Le jury a rendu son verdict. L'association Bertsularien lagunak, en collaboration avec la salle des fêtes d'Aretxabaleta, avait organisé un concours de bertsus en l'honneur d'Aitor Sarasua. Une très large participation avait mis en concurrence 75 séries de bertsus (verss en basques) répartis en trois catégories.
Les lauréats et leurs œuvres :
les bertsus primés sur : https://www.bertsozale.eus/eu/xiberoa-lapurdi-baxenabarre/albisteak/aitor-sarasua-bertso-paper-lehiaketako-saridunak
* catégorie enfants :
- Lauréat du premier prix : Eki Eizagirre.
- Deuxième prix : Itoitz Herrera.
* catégorie jeunesse :
- Lauréate du premier prix : Nahia Etxeberri Lopepe.
- Deuxième prix : Xanet Ormaetxea Perea.
- Mention spéciale du jury : Leina Alkhat Larrandaburu.
* catégorie adultes :
- Lauréat du premier prix : Iñigo Legorburu Arregi.
- Deuxième lauréate : Amaia Agirre Arrastoa.
La cérémonie de remise des prix aura lieu le 30 mars lors du déjeuner bertso organisé dans la salle Sanoki à Itxassou/Itsasu. Uxue Alberdi et Nerea Ibarzabal interpréteront un bertso et Ortzi Idoate sera le conférencier. Les réservations pour le déjeuner peuvent être faites au tél. : 06 74 98 54 75.
Aitor Sarasua bertso paper lehiaketako saridunak
Epaimahaiak bere deliberoa eman du.
Bertsularien lagunak elkarteak Aretxabaletako herriko etxearekin elkarlanean Aitor Sarasuaren omenezko bertso paper lehiaketa antolatu du. Parte hartzea oso zabala izan da eta orotara 75 bertso sorta jaso ditugu hiru sailetan banaturik. Segidan atxemanen dituzue saridunen izenak eta euren lanak :
* HAURREN SAILA:
- Lehen sariduna: Eki Eizagirre.
- Bigarren sariduna: Itoitz Herrera.
* GAZTEEN SAILA:
- Lehen sariduna: Nahia Etxeberri Lopepe.
- Bigarren sariduna: Xanet Ormaetxea Perea.
- Epaimahaiaren aipamen berezia: Leina Alkhat Larrandaburu.
* HELDUEN SAILA:
- Lehen sariduna: Iñigo Legorburu Arregi. Hemen bertso sorta :
JAIOTZE BASATIA DOINUA
1 - Su ta gar talde heavy-ak zakar,
erritmo biziz ta horren azkar
jotzen zuena abesten nuen
guztia zenean apar
marihuana, ron ta pattar…
Baina gerora guraso senak
begi-kliska batez, kar-kar !
Bilakatuz ama bakar…
Denborak ihes egin dit baina
tempoak atzera nakar. (BIS)
2 - Amatasunak dakartzan famak
dira arinak edota zamak?
Galdera soilak eskeintzen ditu
zalantzarako aztarnak,
eztabaidarako armak.
Zergatik dena polita egin
edo ezkutatu dramak?
Badira andre andanak
ama gisara erditu ahala
erdibitzen diren amak. (BIS)
3 - Ospitalea, ehundaka txokoz
osatzen da ta, mila oztopoz
inguratuak ama modura
egin dezagun estropoz
beldurrez, hangoz ta horkoz!
Ez dut esan nahi osasungintza
jarduten denik gorrotoz
baina han preso, zero poz!
Eraikin horrek eraisten gaitu
pertsona gisa, apropos! (BIS)
4 - Daisy, Shamira, Lur, Mari Axun
izen-jatorri haina nortasun
baina guztiak botiken menpe
ez estimu, ez maitasun:
“Lasai erditu dezazun…”
Ahalduntze maila loratu ahala
zenbat arantza ta asun!
Duda bat, uler nazazun:
Haur bat mundura ekartzea gaur
zergatik da gaixotasun? (BIS)
- Bigarren sariduna: Amaia Agirre Arrastoa.
Sari banaketa martxoaren 30an izanen da Itsasuko Sanoki gelan egingo den bertso bazkarian. Bertan Uxue Alberdi eta Nerea Ibarzabal arituko dira bertsotan eta Ortzi Idoate izanen dute gai emaile. Bazkarirako erreserbak telefono hontan egin daitezke : 06 74 98 54 75.