0
L'Esprit Basque
Ascain : les jeunes improvisateurs poétiques en basque se retrouveront le 7 février à Xoko Ona
Ascain : les jeunes improvisateurs poétiques en basque se retrouveront le 7 février à Xoko Ona

| Baskulture/Alexandre de LC 480 mots

Ascain : les jeunes improvisateurs poétiques en basque se retrouveront le 7 février à Xoko Ona

"Bertsuxurla" est de retour, son objectif principal est de fournir aux jeunes bertsularis de différents pays une plate-forme pour improviser de bertsus, se connaître et se mesurer entre eux de manière ludique. Cette compétition débutera le 7 février à l'auberge Xoko Ona à Ascain : douze jeunes bertsularis du Pays Basque y présenteront leurs improvisations en euskara. 

On entendra les bertsularis suivants : Joanes Azpillaga (Azpeitia), Danel Herrarte (Aramaio), Irantzu Idoate (Hasparren), Araitz Katarain (Mallabia), Johane Larre (Bayonne) et Kattin Madariaga (Arantza). Les bertsularis qui chanteront à la peña Epaiska à Bayonne (4, rue Pannecau) le 14 février sont : Ibai Lekuona (Hendaye), Sabin Abarrategi (Aramaio), Lide Arregi (Oñati), Etxahun Azkarraga (Etxalar), Josu Txoperena (Hendaye) et Haizea Telleria ( (Iurreta). 

La finale aura lieu le 28 février à Xuriatea à Hasparren. Toutes les séances débuteront à 19h et seront animées par June Elizondo et Saroia Idoate.

Par ailleurs, en matière de formation, Andoni Egaña reprendra l'entraînement dans la continuité du travail commencé l’année dernière par Sustrai Colina : un nouveau cours de formation sera donc organisé pour les bertsularis de Soule, Basse-Navarre et Labourd. La dernière fois, était le chef de la formation et cette fois, c'est Andoni Egaña qui sera dans ce rôle. Il y aura quatre sessions au total : les 8 et 22 février, 22 mars et 5 avril.

Toutes les séances auront lieu à l'ikastola de Gaztelu Zahar à Hendaye le samedi de 9h à 12h. Le prix de la formation complète est de 50 €. Les inscriptions doivent être faites avant le 5 février en écrivant à l'adresse suivante : bertsularien-lagunak@bertsozale.eus 

Bertsuxurla iraganen da otsailean

Euskal Herriko 12 bertsolari gazte arituko dira bertsotan.

Bertsuxurla itzuli da, herrialde ezberdinetako bertsolari gazteei bertsotan aritzeko plazak eskaintzea du xede nagusia, elkar ezagutu, eta modu jostarian bertsotan elkarrekin sortu. Binakako gazte sariketa hau otsailaren 7an abiatuko da Azkaingo Xoko Ona ostatuan. Bertan bertsolari hauek kantatuko dute: Joanes Azpillaga (Azpeitia), Danel Herrarte (Aramaio), Irantzu Idoate (Hazparne), Araitz Katarain (Mallabia), Johane Larre (Baiona) eta Kattin Madariaga (Arantza). 

Otsailaren 14an Baionako Epaiska elkartean kantuan arituko diren bertsolariak hauek dira: Ibai Lekuona (Hendaia), Sabin Abarrategi (Aramaio), Lide Arregi (Onati), Etxahun Azkarraga (Etxalar), Josu Txoperena (Hendaia) eta Haizea Telleria (Iurreta). 

Finala otsailaren 28an burutuko da Hazparneko Xuriatean. Saio guziak 19:00etan hasiko dira eta gai emaile lanetan June Elizondo eta Saroia Idoate arituko dira.

XILABAko bertsularientzat formakuntza bat eskainiko da

Andoni Egaña izango da formakutzaren eramailea. Pasa den urtean hasitako bidetik, bigarren formakuntza bat antolatua izanen da Xiberua, Baxenafarre eta Lapurdiko bertsularientzat. Aurreko aldian Sustrai Colina izan zen formakuntzaren gidaria eta oraingo honetan Andoni Egaña izango da lan horretan. Lau saio izango dira orotara :  Otsailak 8, Otsailak 22, Martxoak 22 eta Apirilak 5.

Saio guztiak Hendaiako ikastolan izanen dira (Gaztelu zahar), larunbatez 9:00-12:00 ordutegian. Formakuntza osoaren prezioa 50€koa da. Izen emaiteak otsailaren 5a baino lehen egin behar dira helbide honetara idatziz : bertsularien-lagunak@bertsozale.eus 

Répondre à () :

| | Connexion | Inscription