En exergue

La cinquième édition de « Confluences » organisée par la Ville de Bayonne se déroulera du 8 au 16 février sur le thème « Arts du corps, arts du sport ».
Des sportifs de haut niveau (Marielle Goitschel, Isabelle Mir, Antoine Battut, Olivier Magne, des écrivains (Yamina Benahmed Daho, Sylvain Prudhomme), une journaliste au passé de danseuse (Maya Lauqué), des danseurs et chorégraphes (Tony le Guilly, Fábio Lopez, Jon Olazcuaga, Mizel Théret) et Bernard Chambaz, invité d’honneur aux talents multiples, participeront à cette nouvelle édition des « Confluences » qui est également redevable à l’association  « Bayonne Centre Ancien » ainsi qu’au musée Basque et de l’histoire de Bayonne (voyez notre « Lettre » du 30 janvier dernier).
Le spectacle 
- Samedi 8 février à 20h30 au théâtre Michel-Portal, « Eden » par la Cie Illicite Bayonne : diplômé du Conservatoire national du Portugal, boursier de la Juilliard School de New York, élève de Maurice Béjart, ancien danseur du Malandain Ballet Biarritz, le chorégraphe Fábio Lopez fonde la compagnie Illicite Bayonne en 2015. D’ores et déjà primé pour son travail, il propose avec Eden , un programme chorégraphique qui explore le légendaire triptyque : enfer, purgatoire et paradis. Avec Aura - Le Purgatoire créé à Donostia-San Sebastián en 2017 et Cage of God - Le Paradis monté à Genève en 2019, le triptyque Eden sera complété par Mad -L’Enfer, la production 2020 de la compagnie sur une musique de Philippe Hersant. Prix des places : 14 € (plein tarif), 10 € (carte Déclic, demandeur d’emploi sur présentation d’un justificatif, personne en situation de handicap, - de 12 ans, étudiants sur présentation de la carte d’étudiant), 8 € (école de danse sur présentation d’un justificatif). Places numérotées. Billetterie : Office de tourisme de Bayonne, billetterie en ligne : bayonne-tourisme.com (plein tarif uniquement) 
Les rencontres : 
- Samedi 8 février à 16h, au musée Basque et de l’histoire de Bayonne : « Danser la Pamperruque » par Jon Olazcuaga Garibal, danseur, chercheur en danse et concepteur de costumes, qui a consacré une étude remarquée à la Pamperruque, sorte de ronde née à Bayonne et dansée en plein-air, souvent « fils et filles des magistrats et des notables », pour  honorer des visiteurs ou marquer un événement important comme la convalescence de Louis XV en 1744 ou la naissance du dauphin en 1781...  En association avec Claude et Jon Iruretagoyena et leur Cie Maritzuli qui avaient ressuscité cette danse quasi-rituelle au château de Roll-Montpellier il y a bien des années, ainsi que des costumes d’époque et « mouvements » à l’appui… 
- Dimanche 9 février à 11h, au Grand Salon de l’Hôtel de Ville : « La danse, art du corps », table ronde animée par Pierre Vilar, avec Maya Lauqué, journaliste et présentatrice de télévision, également passionnée de danse qu’elle a pratiquée au plus haut niveau (École de Danse de l’Opéra et Conservatoire de Paris). Elle évoquera la pratique et le goût de la danse en compagnie de trois danseurs et chorégraphes de renom, dans trois perspectives différentes : Fábio Lopez, Tony le Guilly, Mizel Théret. 
- Lundi 10 février à 19h, au Grand Salon de l’Hôtel de Ville, conférence de Pierre Vilar sur une « Petite philosophie du rebot », spectaculaire spécialité de pelote basque constituant tout un art qui met en œuvre un nombre considérable de techniques et de savoirs. En écho à cette conférence, la salle du Musée Basque dédiée à la pelote mettra en exergue le rebot pendant toute la durée des Confluences. 
- Mardi 11 février à 19h, au Grand Salon de l’Hôtel de Ville, Jacques Marty, Christian Prieur, Bernard Behoteguy entraîneront leurs auditeurs dans un parcours à travers les espaces sportifs bayonnais, l’histoire de ses clubs et la mémoire de ceux qui s’y sont illustrés. Sur une réalisation de « Bayonne Centre Ancien - Patrimoine et Avenir » accompagnée de projections. 
- Mercredi 12 février à 19h, au Grand Salon de l’Hôtel de Ville, « Arts et essais », table ronde sur le rugby  animée par Pierre Vilar, avec Bernard Chambaz, Olivier Magne (international  de 1997 à 2007), troisième ligne aile d’exception, consultant à Eurosport, Europe 1, et commentateur à TF1 et TMC), et Antoine Battut, ancien basketteur, ingénieur de formation, rugbyman professionnel depuis 2004, et capitaine courageux de l’Aviron Bayonnais apprécié de tous pour son engagement et ses qualités d’analyse. Egalement (sous réserve) Yannick Bru et Jean Monribot. 
- Jeudi 13 février à 19h, à la médiathèque centre-ville : rencontre animée par Pierre Vilar sur « L’écriture, art des corps » avec Yamina Benahmed Daho, auteur de « De mémoire » (Collection L'arbalète/Gallimard, 2019). 
- Samedi 15 février à 16h, au musée Basque, « Sorti de sa réserve » avec l’ écrivain Bernard Chambaz. 
- Dimanche 16 février à 11h, Grand Salon de l’Hôtel de Ville, dialogue animé par Pierre Vilar avec Isabelle Mir  (médaillée olympique, neuf victoires en coupe du monde), Marielle Goitschel (championne mondiale à seize ans, deux médailles d’or olympiques, sept en championnat du monde, sept fois championne de France) et Bernard Chambaz sur « Le ski, un sport qui se danse ». Suivi à 16h, au Grand Salon de l’Hôtel de Ville, d’une rencontre animée par Pierre Vilar « Par les routes » avec Bernard Chambaz (historien, romancier, poète, chroniqueur, voyageur et sportif d’exception qui a toujours lié l’écriture à sa pratique sportive (cycliste  Tour de France,  d’Italie, d’Espagne, prix Goncourt du premier roman pour « L’Arbre de vies » en 1993, prix Apollinaire et Grand Prix de Littérature sportive en 2014, auteur en 2019 du roman « Un autre Eden ») et Sylvain Prudhomme (prix Femina 2019 pour « Par les routes » chez L’Arbalète/Gallimard, Grand Prix du Roman de l’Académie française, Renaudot des Lycéens, voyageur, traducteur, collecteur de contes et reporteur). 
Vendredi 14 février, de 20h30 à 22h45, ça va « Jazzer » au Soleil des Antilles à Bidart. Une soirée qui revisite les grands moments du jazz et reposera sur du jazz direct, porté par des musiciens au talent reconnu avec Émilie Hédou (chanteuse) et Pilou Cas (saxophoniste). Passionnée de musique noire américaine, marquée par la soul, le jazz et le blues, Emilie Hédou met très tôt sa voix puissante et expressive au service de la musique. Dotée d'une large tessiture et habitée par le rythme, elle se produit avec succès dans plusieurs formations étoffées avec cuivres et claviers, en clubs et festivals. (Montreux Jazz, Marciac, Avignon, Jazz à Vannes…) Elle aura à ses côtés le "Swingin’ Bayonne" composé d’Arnaud Labastie au piano, Patrick Quillart à la contrebasse, et Jean Duverdier à la batterie. 
Entrée 10 €uros / Planches de chacuterie et fromage à déguster sur place à partir de 19h30. 

Agenda des manifestations 

Vendredi 7 février  
Bayonne
- Hôtel de Ville (Grand Salon) à 15h : conférence « Jean-Baptiste Plombin, un général bayonnais sorti du rang » par Maryline Chevrel, SSLA. Engagé volontaire comme simple soldat en 1831 au moment de la conquête de l’Algérie, Jean-Baptiste Plombin réalise une belle carrière sous la Monarchie de Juillet et le Second Empire gagnant tous ses grades à la pointe de son sabre. Sa trajectoire s'achève avec la guerre de 1870 où il est blessé et fait prisonnier par les Prussiens à la bataille de Gravelotte. À travers ses états de services, les témoignages de ses contemporains et la presse de l'époque, on découvre avec intérêt l’homme et le militaire qui finira par glisser vers l’oubli. 
- Eglise Sainte-Croix à 20h30 : concert au profit de la restauration de l'église Saint-Esprit (après l'incendie criminel) par les groupes vocaux Kantarima et Jésus Aured / l'ensemble des dons et participations collectés seront reversés au profit de cette restauration. Renseignements : Antoine Gautier (choeur Kantarima) antgaut64@gmail.com 
ou tél. 07 84 44 21 82  
- Salle Sainte-Ursule (10 place Sainte-Ursule) à 20h30 : Conférence des Associations Familiales Catholiques "Comment parler de sexualité et d'amour aux enfants ?" par Inès de Franclieu, spécialiste des thèmes d'éducation / Renseignements:  contact@afc-bab.fr 
- Librairie Hirigoyen (5, rue Port de Castets)  à 18h : rencontre dédicace avec Etienne Klein pour la présentation de « Ce qui est sans être tout à fait, essai sur le vide » (éditions Actes Sud). 
Physicien et philosophe des sciences, il nous éclaire sur les défis de la physique contemporaine à travers l’histoire des concepts de temps et de matière. Auteur de nombreux essais, il anime également 'La conversation scientifique', émission hebdomadaire sur France Culture. Prochaines rencontres: Pierre Assouline (samedi 21 mars à 17h) et Jean-Baptiste Maudet (samedi 28 mars à 11h30. Par ailleurs, la librairie Hirigoyen annonce qu’elle a « reçu, pour son travail et la qualité de ses rencontres littéraires, le label LIR (Librairie Indépendante de Référence) de la part du Ministère de la Culture ». tél.: 05 59 42 64 41   librairie.hirigoyen@hotmail.com  
https://www.facebook.com/librairie.hirigoyen 
Saint-Palais 
Musée de Basse-Navarre (Mairie/ entrée rue Gambetta) à 18h : assemblée générale de l’association des Amis du Musée suivi d’un vin d’honneur et d’une visite de l’institution pour ceux qui le souhaitent.
Pau
Médiathèque André Labarrère (auditorium 10, pl. Marguerite Laborde) à 15h : conférence sur « les églises du pays de Morlaàs, un patrimoine méconnu, reflet de l’histoire du Béarn » par Emmanuel Garland, docteur en histoire de l’art, coordonnateur de la nouvelle publication des Amis des Églises Anciennes du Béarn, en partenariat avec Art, culture et Patrimoine du Pays de Morlaàs, / Entrée libre. 

Samedi 8 février 
Biarritz
- Les chanteurs d’Arroka célèbreront Sainte Agathe au quartier St Charles à partir de 10h puis à 11h30 aux Halles. Musique et chants résonneront dans la ville, perpétuant cette tradition populaire, porteuse de valeur de solidarité et créatrice de lien social.
- Médiathèque (Auditorium) à 11h : rencontre avec Minh Tran Huy et son dernier roman à paraître, "Les inconsolés" (Actes sud), l’histoire éternelle de deux jeunes gens qui s’aiment et qui peut-être auraient mieux fait de s’en abstenir. Née en région parisienne de parents vietnamiens, Minh Tran Huy est l’auteur de "La Princesse et le Pêcheur" (Actes Sud, 2007), une amitié amoureuse sur fond de Vietnam perdu, "La Double Vie d’Anna Song" (Actes Sud, 2009), prix Pelléas, prix des lecteurs du Salon Livres et Musiques de Deauville, prix Drouot 2010, qui raconte un amour fou doublé d’une imposture ayant ébranlé le milieu de la musique classique, "Voyageur malgré lui" (Flammarion, 2014) et "Les Écrivains et le Fait divers" (Flammarion, 2017). 
- Librairie Bookstore à 17h : rencontre avec le romancier Florent Oiseau, autour de son dernier ouvrage « Les Magnolias ».
Bidart
Théâtre Beheria à 16h et à 20h30 : spectacle de music-hall et magicien
Saint-Pierre d'Irube
Mairie  à 18h : conférence de l’historien Claude Labat « Pourquoi et comment fêter le carnaval ? ».
Ossès 
Ecole libre bilingue Saint-Michel de 9h à 12h : portes ouvertes avec démonstration d’ateliers de la méthode Montessori (participation d'élèves /  café et gâteaux offerts par parents et enseignants). 

Dimanche 9 février  
Saint-Jean-de-Luz
Chapiteau Harriet Baita à 16h (en basque) et à 18h30 (en français) : Spectacle musical "Le Petit Prince" / Tarif : 12 € (8 € - 12 ans)  
Louhossoa 
Salle Harri Xuri à 17h : "O ! Elirale" (sans parole - chant en basque / Hitzik gabe - kantua euskaraz). Ce spectacle à destination des grands et des petits est un solo porté par Oihan Indart et chorégraphié par Pantxika Telleria. Cette oeuvre se déroule dans un dôme, le public est alors en contact direct avec le danseur pour une expérience unique de spectateur. Ce solo dénommé O! investira l’émerveillement au travers du mouvement, de ses ombres et de son lien à la lumière, un peu comme si dans la mer, un caillou était soulevé et que l’on trouvait dans cette immensitude un infiniment essentiel (conception musicale: Thierry Biscary). Tout public à partir de 3 ans / Tarif A 
Saint-Pée-sur-Nivelle
Salle Larreko à 16h : Joute de bertsu en faveur d'Herri Urrats avec les huit finalistes du dernier Championnat National du Pays Basque : Maialen Lujanbio, Sustrai Colina, Aitor Mendiluze, Unai Agirre, Beñat Gaztelumendi, Aitor Sarriegi, Amets Arzallus, Igor Elortza / Entrée 10 €/eusko (5 €/eusko pour les enfants).  
Aussurucq 
Repas à l’occasion de la première représentation de la mascarade qui aura lieu à Aussurucq, par l’association des parents d’élèves du RPI Arbailla organise un repas. Menu à 15 € adultes et 5 € enfants (places limitées, réserver avant mercredi 5 février auprès de Maylis au tél. 06 08 07 17 60 ou Sandrine (tél. 06 87 12 23 43).  

Lundi 10 février
Saint-Jean-de-Luz
Villa Ducontenia  (1er étage)  à 18h : conférence de Marina Beheretche, violon solo à l'Orchestre Symphonique du Pays-Basque : « Les 4 saisons – Lau Sasuak, ou comment concilier tradition basque et grand répertoire classique » ? Il s’agit de la rencontre de la musique populaire basque avec l'intemporel chef-d'oeuvre de Vivaldi (voyez notre article en rubrique "Musique").

Mardi 11 février
Anglet 
Monciné à 17h : conférence de l’UTL Anglet "L'Océan Austral et Antarctique. Ecologie, ressources et géopolitique" par M. Jean-Philippe Labat, Docteur d'Etat en océanographie biologique de l'Université de Pierre et Marie Curie.
Biarritz
Café du VIB (Village Iraty, 12, rue des Mésanges) à 19h : conférence-atelier de Femmes 3000, « Valoriser votre image » par Béatrice Terrien, thérapeute et
spécialiste en relooking Entrée pour les non-adhérents : 7 €. La soirée se clôturera par un dîner au restaurant. Inscriptions au tél. 06 82 79 35 06, au 06 27 84 17 78
ou par mail à  femmes3000pb@gmail.com

Jeudi 13 février 
Bayonne
École d'Art de l'Agglomération Côte Basque Adour (3 Avenue Jean Darrigrand) à 18h : conférence "La Vierge à l’Enfant, de l’icône sacrée à l’archétype populaire", par Jean-Philippe Mercé. L’un des sujets les plus présents dans toute l’histoire de l’art occidental.

Vendredi 14 février
Castetis
Salle des associations à 20h : l'association "Les amis de l'église de Noarrieu" organisent la conférence "occitan: comment s’en sortir?" de Jean Salles Loustau, président du Collègi d’Occitania à l’origine de l’enseignement à distance de l’occitan depuis 1927 – et directeur de la revue Lo Gai Saber. Libre participation.

Lundi 17 février
Bayonne
École d'Art de l'Agglomération Côte Basque Adour (3 Avenue Jean Darrigrand) à 18h : conférence "L’image et la lettre", par Maxime Morel / les rapports entre poésie , littérature et les arts plastiques.

Mardi 18 Février
Anglet 
Monciné à 17h : conférence de l’UTL Anglet "Sur les pas de Philippe II de Macédoine" par M. Philippe Voute, Officier général , chef d'une mission militaire auprès de l'OTAN.

Expositions 
Musée Basque à Bayonne : bien qu’ouvert au public, le Musée Basque et de l’histoire de Bayonne réorganise ses salles du rez-de-chaussée et la présentation de ses collections permanentes (voyez notre article du 24 janvier en rubrique « Actualité »). Site internet: www.musee-basque.com  
Biarritz
- Musée historique de Biarritz (ancienne chapelle anglicane Saint Andrew’s, rue Broquedis), ouvert du mardi au samedi, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30. Fermeture les lundis, dimanches et jours fériés. Tarifs 6 €, réduit 4 € / gratuit enfants - 12 ans. Tél. 05 59 24 86 28    www.musee-historique-biarritz.fr
- Galerie GAAB (8, rue Gambetta) exposition de Marythé, artiste basque de Saint-Palais qui interroge les alliances de couleurs, la forme et les effets de matière. Elle passe aujourd'hui à l'abstraction, tout en continuant à valoriser l'équilibre et l'harmonie. Membre du groupe EGAK qui a réalisé une exposition l'an passé à la Commanderie d'Irissarry et qui exposera en février prochain à l'Espace "Chemins Bideak" de Saint-Palais, puis en septembre à la Crypte Saint-Eugénie à Biarritz. Ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 13h et de 15h à 19h (tél. 05.59.23.72.26).  
Saint-Jean-de-Luz :  
- « Bleu, la galerie » (3, rue de l’Infante à Saint-Jean-de-Luz) fermée pour travaux, rouvrira le 12 février avec une nouvelle configuration.  
- sculptures et peintures d'Andrée et Pierre Delorme à la galerie de l’Infante (30, rue de l’Infante) jusqu’au 28 février, ouverte chaque jour de 10h à 12h30 et de 14h à 18h (entrée libre).  
Centre d’éducation au patrimoine « Ospitalea » à Irissarry : vernissage le vendredi 14 février à 18h30 de la première exposition de l’année nouvelle, « Ihaute denbora » (le temps du carnaval) qui présente l’univers inquiétant des photographies d’Eliane Heguiaphal au cœur des carnavals de la chaîne des Pyrénées. Guidés par les mots de l’ethnologue Thierry Truffaut et les magnifiques costumes de la compagnie Maritzuli, laissez-vous surprendre par ces rites mystérieux. Entrée libre et gratuite aux heures d’ouverture du CEP : de 10 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 17 h 30 (du lundi au vendredi) ; de 10 h à 12 h 30 (le samedi). Tél. 05 59 37 97 37 ou  ospitalea@le64.fr  
Orthez : le musée Jeanne d’Albret décroche le label « Maisons des illustres »  décerné par le ministère de la Culture, rejoignant ainsi la tour Moncade et la maison Chrestia, le musée du protestantisme en Béarn. Créé en 2011, le label vise à la « valorisation des lieux voués à conserver et transmettre la mémoire des femmes et des hommes qui se sont illustrés dans l’histoire politique, scientifique, sociale et culturelle de la France ». Le Musée Jeanne d'Albret est installé dans une gentilhommière datant des XVe et XVIe siècles situé au cœur de la ville d'Orthez et inscrite à l’inventaire supplémentaire des Monuments historiques en 1929. La maison appartenait à Arnaud de Gachissans, maître d’hôtel d’Henri II d’Albret, qui l'offrit à la reine de Navarre en 1555, en échange de lettres de noblesse (Tél. 05 59 69 14 03).  
Bordeaux
+ Conférences au Musée Mer Marine de Bordeaux (89, rue des Étrangers) :
   - samedi 8 février à 17h : “Voyage en Mer Egée : le Mont Athos – La Presqu’île des Moines” par Jean-Pierre Xiradakis, figure bordelaise de la cuisine, voyageur infatigable. Conférence suivie d’un cocktail de bienvenue dans le hall du Musée. Soirée de présentation de la Société des Amis du Musée Mer Marine / Entrée libre. 
   - samedi 15 février à 17h : “Voyage dans l’histoire Bordeaux et son port, une histoire millénaire” par Michel Figeac, professeur de l’Université de Bordeaux Montaigne et l’équipe des auteurs de l’ouvrage collectif “Histoire de Bordeaux”. Conférence dans le cadre de la Société des Amis du Musée Mer Marine. Tarif : 6 € pour les adhérents ; 10€ non-adhérents
+ « Boire avec les dieux », nouvelle exposition temporaire sur les mythologies du vin à la Cité  du vin de Bordeaux : au fil d’une cinquantaine d’œuvres (céramiques, sculptures, peintures), issues de prêts du musée du Louvre, du Musée national archéologique d’Athènes et de la Fondation Gandur pour l’art à Genève, elle aborde l’Antiquité, période fondatrice des imaginaires liés au vin. Historique et artistique, cette exposition éclaire les multiples visages du dieu Dionysos et des rituels qui lui sont associés, pour se prolonger dans le monde actuel.  
« Boire avec les dieux ». Du 10 avril au 30 août, Cité du vin. Ouvert tous les jours, de 10h à 19h. Entrée 8 € (exposition seule, infos tél. 05 56 16 20 20).  
Hendaye
Regards artistiques sur l’art africain : depuis maintenant 13 ans, la Ville d’Hendaye et son Espace culturel Mendi Zolan proposent de poser différents regards artistiques sur un thème à travers une exposition gratuite et tout public. Cette année l’exposition « Regards artistiques » mettra « l’Art Africain » à l’honneur. A raison d’une œuvre exposée par artiste, les points de vue ne manqueront pas d’être pluriels… Appel est lancé à tous ceux/toutes celles que le thème inspire. Envie de vous exprimer, de créer, d’inventer, de faire rêver ou voyager… Tous les artistes confirmés ou en devenir sont invités à participer à cette 13e édition des Regards Artistiques ! Exposition du 11 au 28 mars 2020. Pour déposer une candidature, merci de vous adresser à mbiscay@hendaye.com   Dernier délai : samedi 29 février 2020 (transmis par Manex Barace).