spectacle dansé autour de l’oeuvre d’Erik Satie à la bibliothèque municipale.
– le vendredi 25 octobre 17h30 : un concert des grands élèves et professeurs du conservatoire au Splendid Hôtel.
– le samedi 26 octobre 10h-12h : des animations autour du piano place des Carmes à Dax.
– et du jeudi 24 au samedi 26 octobre 22h : des afters à la brasserie de l’Atrium, avec les classes jazz du conservatoire
Les places sont à retirer auprès de l’office de tourisme de Dax (tél. 05 58 56 86 86) ou de Saint-Paul-lès-Dax. Billetterie et Programme sur dax.fr
Agenda des manifestations
Vendredi 18 octobre
Anglet
- Théâtre Quintaou à 20h30: à travers un ballet d’impressions charnelles et cosmiques, Angelin Preljocaj et le Centre Chorégraphique National d’Aix-en-Provence ouvrent la danse à l’infinité de combinaisons possibles de mouvements du corps et défie la pesanteur. Sur scène, treize danseurs réalisent un travail musculaire précis et retranscrivent des sensations corporelles et spatiales autour d’un large éventail de rythmes et de séquences musicales, allant de Gérard Grisey à Dmitri Chostakovitch en passant par Johann Sébastien Bach. Angelin Preljocaj donne aussi à entendre et à voir, au coeur du spectacle, une interprétation magistrale du Boléro de Ravel. Plein tarif : 32 € Tarif adhérent : 24 € Tarif adhérent réduit : 16 € Tarif adhérent - 26 ans : 10 € Places numérotées
- Ecuries de Baroja (19, Rue des Quatre Cantons) à 20h30: concert d’Arnaud Cance, musicien et chanteur bilingue (français - occitan). Dans le cadre de l'exposition "Dançar sens memòria" à l'espace culturel "Uei en Gasconha", du 12 octobre au 7 décembre (gratuit, réservation conseillée).
Biarritz
Colisée à 20 h 30: « Pyrénées, ou le voyage de l’été 1843 » est un récit adapté au théâtre par Sylvie Blotnikas et interprété par Julien Rochefort (fils de Jean). Victor Hugo, qui a 41 ans, voyage durant près de deux mois de Biarritz à Oléron, en passant par l’Espagne et les Pyrénées. Il tient un journal de ce périple... Billetterie : offices de tourisme de Biarritz et d’Anglet, librairie Elkar et au guichet, le soir de la représentation. Tarifs : de 9 à 22 euros
Tarnos
Salle de la place Albert-Castets à 20 h 30 : le saxophone à l’honneur le temps d'un concert avec le quatuor de saxophones Seïn composé d'Alberto Mielgo, Txomin Duhalde, Mikel Zabala et Alain Sancho. Tarifs : 12 euros ; réduit, 9 euros ; gratuit - 12 ans. Renseignements et réservation au tél. 05 59 64 34 45.
Ciboure
Eglise Saint-Vincent à 21h : concert du chœur Lokarri, chants populaires accompagnés à la guitare, à l’accordéon et à la caisse claire, ainsi que quelques chants a cappella, Pays Basque, Mexique, Corse, Andalousie etc. Tarifs : 12 euros ; gratuit - 14 ans.
Saint Palais
Eglise Saint Jacques à 20h30: concert du chœur d’hommes Asphodèle de Soual dans le Tarn, présidé par Louis de Peyrecave, avec la chorale Ozenki de Saint Palais. Entrée gratuite.
Samedi 19 octobre
Anglet
Salle Saint-Jean, fête portugaise avec le groupe Flores du Portugal: à 19h Ana Maria Trio. Repas de spécialités du pays à 20 h (réservations au 06 04 40 97 43). Spectacle avec Vira Milho, ses danseuses et le duo Maravilhas à 22h (entrée libre).
Bayonne
Musée Basque 11h et 15h : "Des Habits et vous" : cette toute nouvelle visite, permet aux visiteurs de découvrir différentes fonctions du costume à travers des représentations du Pays Basque et de ses environs : pour danser, costumes pour encadrer une procession, costumes du dimanche, costume et accessoires pour marquer une appartenance sociale. Elle permet également d’évoquer l’évolution de l’habillement en Pays basque de la fin du XVIe au début du XXe siècle. Visite en français. Tarif : entrée + 2.5€, - 18ans gratuit, sans réservation.
Hendaye
CPIE (maison de la Corniche basque) à 10h30 : "Formation et évolution de la croûte continentale" Conférence exceptionnelle de Jean Touret, professeur émérite de l'Université Libre d'Amsterdam, membre de l'Académie des sciences des Pays-Bas /14h30 : " Les continents, mémoire géologique" - Formation à la géologie - Exceptionnellement, les personnes ayant assisté à la conférence du matin pourront suivre cette deuxième conférence de Jacques Touret .
Saint-Palais
Espace Chemins-Bideak: à 14h, séance de dédicace à l’occasion de l’exposition « Michel Iturria en liberté » et rencontre avec l’auteur / à 20 h 30, spectacle d’André Minvielle (chanson et jazz, blues et musette, musiques traditionnelles, etc. Tarifs : 10 à 15 euros. Informations et réservations au 05 59 65 56 80 ou par mail à contact@chemins-bideak.com
Dimanche 20 octobre
Anglet
Salle Saint-Jean, fête portugaise à 15h avec les groupes folkloriques Alegria de Gironde (Cenon), le groupe de Bombos (Anglet), Os Beirões Alegres (Périgueux) et Flores de Portugal
Biarritz
Colisée à 16h30 (en basque) et à 19h (en français) le chœur de jeunes Tximi Txama présentera son spectacle musical « Le Petit Prince », spectacle interprété par des jeunes chanteurs âgés de 11 à 23 ans. Tarifs : 9 et 14 euros. Billetterie office de tourisme de Biarritz
Bidart
Eglise: concert de la chorale mixte de Bidart « Boga boga » qui fêtera son 35ème anniversaire avec la chorale basque, « Denena Kantuz » d’Aïcirits, et le Chœur du Luy (Landes)
Ainhoa
Fête de la palombe avec marché des producteurs fermiers et artisans d’art, ateliers cuisine, dédicaces, promenades en calèche, repas salle Elkartetxea (25 euros tous compris, réservations aux tél. 05 59 29 93 99 ou 06 71 31 28 05).
Mardi 22 octobre
Pau
Parlement de Navarre à 15h : séance académique de l’Académie de Béarn avec une conférence de la romancière Bernadette Pécassou à propos de son dernier livre sur la vie et l’œuvre de "Geneviève De Gaulle, les yeux ouverts" paru chez Calmann-Lévy
Vendredi 25 octobre
Larressore
Pelerenia à 20h30 : conférence sur le thème « Biodiversité, le déclin en marche » présentée par Éric Guiho, directeur du Muséum d’histoire naturelle de Bayonne, diplômé en muséologie des sciences naturelles qui développera le concept de biodiversité, sa façon de s’inscrire dans une histoire du vivant qui se compte en milliards d’années, l’érosion de cette diversité biologique, les causes imputables à l’homme et les conséquences.
Samedi 26 et dimanche 27 octobre
Capbreton
Salles municipales (allées Marines) de 10h à 18h : 9ème salon du livre d'occasion / Bourse aux livres Entrée gratuite. Samedi 26 octobre à 17h, conférence de Jean Bouheben, ancien Haut Fonctionnaire Européen à Bruxelles, pour la présentation de son nouveau livre "Le Monde en mouvement" (entrée gratuite).
Dimanche 27 octobre
Ustaritz
Quartier Arrauntz à 17 h 30: pièce de théâtre basque « Herriko Bozak » jouée par la troupe Iduzkilore (entrée 10 euros / billetterie sur place). Contact : Peio Berhocoirigoin par mail à bixoko@orange.fr ou au tél. 06 31 07 75 03.
Jeudi 31 octobre
Saint-Jean-de-Luz
Auditorium Ravel à 19h : les jeudis du batzokiaccueillent Anne-Marie Lagarde, docteur en Etudes Basques, pour sa conférence intitulée "Kattalina de Erauso, une aventurière basque du XVIIème siècle" (Association Donibaneko Batzokia - 6, rue Augustin Xaho).
Exposition « Chefs-d’œuvre du musée Bonnat-Helleu, de la Renaissance à l’impressionnisme », jusqu’au 5 janvier: le Musée Basque ouvre ainsi ses portes au musée Bonnat-Helleu, actuellement fermé pour travaux. Comme un avant-goût des expositions qui seront présentées au sein du futur musée Bonnat-Helleu, le public est conviéà découvrir des pièces majeures du musée des beaux-arts de Bayonne. Un parcours spécialement aménagé au sein du Musée Basque révèle la variété et la qualité du précieux patrimoine artistique du musée Bonnat: aux côtés des œuvres maîtresses de Goya, El Greco, Tiepolo ou Degas, figurent d’autres créations emblématiques de la peinture, dont une série significative de toiles de l’école de Bayonne, qui rappellent que les bords de la Nive et de l’Adour sont terre historique de peinture. Le musée est ouvert tous les jours sauf le lundi, de 10h à 18h30. Entrée gratuite permanente pour les moins de 26 ans et pour tous, les premiers dimanches du mois.
Vendredi 18 octobre 17h30: conférence « Les peintres de l'école de Bayonne » par Benjamin Couilleaux, commissaire de l’exposition. Gratuit (à 16h visite guidée "Flash" par Charlotte Falissard. Gratuit. Jeudi 24 et vendredi 25 octobre, de 10h30 à 12h, atelier-visite « Dessiner les chefs-d'œuvre ». Découverte de l'exposition suivie d'un atelier de pratique du dessin organisé sur deux matinées / âge : 15 ans minimum / matériel fourni / tarif : entrée + 2,5 € / sur inscription, limitéà 10 places. Informations et inscription au 05 59 46 63 30.
Site internet: www.musee-basque.com
La Galerie GAAB à Biarritz (8, rue Gambetta) accueille plusieurs artistes basques contemporains qui font partie intégrante de l’histoire de la galerie qui soutient depuis plus de neuf ans les artistes basques : Anne Broitman, Iker Valle, Sonia Cardunets, Alberto Letamendi, Jean-Luc Labat et Oia Peruarena. En guise de dialogue entre le Pays Basque Nord et Sud, cet évènement permet d’associer et de confronter plusieurs visions artistiques différentes. Exposition jusqu’au 22 novembre, ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 13h et de 15h à 19h (tél. 05.59.23.72.26).
Villa Ducontenia à Saint-Jean-de-Luz: exposition d’une centaine d’œuvres figuratives ou modernes des peintres de l’association Selarua d’Urrugne (atelier René-Paul-Gelos) à partir de ce dimanche et jusqu’au 27 octobre, tous les jours, de 15 h à 19 h, entrée gratuite.
Irissarry, Centre d’éducation au patrimoine exposition « Sorcellerie : manigances et sarabande », entrée libre et gratuite aux heures d’ouverture du CEP : de 10 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 17 h 30 (du lundi au vendredi) ; de 10 h à 12 h 30 (le samedi). Par ailleurs, de nombreuses activités culturelles et artistiques, en lien avec l’exposition, seront présentées à des dates diverses.
Getaria (Guipuzcoa) Musée Balenciaga jusqu’au 12 janvier 2020: exposition « Contextes », 80 pièces vestimentaires pratiquement jamais été exposées jusqu’à maintenant depuis leur création jusqu’à la présentation au musée (provenant de prêts de collections privées).