En partenariat avec l’Institut culturel basque et le soutien de la Communauté Pays basque, la 6ème édition du Rendez-vous basque continuera à mettre à l’honneur la danse basque sous toutes ses formes en proposant répétition publique, atelier, représentations scolaires, tout public et animations dans Biarritz.
Programme :
- Lundi 7 et mardi 8 novembre à 20h : BILAKA KOLEKTIBOA – Mitologia Txikiak (Les Petites Mythologies) Création / Salle Gamaritz, Gare du Midi de Biarritz
La mythologie basque, les rites carnavalesques, les contes, légendes et autres récits forment pêle-mêle le socle de l’imaginaire et de l’écriture de ces nouvelles mythologies d’autant plus surréalistes et fulgurantes qu’elles se jouent au plus près des spectateurs.
Dans Les Petites Mythologies, quatre danseurs et un musicien mettent en scène d’étranges personnages, aussi merveilleux que monstrueux : Ada, la géante aux cheveux en désordre, les étranges Mamarroak qui vous feront trembler de peur ou de désir, Txotolo le fou aux deux visages qui a la tête à l’envers et essaiera de vous la retourner, ou encore les Gilenak, guides de votre aventure.
Implanté à Bayonne, Bilaka est un collectif d’artistes qui œuvre à l’activation contemporaine des danses et des musiques traditionnelles du Pays basque. Son travail se développe autour de deux axes : la création de spectacles d’écritures nouvelles à partir du patrimoine immatériel basque, la création de rendez-vous populaires et de bals traditionnels générateurs de lien social et d’une pratique vivante de la culture basque.
Bilaka est devenu en quelques années un acteur incontournable de la culture basque de notre temps. Aujourd’hui artiste compagnon de la Scène nationale du Sud-Aquitain et, plus récemment, du Centre Chorégraphique Nationale Malandain Ballet Biarritz, sélectionné pour ses dernières créations par les réseaux des théâtres d’Euskadi (SAREa) et de Navarre (RTN), Bilaka poursuit son développement et multiplie les représentations au Pays basque et partout en France.
Outre son travail de création, Bilaka mène un important travail de sensibilisation. Issu de la fédération de danse basque, le collectif est attaché au développement de la pratique de la danse et de la musique traditionnelles des jeunes générations. Bilaka est aussi compagnie associée de la plateforme Oldeak, liée au Conservatoire Maurice Ravel – Pays Basque. Bilaka est soutenu par la Communauté d’Agglomération Pays Basque, la Ville de Bayonne, la Scène nationale du Sud-Aquitain, l’Institut Culturel Basque, le Centre Chorégraphique National Malandain Ballet Biarritz, le Gouvernement Basque, la région Nouvelle-Aquitaine et le département des Pyrénées Atlantiques. Depuis 2020, Bilaka est artiste compagnon de la Scène nationale du Sud-Aquitain. Véritable ambassadeur du Pays basque, Bilaka porte l’image d’une culture vivante, inscrite dans son temps, forte de son identité et ouverte sur le monde.
- Vendredi 11 novembre à 20h : KUKAI DANTZA – Eta orain zer ? (Lekuona Fabrika à Errenteria) / Chorégraphie : Jon Maya, nouvel artiste associé du CCN Malandain Ballet Biarritz
La soka-dantza est un rituel ancestral et universel, fréquent dans la culture traditionnelle de nombreux pays et collectifs ; un rituel aussi universel que local. Elle est un symbole de cohésion sociale, de respect et d’entendement entre différents membres d’une même communauté. L’unité de la société obtenue à travers la danse. En respectant et en acceptant les particularités de chaque membre, en construisant et en partageant un espace qui appartient à tous. Le chorégraphe Jon Maya Sein propose d’approfondir cette symbologie pour l’intégrer dans les valeurs de la société actuelle. La transversalité, la multiculturalité et la démocratisation des espaces seront certains des thèmes abordés au cours de ce voyage à travers le vivre ensemble et la diversité d’expressions et d’origines chorégraphiques.
Kukai Dantza
Créée à Errenteria (Gipuzkoa) à l’initiative du danseur et chorégraphe Jon Maya Sein en 2001. Kukai oeuvre à la création contemporaine à partir de la danse traditionnelle basque, promouvant la rencontre avec d’autres langages artistiques et d’autres styles de danse. Suite à sa première pièce Deiadarra, Kukai développe son projet artistique en étroite collaboration avec la compagnie de théâtre Tanttaka Teatroa avec laquelle elle créé plusieurs projets scéniques au langage très identifié. A partir de 2008, la compagnie invite régulièrement des chorégraphes internationaux à écrire pour la compagnie et à croiser leurs univers : Marcos Morau, Cesc Gelabert, Sharon Fridman, La Intrusa Danza, Ione San Martin....
Kukai Dantza est récompensé par de nombreux prix : MAX Meilleur Spectacle de Danse 2017, MAX Meilleure Troupe de Danse 2015 et 2017, Prix d’Honneur Umore Azoka Leioa 2016, Meilleur Spectacle de Danse Forum du Théâtre et de la Danse de Huesca 2014 et 2016, Mention Spéciale au Festival des Arts de la Rue de Valladolid, Prix Donostia de théâtre 2003. Très active dans sa ville d’Errenteria, Kukai porte un projet de sensibilisation et de création de public en étroite collaboration avec la Mairie. Elle intervient régulièrement dans le champ social autour de projets d’intégration, de formation et de solidarité.
- Samedi 12 novembre à 20h30 au Théâtre du Casino à Biarritz : SO.K – NeoK Création
Le titre énigmatique suscite le questionnement. Ici, dans NeoK, c’est la dernière lettre qui fait un clin d’œil en renvoyant au mot « Kotilun », personnage traditionnel du carnaval basque, venu du plus profond de la pensée magique. En permettant au spectateur d’accéder à l’échelle de l’infiniment petit, ce Kotilun démultiplié met en danse un nouveau modèle d’organisation des particules de matière, une nouvelle chimie du vivant ou « Neo OrganiK Kemistry ». Un titre donc, sous forme de jeu de mots, qui annonce avec fantaisie, mais non sans gravité, la dualité du propos : face à la complexité du vivant pourquoi ne pas lier démarche scientifique et interprétation magique ?
La compagnie So.K est créée en 2017 par les trois chorégraphes auteurs du spectacle Hatsa. De la rencontre entre le langage de la danse contemporaine et celui de la danse basque naît une esthétique pleine de nuances et de subtilités proche également du jeu théâtral, qui accorde une place importante à l’émotion et à l’inattendu au-delà de la maîtrise technique.
Depuis Hatsa, première creation de son répertoire, la compagnie So.K explore et trace cette nouvelle voie chorégraphique.
- Dimanche 13 novembre à 17h au Théâtre de la Gare du Midi : KRESALA DANTZA TALDEA – Amoria & Dolore (en collaboration avec Donostia Kultura dans le cadre de la convention qui unit les villes de Biarritz et de Donostia San Sebastián).
Le spectacle Amoria & Dolore est une création de danse basée sur l’âge d’or de la voile basque, inspirée par la musique ancienne qui évoque le premier tour du monde d’Elcano, à l’époque où les danses faisaient partie de son expression culturelle en tant que référence historique. Associant poésie, musique et danse, l’œuvre évoque l’âge d’or et la circumnavigation d’Elcano comme un motif d’investigation, de réinterprétation et de création d’un nouveau patrimoine artistique et chorégraphique, qui témoigne des traces laissées par la navigation basque dans la conception du monde moderne qui a atteint des niveaux véritablement historiques.
KRESALA DANTZA TALDEA
Compagnie de danse du Pays Basque née en 1968 à Donostia San Sebastián sous la direction de Gene Yurre. Depuis 1993, Faustino Aranzabal est le directeur artistique. Avec le monde traditionnel et la poétique visuelle comme source d'inspiration, il crée un théâtre de danse original, en donnant de l'importance à la qualité du mouvement qui naît de l'émotion. Toutes ses productions se nourrissent de l'avant-garde historique, de la littérature, des arts du spectacle ou des nouvelles disciplines plastiques et artistiques. Kresala Dantza Taldea montre son travail lors de biennales comme celles de Wuppertal, Venise ou Kassel, obtenant plusieurs prix internationaux de danse. Elle conçoit et réalise des projets sur commande à la demande de différentes institutions culturelles, de centres d'art ou d'ensembles baroques.
Billetterie
Plein tarif : 14 € / Tarif réduit : 8 € (Amis du Malandain Ballet Biarritz, enfants jusqu’à 18 ans, étudiants jusqu’à 26 ans, adhérents Scène Nationale du Sud-Aquitain, élèves Instant Présent/Université du Mouvement, élèves spécialité Art-Danse Lycée Malraux de Biarritz, élèves écoles de danse, demandeurs d’emploi, bénéficiaires de minima sociaux)
https://malandainballet.com/ Office de Tourisme de Biarritz tél. 05 59 22 44 66 ou https://tourisme.biarritz.fr/ Guichets des Offices de Tourisme d’Anglet, Bayonne et du Pays basque
Autour des spectacles
- Du 3 au 24 novembre au Musée Historique de Biarritz : Exposition Ezpata Dantzak par la Maritzuli Konpainia
Depuis vingt ans, la Compagnie Maritzuli Konpainia de Biarritz travaille à la valorisation du patrimoine culturel basque (chant, danse, musique, costume) au service de l’ensemble du monde culturel. Par ses constantes recherches historiques et pratiques, elle a su se réapproprier et faire vivre les codes vestimentaires et les manières de danser anciennes, terreau des nombreux spectacles et des fêtes proposées dans son parcours. L’exposition Ezpata dantzak – Les danses d’épées recense quelques-unes des nombreuses danses d’épées qui rythment les fêtes en Pays basque.
De 3 à 6 € ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30
- Répétitions gratuites à la salle Gamaritz de la Gare du Midi - la première a lieu mercredi 9 novembre à 19h / Entrée libre sur réservation au tél. 05 59 24 67 19
- Samedi 12 novembre à 15h à la Médiathèque de Biarritz, conférence : 500 ans du tour du monde d’Elkano. C’est un Basque qui, le premier, il y a 500 ans, fit le tour du monde : Elkano, Juan Sebastián Elcano, dans la langue de Cervantes. Ion Irurzun et Rafa Zulaikak, respectivement directeur et coordinateur de projet de la fondation Elkano, nous présentent le parcours des explorateurs Elkano et Magellan et mettent en perspective l’exploit historique du navigateur dans le contexte du XVI° siècle. Entrée libre